Luc 24
24
Chapitre 24
Jésus devient vivant à nouveau
1Très tôt le dimanche matin, les femmes sont allées à l’endroit où Joseph avait enterré Jésus. Elles ont pris avec elles de l’huile et des graines qu’elles avaient préparées. 2Elles sont arrivées là. Et elles ont constaté que quelqu’un avait enlevé la pierre de devant le trou. 3Ensuite, elles sont allées à l’intérieur du trou dans la roche, mais elles n’ont pas trouvé le corps du Seigneur Jésus là. 4Elles ne comprenaient pas du tout. Mais, alors qu’elles pensaient à ce sujet, 2 hommes leur sont apparus. Ces hommes portaient des vêtements brillants. 5Ainsi, les femmes avaient très peur. Alors elles ont baissé leur visage au sol.
Les 2 hommes ont dit aux femmes : Vous ne devriez pas chercher ici quelqu’un qui est vivant. Ici, c’est un endroit pour enterrer les morts.
6Jésus n’est pas ici. Il est devenu de nouveau vivant. Rappelez‑vous ce qu’il vous avait dit. Il avait dit cela pendant qu’il était encore en Galilée.
7Il avait dit : Il est nécessaire que quelqu’un me livre aux mauvais hommes. Ils vont me tuer sur une croix. 3 jours plus tard, je vais devenir vivant encore.
8Alors les femmes se sont rappelé ce que Jésus avait dit. 9Elles ont quitté le trou vide. Elles sont allées auprès des 11 hommes que Jésus avait choisis. Elles leur ont ensuite dit ce qui était arrivé. Elles ont également dit cela à toutes les autres personnes qui suivaient Jésus.
10Il y avait Marie de Magdala et Jeanne qui disaient les nouvelles au sujet de Jésus. Marie, la mère de Jacques, et les autres femmes étaient avec elles. 11Mais ils ne croyaient pas à ce que les femmes disaient. Ils pensaient que c’était juste de simples imaginations.
12Mais Pierre s’est levé. Il a couru vers le trou dans la roche. Il s’est penché et il a regardé à l’intérieur. Il a vu seulement le tissu qu’ils avaient mis autour du corps de Jésus. Il n’y avait rien d’autre. Donc, il est rentré chez lui. Il pensait à ce qui était arrivé.
Jésus se montre à 2 personnes qui le suivaient toujours
13Plus tard ce même jour, 2 de ceux qui suivaient Jésus allaient à un village. Le nom de ce village était Emmaüs. Ce village était à environ 12 kilomètres de Jérusalem. 14Ils parlaient entre eux de toutes les choses qui étaient arrivées. 15Pendant qu’ils parlaient, Jésus lui‑même est venu près d’eux. Il a commencé à marcher avec eux. 16Mais ils ne l’ont pas reconnu. 17Il leur a demandé : De quoi parlez‑vous pendant que vous marchez le long de la route ? Ils sont restés tranquilles et ils semblaient tristes. 18Et puis, l’un d’eux s’appelait Cléopas. Il lui a répondu : Beaucoup de choses se sont passées à Jérusalem au cours de ces derniers jours. Es‑tu le seul visiteur ici qui ne sache rien à ce sujet ? 19Jésus lui a demandé : Quelles sont les choses qui se sont passées ? L’homme a répondu : Ce qui est arrivé à Jésus qui était de Nazareth. Le Saint‑Esprit lui donnait des messages pour parler. Il faisait beaucoup de très grandes choses et il parlait des messages puissants. Dieu montrait que son message était vrai. Tous les gens croyaient en Lui. 20Alors les chefs des prêtres et nos chefs l’avaient attrapé. Ils l’avaient amené au chef romain. Ils disaient au chef que Jésus avait fait de mauvaises choses. Ils disaient qu’il devait mourir. Alors, ils l’ont tué sur une croix. 21Mais nous espérions que Dieu l’utilisait pour sauver Israël.
