Luk 4
4
Besakieek Yish
(Mataay 4.1-11; Maak 1.12-13)
1Yish, ayool tô i Mween Musek, ambaak esitwey to Yodan, mween mumanaat a imbet yaaph bât, 2imbet inkieek’dj baan abol sak’tieem a phaang matu masa maney. Kambaakadia iket matu makun mbi, ambis matu makun, kawokaan ntshal.
3Sak’tieem kanwoosaan ane: “Mbè u Mwân a Ntshièm, lwoos mbôk aku iphil diaamp.”
4 #
Dtn 8.3. Yish kankal’laan ane: “Bamaphuun ane: ‘Mwoot kelaal i mwoony ikaam i diaamp mbi.’”
5Sak’tieem amanaat a ngèl a dik, kanakaan makum makim ma shin a maan itaang intshiin. 6Sak’tieem kanwosaan ane: “Nayekayeek bunoon’l buku bukim i buum bu makum maku.” “Ikaam makum maku makim bamampieek imaan, nakwok’dj mayeek mwoot nkim es’miim amuk. 7Ek mbè untuk, budiy buku bukim bulaal ibwaa.”
8 #
Dtn 6.13. Yish kankal’laan ane: “Bamaphuun ane: ‘Tuk Kum Ntshièmaa, kamotsh nkes anamieet ngun!’”
9Sak’tieem kanaataan suk a Yelushalem, kanshikaan a dik di ntwoon mu Ntuum, kanwosaan ane: “Mbè u Mwân a Ntshièm, dibok a shin, 10#Ntm 91.11.Ikaam i mbè bamaphuun ane: ‘Ntshièm atokatom bantshol baan idik diaa, ikaam ibak.’ 11#Ntm 91.12.Kamotsh ane: ‘Basukasuk a mio mibaan, ikaam i mbè iteemiaa kayibal’k a mbôk mbi.’”
12 #
Dtn 6.16. Yish kankal’laan ane: “Bamaphuun ane: ‘Kukwook’dj akieek Kum Ntshièmaa mbi.’”
13A mbis mbè amaans mbok akieek Yish a mbok mikim, sak’tieem katowaan akolaan ikaam inkieek itaang yek’dj imotsh.
Yish atetsh ngun mwaan a Ngaleel
(Mataay 4.12-17; Maak 1.14-15)
14Yish kakalaan a Ngaleel i bunoon’l bu Mween Musek. Katetsh baan atwoot nswoos mwaan a minuung mikun mikim. 15Yish katetshaan ashaang’l lashaang a mambûl mabaan makim ma Ntshièm mesbaan abok mbel ane shinangoong, bât bakim bambaak besasem’l dweey diaan.
Yish bambel a Nasalet
(Mataay 13.53-58; Maak 6.1-6)
16Yish kieenaan a Nasalet, imbet imbaakaan anaang. Lasu lakit la ben a Yuud lesbaan abok Nsambel ane Nsabat kayiing’laan a shinangoong a mbok ambaak ikeleliaan. Kakataan ikaam ibal nkaan mu Ntshièm 17kamweek baan nkaan mubol ngaang a Ntshièm Yeshay. Kamubot’laan kamonaan iteny i nkaan impuun baan ane:
18 #
Yesh 61.1-2. “Mween mu Kum mul a dik dieem,
ikaam i mbè aan amaansol kamotsh ankol sediaan ikaam inkes ngun mwaan, kamotsh alwoos bena ntaan nswoos musek.
Aan amantom ikaam ishaang’l bât bel a mwaat
kamotsh ikaam i bât baaph i miish bamony;
Aphaans kamotsh bât bel akat maphetsh
19ikaam ishaang’s bât lashaang la ntshi mu mbè ane
Kum, el’kalak mweeng mwaan.”
20Yish kadiphaan nkaan, kamuyeekaan muna ngun, kashim’kaan a shin. Bakim bambaak a mbûl a Ntshièm kanieen baan bakim miish, 21katetshaan balwoos ane: “Alwool dweey diku diphuun’dj baan dimwok bwiin diayeem’l.”
22Bât bakim bamatwoot busek bu Yish, besakaml ikaam i mwooy ma mweeng matwoodj a muny mwaan, kadiwuus baan ane: “Ntshaan mwân abol Yosef, mbè?”
23Yish katwootaan ane: “Dikwook, bumbokambok’s nkwoon ane: ‘Ween ngaangabuk, dibo weenamieet.’ Kamotsh bundwokandwool ane: ‘Tamawok mwooy makim mankelween a Kapeenum, yeedj mwooy makun makim a ndey, a bol bwiin. 24#Yn 4.44.Kamotsh katwootaan ane: “Ikakaam, ndes’bulwoos ane, kwa ngaang a Ntshièm mbè motsh anyeedj baan a bol bu baan mbi.
