Job 11
11
Sufali akuywanga na Ayubu
1Topi Sofali mundu wa mlima wa Naamati kamuyangula,
2Wuli, filongu fyosi fiwudetili fikotoo kuyanguliwa?
Wuli, mundu ayu yavelili na filongu fitangalili kavahela mbatiwa?
3Wuli, filongu fyaku fivagoli vandu vanyamali jii?
Wuli, kwahela mundu wa kukubwisha, hata leki ukudeta fya usisighi?
4Yuwi kumuwombela Chapanga kucha, Chideta ndi nakaka,
na kuva goleki kwa Chapanga.
5Leki Chapanga angadetili,
angakuyangulili!
6Angakulangushili luhunja lufisikili,
nongwa mweni kana umanyi utangalili,
na umanya kucha, Chapanga kakuvalangila ha vifyu shaku shonda.
7Wuli yuwi ukuwesha kuumanya fisu sha Chapanga?
Wuli, ukuwesha kumanya chingomeku chaki mweni Chapanga munaliwovi?
8Ukomi wa Chapanga pitu kululanga, yuwi dawugoli liki?
Ukomi waki uyenda pasi pitu kumambi,
Weshi ha kumanya chindu chochosi?
9Ukomi wa Chapanga pitu mlima wonda,
ukupita hata upana wa bahali.
10Leki Chapanga papita na kumkamula mundu na kumtaya muchijaka na kukuyegha kuchitemela
ghani yawesha kumkanisha?
11Chapanga kavamanya vandu vafyangu,
mweni kamanya vifyu shonda.
12Lakini mpufi akuwesha ha kuva na umanyi,
kucha chihongu dasi, akuwesha ha kulela mundu.
13Lakini yuwi Ayubu, pawumjumila Chapanga,
pawudadava kwa Chapanga,
14leki kuna uvifyi uuleki.
Kotoo kujumila wafu wuvi munyumba yaku.
15Leki pawugola findikuwombilili, dawuwoneki kuvahela soni,
dawuwoloki kwa chiganu ngajila kwipwelesha.
16Gobuleku shaku shonda dawusivasughi,
dawusikumbuki kucha lilava lipitili.
17Ngalilu yaku daying'ali kucha lijuva lya pamusi,
na chisi dachivi kucha pamalavila puti.
18Na yuwi dawuvi na lyogha ha, nongwa kuva na shuvililu,
dawudimiwi na kupumulila nyanyi.
19Dawuwonji libu ngajila kukapushiwa na mundu,
vandu vatangalili davakuluvi utangi.
20Lakini mesu va vandu vawafu davakuwoni ha,
deha shonda sha kunyelipukila davasiwoni ha,
na shuvililu yawu ya mbelu dayivi kusova!
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Job 11: OTNdambBL
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.
Job 11
11
Sufali akuywanga na Ayubu
1Topi Sofali mundu wa mlima wa Naamati kamuyangula,
2Wuli, filongu fyosi fiwudetili fikotoo kuyanguliwa?
Wuli, mundu ayu yavelili na filongu fitangalili kavahela mbatiwa?
3Wuli, filongu fyaku fivagoli vandu vanyamali jii?
Wuli, kwahela mundu wa kukubwisha, hata leki ukudeta fya usisighi?
4Yuwi kumuwombela Chapanga kucha, Chideta ndi nakaka,
na kuva goleki kwa Chapanga.
5Leki Chapanga angadetili,
angakuyangulili!
6Angakulangushili luhunja lufisikili,
nongwa mweni kana umanyi utangalili,
na umanya kucha, Chapanga kakuvalangila ha vifyu shaku shonda.
7Wuli yuwi ukuwesha kuumanya fisu sha Chapanga?
Wuli, ukuwesha kumanya chingomeku chaki mweni Chapanga munaliwovi?
8Ukomi wa Chapanga pitu kululanga, yuwi dawugoli liki?
Ukomi waki uyenda pasi pitu kumambi,
Weshi ha kumanya chindu chochosi?
9Ukomi wa Chapanga pitu mlima wonda,
ukupita hata upana wa bahali.
10Leki Chapanga papita na kumkamula mundu na kumtaya muchijaka na kukuyegha kuchitemela
ghani yawesha kumkanisha?
11Chapanga kavamanya vandu vafyangu,
mweni kamanya vifyu shonda.
12Lakini mpufi akuwesha ha kuva na umanyi,
kucha chihongu dasi, akuwesha ha kulela mundu.
13Lakini yuwi Ayubu, pawumjumila Chapanga,
pawudadava kwa Chapanga,
14leki kuna uvifyi uuleki.
Kotoo kujumila wafu wuvi munyumba yaku.
15Leki pawugola findikuwombilili, dawuwoneki kuvahela soni,
dawuwoloki kwa chiganu ngajila kwipwelesha.
16Gobuleku shaku shonda dawusivasughi,
dawusikumbuki kucha lilava lipitili.
17Ngalilu yaku daying'ali kucha lijuva lya pamusi,
na chisi dachivi kucha pamalavila puti.
18Na yuwi dawuvi na lyogha ha, nongwa kuva na shuvililu,
dawudimiwi na kupumulila nyanyi.
19Dawuwonji libu ngajila kukapushiwa na mundu,
vandu vatangalili davakuluvi utangi.
20Lakini mesu va vandu vawafu davakuwoni ha,
deha shonda sha kunyelipukila davasiwoni ha,
na shuvililu yawu ya mbelu dayivi kusova!
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.