Oui, il y a d’autres choses aussi. Aujourd’hui, c’est le troisième jour depuis qu’il est mort. 22Après tout cela, quelques femmes de notre groupe nous ont surpris aujourd’hui. Tôt ce matin, elles étaient à l’endroit où on avait enterré Jésus. 23Elles n’ont pas trouvé son corps là. Et elles sont revenues à nous avec un rapport. Elles disaient : Certains anges nous sont apparus. Ils nous ont dit que Jésus est vivant. 24Ainsi, certaines personnes de notre groupe sont allées à l’endroit où on l’avait enterré. Elles ont tout trouvé comme les femmes avaient dit. Mais ils n’ont pas vu Jésus.
25Alors Jésus leur a dit : Oh, vous ne raisonnez pas bien ! Vous ne comprenez pas grand‑chose. Vous êtes très lents à croire à tout ce que Dieu disait par ses serviteurs. 26Vous devriez savoir que le Messie devait mourir. Alors seulement, il pouvait montrer comment il est vraiment grand et puissant. 27Il a ensuite commencé à expliquer ce que Moïse avait enseigné. Puis il parlait des autres hommes qui avaient reçu des messages du Saint‑Esprit. Il leur expliquait tout ce que les autres hommes avaient écrit sur lui.
28Ils sont arrivés près du village où ils allaient. Il semblait que Jésus allait continuer son voyage. 29Mais ils l’ont arrêté de continuer. Ils lui ont dit : S’il te plaît, reste dans notre maison avec nous. Il fait tard et il sera bientôt nuit.
Alors, Jésus est entré dans leur maison pour rester avec eux. 30Il s’est mis à table avec eux. Puis il a pris le pain et il a remercié Dieu pour cela. Il a rompu le pain. Et puis il leur a donné. 31Alors, leurs yeux sont alors devenus clairs et ils l’ont reconnu. Puis, aussitôt, ils ne pouvaient plus le voir. 32Ils parlaient entre eux ceci : C’était comme un feu qui brûlait en nous. Nous sentions cela pendant que nous marchions le long de la route. Nous sentions aussi cela quand il nous parlait sur le livre de Dieu.
33Ils se sont immédiatement levés et ils sont retournés à Jérusalem. Là, ils ont trouvé les 11 hommes que Jésus avait choisis. D’autres personnes étaient ensemble avec eux. 34Tous les gens leur donnaient des nouvelles : C’est vrai ! Le Maître est de nouveau vivant. Il est apparu à Simon !
35Puis les 2 qui avaient vu Jésus parlaient à tout le groupe. Ils leur disaient ce qui leur était arrivé sur la route. Ils racontaient également comment ils avaient reconnu Jésus. Ils l’ont reconnu quand il avait rompu le pain.
Jésus apparaît au groupe
36Pendant qu’ils parlaient encore, Jésus s’est tenu au milieu d’eux. Il leur a dit : Ne vous troublez pas dans vos esprits.
37Mais tout le groupe était très surpris et peureux. Ils pensaient qu’ils voyaient un esprit. 38Jésus leur a dit : Vous ne devriez pas avoir si peur. Pourquoi vous n’êtes pas sûrs dans vos esprits ? 39Mais regardez mes mains et mes pieds. C’est moi. Touchez‑moi. Donc, vous savez que je ne suis pas un esprit. Un esprit n’a pas de corps avec la peau et les os comme je le suis. Vous pouvez voir que c’est moi.
40Quand il a dit cela, il leur a montré ses mains et ses pieds. 41C’était tellement une Bonne Nouvelle à laquelle ils ne pouvaient pas croire. Ils étaient très heureux. Jésus leur a demandé : Avez‑vous quelque chose que je pourrais manger ? 42Alors ils lui ont donné un morceau de poisson qu’ils avaient préparé. 43Jésus alors a pris le poisson et il en a mangé. Et ses disciples étaient avec lui.
44Jésus leur a alors dit : Je vous ai dit ces choses pendant que j’étais toujours avec vous. Moïse avait écrit sur moi dans son livre de règles. D’autres serviteurs de Dieu recevaient des messages à propos de moi. Ils écrivaient ensuite dans les livres ce qu’ils entendaient. Le livre intitulé Psaumes parle aussi de moi. Tout ce qu’ils avaient écrit devait arriver. Et c’est devenu vrai.
