John 18
18
Jisu de tuikelu
1Jisu sam aidungde rang cang kedi cai, Jisu pa ledeukelume de ngngwa Kidron Langkam lule tu tet petdi, cika hegurie ge kebam ga Jisu nah pa ledeukelume lütdi. 2Cu Judas, pecu tuigai beu lai eh kebambe, liede cipau ni de cibam, kedanemene Jisu pa ledeukelume de cika pia kekiee ge ngngwa mie kecune. 3Cidau Judas, reugwame maa ge nah cingku kedime nah Phariseeme gade kedime kangge de teuswa delwe, mitaubungdung, nah heleidung, nah hereunetdung teu eh cika miedi. 4Cidau Jisu, pe dage teigai kebam ma pelane pa cibam eh, tet pet delwe penuide keteu, “Nnui caude peei lano?” 5Penui pecu keligai, “Nazarethme Jisu.” Jisu penui dade rangdi, “Ih delie.” Dede Judas, pecu tui gai kebeu be, liede reugwame de ngngwa sap bam. 6Cine pa penui dade, “Ih delie,” de rang kecudau, penui caisim mpetdi nah hangdeu ga kaumiedi. 7Ge pa penuide keteu dai, “Nnui caude peei lano?” Penui rang dai di, “Nazarethme Jisu delie.” 8Jisu keligai, “Ih delie kecu Ih nnuide rang beu da. Cine nnui acu peei la cai, peu a caisuime de tet dilu.” 9Aide au pa kerang sam de teicanglu kerane: “Nang acu peu kebeu aidungde, Ih penui hangge de de teinggah dima.” 10Cidau Simon Peter, kingtie ge kebambe, cide zütlu delwe cingku kedibe kilabe de bi nah pe kwen zetle dangtüt di. Kilabe zi au Malchus. 11Ciziemne Jisu Peter dade rangdi, “Kingtie de pebung gage kaidai dilo. Peibe acu pwa kepeu piak de, Ih cide sak tadi zieni?”
Jisu de Annas dwaga ngngwakegwang
12Cine reugwamedung maa nah kedibe, nah Jewme gade kedimedung, Jisu de tuilu delwe pecu kaangdi. 13Pecai penui Annas da pecu ngngwa mie raitu, kedanemene pa au Caiaphas pau, cipau kum de cingku kedibe tei kebambe. 14Cu Caiaphas ne Jewmedung de minadung ziemne mina hangge tsai kecu be yiki zie lie de ledeu kebeube de da.#Jhn. 11:50
15Dede Simon Peter Jisu caisui di, nah ledeukelu kedage liede. Cu ledeukelube cipaude cingku kedibe de cibam, nah pa Jisu de ngngwa cingku kedibe kigu ga lütlu; 16dede Peter au kikam hegwale ga sap bam. Ciu eh ledeukelu kedabe de, cingku kedibe de ci kebambe de, hegwale pet delwe kikam kekwa pui de resiu gai delwe pa Peter de ngngwa nlütlu. 17Pecai kila pui, kikam kekwabe de, Peter dade rangdi, “Nang de mina aipaude ne ledeukelume ge meni?” Pa rangdi, “Ih au ma.” 18Cu kilamedung nah kedimedung cika sapbam, nah nkung kecu ziemne, penui regeu mi teilu, nah penuikatei penuide tei lumbam. Dede Peter de penuide ngngwabam, cika sap delwe pecu tei lumbam.
Cingkupei kedibe Jisu de keteu kecu
19Cidau cingku kedibe Jisu de pa ledeukelume ha nah pe keledeu ha keteugai. 20Jisu pecu keligai, “Ih kideube dage mdudie eh rangbeu dida. Ih synagogue ga nah kerecaki ga Jewme pelane gwang ngkwa kebam ga ledeu bam muila. Ih ngkim eh magede rang ma#18:20 Ih ngkim eh magede rang ma: Pa magede ledeu ma pane ledeukelumedung dage pa hemaabe dage ledeu kemakbe nah penuide teilo rang ma.. 21Nang daitei acu keteu no? Ih dai rang bi penui siu kelume dade keteu lu. Pielo, mina aidungde Ih dai rang bi cibam.” 22Cu Jisu aide rang kedi dau, kedime hangge cika sap eh Jisu de kepeu nah rangdi, “Nang cinzwa cingku kedibe de sam keli kerabe ni?” 23Jisu pecu keligai, “Ih marang maudi lie cai, kemau ha de zierang teilo, dede petau lie cai, nang daitei acu kepeu no?” 24Pecai Annas pecu kaanglu delwe cingku kedibe Caiaphas dage langgaidi.
