యోహాను 13
13
జీసు తన్ని సిసుయఁ కొడాఁణి నొర్నయి
(మత్తయి 26:7-30; మార్కు 14:17-26; లూకా 22:14-29)
1తాను ఈ తాడెపురుటి తంజితాణ హన్ని బేల వాతె ఇంజిహిఁ జీసు పస్కాపర్బునోకెఎ పుంజహఁ తాడెపురుత మని తమిలోకుణి జీవునోహఁ ఏవరఇఁ డాయుఎప్పె నెహిఁకిహిఁ జీవునోతెసి.
2ఏవరి రాంద తింజిమచ్చటి ఏవణఇఁ హెర్పిని సీమోను మీరెఎసిఆతి ఇస్కరియోతు యూదా హిఁయఁత సాతాను హోటె ఇంజహఁ తొలిఎ ఏ ఒణ్పుతి జర్నికిహఁ మచ్చెసి. 3ఏదఅఁతక్కి తంజి తన్ని కెయ్యుత బర్రె హుక్కొమి హెర్పమంజన్నెసి ఇంజిహిఁ, తాను మహపురు తాణటి హోచ్చవాతొమిఁ ఇంజిహిఁ, మహపురు తాణ వెండె హన్నయి మన్నె ఇంజిహిఁ జీసు పుచ్చెసి. 4ఎచ్చెటిఎ రాంద టాయుటి నింగిసవాఁ తన్ని లెక్కొతి హెంబొరి అత్తల ఇట్టిసవాఁ రో తువల కొడ్డిసవాఁ టెడ్డెలిత దొస్సకొడ్డితెసి. 5ఎచ్చెటిఎ గిన్నత ఏయు వాక్హఁ సిసుయఁ పఅనయఁణి నొర్హిసవఁ, ఓడె తాను దొస్సకొడ్డమని తువలతొల్లె జేజలి మాట్హెసి. 6ఇల్లెకిహిఁహిఁ జీసు సీమోను పేతురు తాణ వయ్యలిఎ పేతురు “ప్రెబు, నీను నా పఅనాణి నొర్హియదికి?” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ ఇచ్చెసి.
7ఏదఅఁతక్కి జీసు “నాను కిహిమనణి నీఎఁ నీను పునొఒతి సమ్మ ఇంబటిఎ ఇత్తల పుంజలి ఆడిది” ఇంజిహిఁ ఏవణితొల్లె వెస్తెసి.
8ఎచ్చెటిఎ పేతురు నీను ఎచ్చెలవ నా పఅనణి నొర్హఅని ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ ఇచ్చెసి, ఏదఅఁతక్కి జీసు “నాను నిన్నఅఁ నొర్హఅలెహెఁ ఇచ్చిసరి నీను నా సిసుతి అయ్యలి ఆడొఒతి” ఇచ్చెసి.
9ఎచ్చెటిఎ సీమోను ఇన్ని పేతురు “ప్రెబు, నా పఅనణిఎదెఁ ఆఅన న కెస్కణి నా త్రాయుఁతివ నొర్హము” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెస్తెసి.
10జీసు ఏవణఇఁ సినికిహఁ “ఏయుమీతసి పఅన పిస్పెఎ ఓడె ఏనఅఁ నొర్హకొడ్డొఒసి, ఏవసి బర్రె సుద్దుఆతెసి, మీరు సుద్దుఆతెరి సమ్మ ఇచ్చిహిఁ మీ తాణటి రొఒసి పిస్పె బర్రెజాణ సుద్దుగట్టతెరి ఆఎ” ఇచ్చెసి. 11తనఅఁ హెర్పినణఇఁ పుచ్చెసి. ఏదఅఁతక్కి “మీ తాణ రొఒసి పిస్పె బర్రెజాణతెరి సుద్దుగట్టతెరి” ఇంజిహిఁ ఏవసి వెస్తెసి.