45Puis Jésus les a aidés à comprendre les messages dans le livre de Dieu. 46Voilà ce qu’il a dit : Le Messie devait mourir. Puis, au bout de 3 jours, il devait redevenir vivant. 47Maintenant, vous devez commencer à dire à tous la Bonne Nouvelle au sujet de moi. Commencez à Jérusalem et allez vers les gens dans tous les pays du monde. Dites‑leur qu’ils doivent se détourner de mauvaises choses. Dites‑leur qu’ils doivent se tourner vers Dieu. Quand ils font cela, Dieu leur pardonnera. Il pardonnera toutes les mauvaises choses qu’ils ont faites. 48Vous devez dire aux gens sur tout ce que vous avez vu. Et dites aux gens sur tout ce que vous avez entendu. 49Maintenant, écoutez ! Je vais descendre sur vous le don que Dieu mon Père vous avait promis. Donc, vous devez rester dans la ville jusqu’à ce que cela arrive. Ensuite, la puissance de Dieu vous couvrira.
Jésus monte là où Dieu vit au ciel
50Puis Jésus a conduit ses disciples hors de la ville. Ils sont tous allés à un endroit près de Béthanie. Jésus a levé les mains sur eux tous. Il a demandé à Dieu d’être bon et gentil avec eux. 51Pendant que Jésus priait pour eux, il montait loin d’eux. Dieu l’a élevé à son domicile au ciel. 52Ils ont tous courbé vers le bas sur leurs genoux. Ils disaient tous à Jésus : Tu es grand et puissant. Ton pouvoir est grand. Tu es très beau et important. Puis ils sont retournés à Jérusalem et ils étaient tous très heureux. 53Ils ont passé tout leur temps dans le Temple de Dieu. Ils remerciaient Dieu. Et ils lui disaient combien il est bon.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luc 24: BenFS
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021
Luc 24
24
Chapitre 24
Jésus devient vivant à nouveau
1Très tôt le dimanche matin, les femmes sont allées à l’endroit où Joseph avait enterré Jésus. Elles ont pris avec elles de l’huile et des graines qu’elles avaient préparées. 2Elles sont arrivées là. Et elles ont constaté que quelqu’un avait enlevé la pierre de devant le trou. 3Ensuite, elles sont allées à l’intérieur du trou dans la roche, mais elles n’ont pas trouvé le corps du Seigneur Jésus là. 4Elles ne comprenaient pas du tout. Mais, alors qu’elles pensaient à ce sujet, 2 hommes leur sont apparus. Ces hommes portaient des vêtements brillants. 5Ainsi, les femmes avaient très peur. Alors elles ont baissé leur visage au sol.
Les 2 hommes ont dit aux femmes : Vous ne devriez pas chercher ici quelqu’un qui est vivant. Ici, c’est un endroit pour enterrer les morts.
6Jésus n’est pas ici. Il est devenu de nouveau vivant. Rappelez‑vous ce qu’il vous avait dit. Il avait dit cela pendant qu’il était encore en Galilée.
7Il avait dit : Il est nécessaire que quelqu’un me livre aux mauvais hommes. Ils vont me tuer sur une croix. 3 jours plus tard, je vais devenir vivant encore.
8Alors les femmes se sont rappelé ce que Jésus avait dit. 9Elles ont quitté le trou vide. Elles sont allées auprès des 11 hommes que Jésus avait choisis. Elles leur ont ensuite dit ce qui était arrivé. Elles ont également dit cela à toutes les autres personnes qui suivaient Jésus.
10Il y avait Marie de Magdala et Jeanne qui disaient les nouvelles au sujet de Jésus. Marie, la mère de Jacques, et les autres femmes étaient avec elles. 11Mais ils ne croyaient pas à ce que les femmes disaient. Ils pensaient que c’était juste de simples imaginations.