25 #
1 Bk 17.1. Kamotsh, ndes’bulwoos dikwook ane, ambabaak baat bel a bweel babwiik a Isaleel a itaang i Eliy, mbul kayimbaak anow andieeng mitshi miset akol ngwôn ishaam’l mbi, ntshaal ibwiik imaying’l a shin mikim. 26#1 Bk 17.8-16.Ek kabatom Eliy abol ngaat a bweel aku nkim mbi, ek katomaan Eliy abol ngaat a bweel motsh ambaak ambis buseph bu Nazalet, a Salepta a shin a Sidoon. 27#2 Bk 5.1-14.Ambabaak bena badj babwiik a Isaleel a itaang i ngaang a Ntshièm Elish; ek kayimbaak mbè mwoot motsh a ndieeng a baan awok’dj busek mbi, Naman anamieet mun a Suliy ntshaan awok’dj busek.”
28Bât bakim a mbûl a Ntshièm kawok baan kaph, awok’dj baan mwooy maku. 29Kakat baan a shin, kabieeng baan Yish a bol, kieen baaniaan a dik di nkwootsh a imbet iphik’dj baan bol Nasalet ikaam inyuk’l a ibèk, 30ek kashamaan a ndieeng a baan, kieenaan.
Mwoot ambaak i mween mubey
(Maak 1.21-28)
31Lasu liek’dj, Yish kakumaan bos a Kapenum, a nuung mu Ngaleel, katetshaan ashaang’l lashaang lasu lakit la ben a Yuud les’baan abok mbel ane Nsabat abol bât bakim. 32#Mt 7.28-29.Bât bambaak besakam’l mbok ambaakaan esashaang’l lashaang, ikaam ambaak esatwoot i bukum. 33A mbûl a Ntshièm, ambabaak mwoot i mween mu mubey. Katetshaan atwoot dweey dinoon’l ane: 34“Ayee! Yish muna Nazalet wes’taswoos dweey key? Ween umwiy ikaam itadiaak mbè mbony? Ndesayeeph mbok e ween: u mwoot ikin abol Ntshièm!”
35Yish kaphaang’saan mween mubey buluung ane: “Bak muny, tow a ngat a mwoot aku!” Ngwoon, mween mubey kambwees muun a shin a miish ma bât bakim, katomuun a ngataan aaph anèm’s.
36Bât bakim kakam’l baan, kadiwuus baan ane: “Aku dweey key! Mwoot aku edi bunoon’l i mangon butom’s mieen mibey dweey mintow!” 37Nswoos mwaan mumanyeen a mandodj makim ma yaas ikun.
Yish esabo babieel babwik
(Mataay 8.14-17; Maak 1.29-34)
38Yish katowaan a shinangoong, kieenaan abol Simoon. Bô bu ngaat bu Simoon bumbaak i latok tey lanoon’l, kalwoom baan Yish ikaam imbo. 39Ngwoon, Yish kaphuum’laan a dik diaan i dweey dinoon’l, kabieengaan bwaal, kashil buun, bô bwaan kawokaan busek, kakataan itaang intshiin a shin, katetshaan bakes ngun.
40Amwing’l itaang, bât bakim bambaak’i maal mabwik maasek’s kiy baan ibaan abol Yish. Ambaak anyeeng mwoot nkim mio, kawok baan busek. 41Mieen mibey mimatow abol babieel babwiik misiebwek minwool ane: “U mwân a Ntshièm!”
Ek Yish ambaak es’miphang’s i dweey dinoon’l, es’mikiny mbè ane kamitwoot’k mbi, ikaam i mbè mimbaak misayeeph ane ntshaan Kilist.
Yish esashaang’l lashaang a shinangoong i Yudey
(Mataay 8.14-17; Maak 1.29-34)
42Apheen akun kosangiees, Yish katowaan a bol, kieenaan a imbet yaaph bât. Twoong a bât katetshiin a nswoot; antwool baan akolaan, kanaph baan amwing ikaam i mbè katwook akol a baan mbi. 43Ek Yish kabalwoosaan ane: “Ndedi dweey dishaang’l lashaang lasek la bunyim bu Ntshièm abol bât a mal mieek’dj kamotsh, ntshiin akun amantom Ntshièm.”
44Kienaan yeshaang’l lashaang a shinangoong i Yudey.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luk 4: KPBT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