12ఏవరి పఅనణి నొర్హఁ తన్ని లెక్కొతి హెంబొరి పొర్హి దేచొ, ఏవసి ఓడె కుగ్గిసవఁ “నాను మింగె కిత్తి కమ్మ మీరు పుచ్చెరికి?” 13గూరు, ఇంజిహిఁ ప్రెబుతి ఇంజిహిఁ మీరు నన్నఅఁ హాటిమంజదెరి, నాను గూరుతెఎఁ ఓడె ప్రెబుతెఎఁ ఏదఅఁతక్కి మీరు ఇల్లెకీఁ హాటనయి నాయొమిఎ. 14ఇంజఁ ప్రెబుతెఎఁ వెహ్నతెఎఁ ఆతి నాను మీ పఅనణి నొర్హతిహిఁ మీరువ రొఒణి పఅనణి రొఒసి నొర్విఆతి దెహెఁ. 15నాను మింగె కియతి సొమన మీరువ కిన్నయి మన్నె ఇంజిహిఁ మీరు పున్నిలెహెఁ ఇల్లెకీఁ కిత్తెహెఁ. 16హల్లెఎసి హుక్కొమి గట్టణి కిహఁ కజ్జసి ఆఒసి, హచ్చసి తనఅఁ పండితణి కిహఁ కజ్జసి ఆఒసి ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇచ్చెసి. 17ఈ కత్తాణి మీరు పుంజెఎమంజెరి ఏదఅఁతక్కి ఇవఅఁతి మీరు కిదెరి ఇచ్చిహిఁ కొర్మొగట్టతెరి ఆదెరి.
18మీ బర్రెజాణతి పాయిఁ నాను వెసలొఒఁ, నాను హెర్సకొడ్డితరఇఁ నాను పుఇఁ సమ్మ నాతొల్లెవ రాంద తిన్నసి నంగె కోపతొల్లె తిర్వనెసి ఇంజిహిఁ రాచ్చమన్ని కత్త పూర్తిఆనిలెహెఁ ఇల్లెకీఁ ఆహిమనె. 19ఇది ఆనటి నానుఎ ఏవతెఎఁ ఇంజిహిఁ మీరు నమ్మినిలెహెఁ ఏది ఆఅమన్నటిఎ నాను మిమ్మఅఁ వెస్సీమంజఇఁ. 20నాను అంబఅరఇఁ పండిఇఁ ఏవణఇఁ ఓపినసి నన్నఅఁ ఓపనెసి, నన్నఅఁ ఓపనసి నన్నఅఁ పండతణఇఁవ ఓపినసి ఆనెసి ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ ఇచ్చెసి.
జీసు తాను పగ్గగట్టరకి హెర్పనెరి ఇంజిహిఁ తొలిఎ వెహ్నయి
(మత్తయి 26:20-25; మార్కు 14:17-21; లూకా 22:21,22)
21జీసు ఈ హాడ్డయఁ వెస్తిదేచొ హిఁయఁత దుక్కు ఆహిఁ “మీ తాణటి రొఒసి నన్నఅఁ హెర్పనెసి ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
22ఏవసి అంబఅరి పాయిఁ ఇల్లెకీఁ వెస్తెసికిఁ ఇంజిహిఁ అన్నమన్నతొల్లె రొఒణి మూంబు రొఒసి సినికివి ఆతెరి. 23ఏవణి సిసుయఁ తాణటి జీసు జీవునోతి రొఒసి జీసు టొటొత గేండిహిఁ కుగ్గమచ్చెసి. 24ఇదఅఁతకి అంబఅరి పాయిఁ ఏవసి వెస్తెసికి ఏదఅఁ తంగె వెస్తము ఇంజిహిఁ సీమోను ఇన్ని పేతురు జీసు జీవునోతి సిసుఇఁ కణ్క గిట్కితెసి.
25ఏవసి జీసు టొటొత కుగ్గహఁ ప్రెబు, ఏవసి అంబఅసి ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెచ్చెసి.