25Cu Simon Peter sap delwe pecu teilum bam. Ge minadung pe dade rangdi, “Nang ledeukelu nang de hangge de meni?” Pa cide mlaidi delwe rangdi, “Ih au ma.” 26Cingku kedibe kilame hangge, Peter pekwen dang mpet kedibe kibaume ge, ma ranggai, “Nang pecu hegurie ga ngngwa la eh Ih ngau meni?” 27Ge Peter mlai daidi, nah zette nrui kwadi.
Jisu Pilate dwaga
28Pecai penui Caiaphas dade Jisu de deuceudibe ki gage ngngwa gaidi. Dede cide au tingcang nuge, nah penui deuceudibe ki ga nlüt ma iciu eh penuide tei heradi melu kerane dede Kahkegwang taktyei de tyeilu kerane. 29Cine Pilate penui da tetpet delwe ranggai, “Nnui mina aide reuga daipai kemmau teugwang lano?” 30Penui keligai nah pe dade rangdi, “Mina aipau de kesia keteime melie cai, anui nda ge pecu kaigai beu lak nage.” 31Ciziemne Pilate penui dade rangdi, “Nnuikatei pecu ngngwalu, nah nnui gu hezaibe rehi gade pecu tiak lulo.” Jewmedung pecu rangdi, “Migede de ketsai gage kai kera cide au anui zai melie.” 32Penui aide ranggai iciu eh Jisu Pa rang kebeu sam de tei canglu kerane pa daipai tsit gade tsai ziebi keulia kerane.
33Pecai Pilate deuceudi kidung ga nlüt dailu delwe Jisu de qugai nah pa pecu rang eh, “Nang Jewme Gwangpei deni#18:33 Nang Jewme Gwangpei deni: aide cai penui pecu heleuhbe de teukebwak lie de mmau kedi cai.?” 34Jisu keligai, “Nang aide nkatei rang zeu ni, mi kedame n dage a ha rangbeu no?” 35Pilate keligai, “Ih au Jewme ge ma, Ih ni? Nkatei n leuhme nah cingku kedime ne ncu ada ge kaibeu. Nang daipai teidi dino?” 36Jisu keligai, “A hegwangram au aipau kideu gu ma. A hegwangram aipau kideu gu lie cai, a kilame regi zie iciu eh acu Jewme ba gage kaidi melu kerane. Dede cu a hegwangram au aika ma.” 37Ge Pilate pe dade rangdi, “Iciu cai nang hegwangpei ge ni?” Jisu keligai, “Ih hegwangpei ge lie eh nang rangzeu. Aipau kiede ziemne acu mna lu, nah aipau kiede ziemne Ih kideube ga gwanglu, iciu eh Ih kesangbe zierang tei lu kerane. Mileune kesangbe ga kelame a kwa de kingneila.”#1 Jhn. 4:6 38Pilate pe dade rangdi, “Kesangbe dai no?” Pa aide rang kedi dau, pa mpet dai Jewme da nah penui da rangdi, “Ih aipau mina da kemau ngau luma. 39Dede Kahkegwang ngyi ga Ih nnuide mina hangge de lungmpet peu kera nnui hezai bamla. Cine nnui acu peu Jewme Gwangpei de nnui dage lungmpet neu ni?” 40Ge penui sahbak dai eh rangdi, “Aipau mina de ma, dede Barabbas.” Barabbas au sütketyeime ge.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
John 18: NorthernZeme
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Northern Zeme Bible_Draft Version
Creative Commons License
Northern Zeme Bible (Draft Version), 2023 by Benreu Baptist Church and Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