12Mais Pierre s’est levé. Il a couru vers le trou dans la roche. Il s’est penché et il a regardé à l’intérieur. Il a vu seulement le tissu qu’ils avaient mis autour du corps de Jésus. Il n’y avait rien d’autre. Donc, il est rentré chez lui. Il pensait à ce qui était arrivé.
Jésus se montre à 2 personnes qui le suivaient toujours
13Plus tard ce même jour, 2 de ceux qui suivaient Jésus allaient à un village. Le nom de ce village était Emmaüs. Ce village était à environ 12 kilomètres de Jérusalem. 14Ils parlaient entre eux de toutes les choses qui étaient arrivées. 15Pendant qu’ils parlaient, Jésus lui‑même est venu près d’eux. Il a commencé à marcher avec eux. 16Mais ils ne l’ont pas reconnu. 17Il leur a demandé : De quoi parlez‑vous pendant que vous marchez le long de la route ? Ils sont restés tranquilles et ils semblaient tristes. 18Et puis, l’un d’eux s’appelait Cléopas. Il lui a répondu : Beaucoup de choses se sont passées à Jérusalem au cours de ces derniers jours. Es‑tu le seul visiteur ici qui ne sache rien à ce sujet ? 19Jésus lui a demandé : Quelles sont les choses qui se sont passées ? L’homme a répondu : Ce qui est arrivé à Jésus qui était de Nazareth. Le Saint‑Esprit lui donnait des messages pour parler. Il faisait beaucoup de très grandes choses et il parlait des messages puissants. Dieu montrait que son message était vrai. Tous les gens croyaient en Lui. 20Alors les chefs des prêtres et nos chefs l’avaient attrapé. Ils l’avaient amené au chef romain. Ils disaient au chef que Jésus avait fait de mauvaises choses. Ils disaient qu’il devait mourir. Alors, ils l’ont tué sur une croix. 21Mais nous espérions que Dieu l’utilisait pour sauver Israël.
Oui, il y a d’autres choses aussi. Aujourd’hui, c’est le troisième jour depuis qu’il est mort. 22Après tout cela, quelques femmes de notre groupe nous ont surpris aujourd’hui. Tôt ce matin, elles étaient à l’endroit où on avait enterré Jésus. 23Elles n’ont pas trouvé son corps là. Et elles sont revenues à nous avec un rapport. Elles disaient : Certains anges nous sont apparus. Ils nous ont dit que Jésus est vivant. 24Ainsi, certaines personnes de notre groupe sont allées à l’endroit où on l’avait enterré. Elles ont tout trouvé comme les femmes avaient dit. Mais ils n’ont pas vu Jésus.
25Alors Jésus leur a dit : Oh, vous ne raisonnez pas bien ! Vous ne comprenez pas grand‑chose. Vous êtes très lents à croire à tout ce que Dieu disait par ses serviteurs. 26Vous devriez savoir que le Messie devait mourir. Alors seulement, il pouvait montrer comment il est vraiment grand et puissant. 27Il a ensuite commencé à expliquer ce que Moïse avait enseigné. Puis il parlait des autres hommes qui avaient reçu des messages du Saint‑Esprit. Il leur expliquait tout ce que les autres hommes avaient écrit sur lui.
28Ils sont arrivés près du village où ils allaient. Il semblait que Jésus allait continuer son voyage. 29Mais ils l’ont arrêté de continuer. Ils lui ont dit : S’il te plaît, reste dans notre maison avec nous. Il fait tard et il sera bientôt nuit.
Alors, Jésus est entré dans leur maison pour rester avec eux. 30Il s’est mis à table avec eux. Puis il a pris le pain et il a remercié Dieu pour cela. Il a rompu le pain. Et puis il leur a donné. 31Alors, leurs yeux sont alors devenus clairs et ils l’ont reconnu. Puis, aussitôt, ils ne pouvaient plus le voir. 32Ils parlaient entre eux ceci : C’était comme un feu qui brûlait en nous. Nous sentions cela pendant que nous marchions le long de la route. Nous sentions aussi cela quand il nous parlait sur le livre de Dieu.
