Job 12
12
Ayubu akumyangula Sofali
1Topi Ayubu kayangula,
2Yina, manya yumwi ndi vandu va luhunja,
luhunja dalupepi pamusova!
3Nenga wuwowu ndiva na luhunja kucha yumwi,
nenga mundu muna luhunja ludokwa kwa yumwi.
Fyosi fimudetili kila mundu kafimanya.
4Nenga ndiva mundu wa kusekiwa na vajofi vangu,
ndamuluvili Chapanga na mweni kanyangula,
yimelili goleki na ngajila mbatiwa ndiva chiloja kwa vandu.
5Mundu pasikili akuva muna mbendalu kwa vala yivavelili na chivembu,
akulola kuteshiwa kwa vala yivagobuleka munu.
6Lakini vapoki vakwiwona vasika,
na vala yivamkalalisha Chapanga vava nyanyi,
liwovi lyawu liva mlungu wawu.
7Ponopa muvadashi vambongu na vang'ongolu davakuwuli,
awu wuvadashi vambongu davakuwombeli.
8Wuwula wulu wudashi mlima na weni dawukuwuli,
muvaleki vasomba va mubahali vavapi unjagila.
9Gati ya filumbi fyose afi chilumbi liki chingajila kumanya kucha Bambu Chapanga ndi yagolili afi?
10Mweni ndi muna unofu wa vang'ongolu vanda,
akuvagayila ufuki vandu ili vayikali.
11Wuli, lijeji likulinga duhu filongu,
nga lulimi wuluyesha filivi?
12Vavaha ndi yivavelili na luhunja,
na ngalilu ya majuva vatangalili ndi yikuyegha umanyi.
13Luhunja na liwovi ndi fya Chapanga,
mweni kana luhala londa na kamanya kila chindu.
14Pabowola kwahela yawesha kujenga kandi,
pamvika mundu muchijaka, kwahela yawesha kumfumisha.
15Palimba ndonya, mlima ukuyumu,
palekishela ndonya, mlima ukuva na lilava.
16Chapanga kana liwovi na luhunja,
yivajanga na yivajangiwa vonda vaki.
17Chapanga akuvagola vanaluhunja kuva na chindipa,
akuvagola valamula kuva vapufi.
18Mweni akuvawushila vatwa ukomi wawu,
akuvagola vawoneki kucha vavanda.
19Akuvagola vatambika vapati chindipa,
akuvawisha pasi vandu yivavelili na liwovi.
20Akuvabwisha vala yivamanyikili,
akuvapoka luhunja lwawu vavaha.
21Akuvapa chindipa vatavala,
akuvawopola fyewu yivaveli na liwovi.
22Akugubutula fila yififisiwili muchisi
akuvika lipala fila fifisiwili.
23Akuvagola vandu va milima kuva na liwovi, pambeli akuvadanganyisha,
akuvagola vandu va milima vatangali pambeli akuvapwililisha.
24Akuvawushila filongosi va mlima umanyi wawu,
na kuvagola vayeleji kuchivala kungajila deha.
25Vakupapata papata kuchisi kungajila ngesha, na kuvagola vaveveli kucha vanjayila.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Job 12: OTNdambBL
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.
Job 12
12
Ayubu akumyangula Sofali
1Topi Ayubu kayangula,
2Yina, manya yumwi ndi vandu va luhunja,
luhunja dalupepi pamusova!
3Nenga wuwowu ndiva na luhunja kucha yumwi,
nenga mundu muna luhunja ludokwa kwa yumwi.
Fyosi fimudetili kila mundu kafimanya.
4Nenga ndiva mundu wa kusekiwa na vajofi vangu,
ndamuluvili Chapanga na mweni kanyangula,
yimelili goleki na ngajila mbatiwa ndiva chiloja kwa vandu.
5Mundu pasikili akuva muna mbendalu kwa vala yivavelili na chivembu,
akulola kuteshiwa kwa vala yivagobuleka munu.
6Lakini vapoki vakwiwona vasika,
na vala yivamkalalisha Chapanga vava nyanyi,
liwovi lyawu liva mlungu wawu.
7Ponopa muvadashi vambongu na vang'ongolu davakuwuli,
awu wuvadashi vambongu davakuwombeli.
8Wuwula wulu wudashi mlima na weni dawukuwuli,
muvaleki vasomba va mubahali vavapi unjagila.
9Gati ya filumbi fyose afi chilumbi liki chingajila kumanya kucha Bambu Chapanga ndi yagolili afi?
10Mweni ndi muna unofu wa vang'ongolu vanda,
akuvagayila ufuki vandu ili vayikali.
11Wuli, lijeji likulinga duhu filongu,
nga lulimi wuluyesha filivi?
12Vavaha ndi yivavelili na luhunja,
na ngalilu ya majuva vatangalili ndi yikuyegha umanyi.
13Luhunja na liwovi ndi fya Chapanga,
mweni kana luhala londa na kamanya kila chindu.
14Pabowola kwahela yawesha kujenga kandi,
pamvika mundu muchijaka, kwahela yawesha kumfumisha.
15Palimba ndonya, mlima ukuyumu,
palekishela ndonya, mlima ukuva na lilava.
16Chapanga kana liwovi na luhunja,
yivajanga na yivajangiwa vonda vaki.
17Chapanga akuvagola vanaluhunja kuva na chindipa,
akuvagola valamula kuva vapufi.
18Mweni akuvawushila vatwa ukomi wawu,
akuvagola vawoneki kucha vavanda.
19Akuvagola vatambika vapati chindipa,
akuvawisha pasi vandu yivavelili na liwovi.
20Akuvabwisha vala yivamanyikili,
akuvapoka luhunja lwawu vavaha.
21Akuvapa chindipa vatavala,
akuvawopola fyewu yivaveli na liwovi.
22Akugubutula fila yififisiwili muchisi
akuvika lipala fila fifisiwili.
23Akuvagola vandu va milima kuva na liwovi, pambeli akuvadanganyisha,
akuvagola vandu va milima vatangali pambeli akuvapwililisha.
24Akuvawushila filongosi va mlima umanyi wawu,
na kuvagola vayeleji kuchivala kungajila deha.
25Vakupapata papata kuchisi kungajila ngesha, na kuvagola vaveveli kucha vanjayila.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.