26ఎచ్చెటిఎ జీసు నాను రో రొట్టె గండ్రతి ముస్సహఁ అంబఅఁరికి హీఇఁ ఏవసిఎ ఇంజిహిఁ వెస్సహఁ, రో గండ్రతి ముస్సహఁ సీమోను మీరెఎణఆతి ఇస్కరియోతు యూదాకి హిత్తెసి. 27ఏవసి రొట్టె గండ్రతి రీస్పురేటుఎ సాతాను ఏవణితాణ హోటెసి, జీసు ఎలెఇచ్చెసి “నీను కిహీనణి జిక్కి కిమ్ము” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెస్తెసి. 28ఏవసి ఏనఅఁతక్కి ఏవణఇఁ ఇల్లెకీఁ వెస్తెసికి ఏదని రాందతక్కి కుగ్గమచ్చరి ఎంబఅరివ పునఅతెరి. 29టక్కయఁ తంచి యూదా తాణెఎ మచ్చె ఏదఅఁతక్కి పర్బుతకి తంగె పాడఆనఅఁ కొడ్డము ఇంజిహిఁ, హిల్లఅ గట్టరకి హీము ఇంజిహిఁ జీసు ఏవణఇఁ వెస్తెసి ఇంజిహిఁ కొచ్చెకజాణ సిసుయఁ ఒణ్పితెరి.
30ఏవసి ఏ గండ్రతి రీసహఁ రేటుఎ పంగత హచ్చెసి, ఏది లాఅఁయఁ బేల.
పూని మేర
31యూదా హచ్చి డాయు జీసు ఇల్లెకీఁ ఇంజిహిఁ వెస్తెసి నీఎఁ మణిసి మీరెఎసి గౌరొమి పాటిమన్నెసి, మహపురువ ఏవణి తాణ గౌరొమి పాటిమన్నెసి. 32మహపురు ఏవణి తాణ గౌరొమి ప్డానిలెహెఁ ఇచ్చిసరి మహపురువ తన్ని తాణ ఏవణఇఁ గౌరొమికిన్నెసి, రేటుఎ ఏవణఇఁ గౌరొమి కిన్నెసి. 33బీడయఁతెరి, ఓడె కొచ్చెక కాల ఎప్పెఎదెహెఁ నాను మీతొల్లె మఇఁ, మీరు నన్నఅఁ పర్రదెరి, నాను ఎంబియ హఇఁ ఎంబఅఁ మీరు వయ్యలి ఆడొఒతెరి ఇంజిహిఁ నాను యూదుయఁతొల్లె వెస్తి సొమన నీఎఁ మీతొల్లె వెస్సీంజఇఁ. 34మీరు రొఒతెరి రొఒణిలక జీవునోవి ఆదు ఇంజిహిఁ మింగె పూని హెల్లొ హీహిజఇఁ, నాను మిమ్మఅఁ జీవు నొయ్యతిలెహెఁ మీరువ రొఒసితక్కి రొఒతెరి జీవునోనయి మన్నె. 35మీరు రొఒణి తాణ రొఒసి జీవునోవి ఆనిలెహెఁ ఇచ్చిసరి ఇదఅఁపాయిఁఎ మీరు నా సిసుయఁతెరి ఇంజిహిఁ బర్రెజాణ పున్నెరి.
పేతురు వెహ్ని బొంకిఁతి పాయిఁ జీసు తొల్లిఎ వెహ్నయి
(మత్తయి 26:33-35; మార్కు 14:29-31; లూకా 22:33-34)
36సీమోను పేతురు “ప్రెబు, నీను ఎంబియ హజ్జిమంజి” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెంజలిఎ జీసు
“నాను హజ్జిమని టాయుత నీను నీఎఁ వయ్యలి ఆడొఒతి సమ్మ డాయుదెహెఁ వాది” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెస్తెసి.
37ఏదఅఁతక్కి పేతురు “ప్రెబు, నాను ఏనఅకి నీఎఁ నీదేచొ వయ్యలిఆడొఒఁ? నీ పాయిఁ నా జీవుతివ హీఇఁ” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెస్తెసి.
38ఏదఅఁతక్కి జీసు ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి నా పాయిఁ నీ జీవుతి హీదికి? నన్నఅఁ పుంజలొఒఁ ఇంజిహిఁ నీను తీనిబేడ వెహఅన కొయ్యు క్ణెఁఎ ఇంజిహిఁ నిన్నఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇచ్చెసి.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
యోహాను 13: JST25
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025