33Ils se sont immédiatement levés et ils sont retournés à Jérusalem. Là, ils ont trouvé les 11 hommes que Jésus avait choisis. D’autres personnes étaient ensemble avec eux. 34Tous les gens leur donnaient des nouvelles : C’est vrai ! Le Maître est de nouveau vivant. Il est apparu à Simon !
35Puis les 2 qui avaient vu Jésus parlaient à tout le groupe. Ils leur disaient ce qui leur était arrivé sur la route. Ils racontaient également comment ils avaient reconnu Jésus. Ils l’ont reconnu quand il avait rompu le pain.
Jésus apparaît au groupe
36Pendant qu’ils parlaient encore, Jésus s’est tenu au milieu d’eux. Il leur a dit : Ne vous troublez pas dans vos esprits.
37Mais tout le groupe était très surpris et peureux. Ils pensaient qu’ils voyaient un esprit. 38Jésus leur a dit : Vous ne devriez pas avoir si peur. Pourquoi vous n’êtes pas sûrs dans vos esprits ? 39Mais regardez mes mains et mes pieds. C’est moi. Touchez‑moi. Donc, vous savez que je ne suis pas un esprit. Un esprit n’a pas de corps avec la peau et les os comme je le suis. Vous pouvez voir que c’est moi.
40Quand il a dit cela, il leur a montré ses mains et ses pieds. 41C’était tellement une Bonne Nouvelle à laquelle ils ne pouvaient pas croire. Ils étaient très heureux. Jésus leur a demandé : Avez‑vous quelque chose que je pourrais manger ? 42Alors ils lui ont donné un morceau de poisson qu’ils avaient préparé. 43Jésus alors a pris le poisson et il en a mangé. Et ses disciples étaient avec lui.
44Jésus leur a alors dit : Je vous ai dit ces choses pendant que j’étais toujours avec vous. Moïse avait écrit sur moi dans son livre de règles. D’autres serviteurs de Dieu recevaient des messages à propos de moi. Ils écrivaient ensuite dans les livres ce qu’ils entendaient. Le livre intitulé Psaumes parle aussi de moi. Tout ce qu’ils avaient écrit devait arriver. Et c’est devenu vrai.
45Puis Jésus les a aidés à comprendre les messages dans le livre de Dieu. 46Voilà ce qu’il a dit : Le Messie devait mourir. Puis, au bout de 3 jours, il devait redevenir vivant. 47Maintenant, vous devez commencer à dire à tous la Bonne Nouvelle au sujet de moi. Commencez à Jérusalem et allez vers les gens dans tous les pays du monde. Dites‑leur qu’ils doivent se détourner de mauvaises choses. Dites‑leur qu’ils doivent se tourner vers Dieu. Quand ils font cela, Dieu leur pardonnera. Il pardonnera toutes les mauvaises choses qu’ils ont faites. 48Vous devez dire aux gens sur tout ce que vous avez vu. Et dites aux gens sur tout ce que vous avez entendu. 49Maintenant, écoutez ! Je vais descendre sur vous le don que Dieu mon Père vous avait promis. Donc, vous devez rester dans la ville jusqu’à ce que cela arrive. Ensuite, la puissance de Dieu vous couvrira.
Jésus monte là où Dieu vit au ciel
50Puis Jésus a conduit ses disciples hors de la ville. Ils sont tous allés à un endroit près de Béthanie. Jésus a levé les mains sur eux tous. Il a demandé à Dieu d’être bon et gentil avec eux. 51Pendant que Jésus priait pour eux, il montait loin d’eux. Dieu l’a élevé à son domicile au ciel. 52Ils ont tous courbé vers le bas sur leurs genoux. Ils disaient tous à Jésus : Tu es grand et puissant. Ton pouvoir est grand. Tu es très beau et important. Puis ils sont retournés à Jérusalem et ils étaient tous très heureux. 53Ils ont passé tout leur temps dans le Temple de Dieu. Ils remerciaient Dieu. Et ils lui disaient combien il est bon.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021