Actes 26
26
Chapitre 26
Paul parle à Agrippa
1Agrippa a dit à Paul : Tu peux maintenant parler de toi‑même.
Paul a levé sa main pendant qu’il parlait. 2Le Roi Agrippa : Je te prie de m’écouter. Il a dit : Je suis heureux, parce que je peux te parler aujourd’hui. Les Juifs disent que j’ai fait quelque chose de mauvais. Ainsi je t’expliquerai tout au sujet des choses qu’ils disent contre moi. 3Je peux faire ceci, parce que tu sais tout au sujet des Juifs. Tu sais comment nous vivons. Tu sais également très bien nos discussions. Sois patient et écoute‑moi.
4J’ai vécu parmi les Juifs et à Jérusalem depuis que j’étais jeune. Tous les Juifs savent comment je vivais.
5Ils m’ont connu pendant longtemps. Et ainsi ils savent que j’étais un Pharisien. J’ai vécu comme Pharisien. Je faisais attention à obéir à la loi de Dieu, comme ils font. Ils peuvent te dire que ceci est vrai. Ils peuvent, s’ils veulent te dire. 6Maintenant je me tiens ici pour que les hommes me jugent. Je fais ceci, parce que je crois à la promesse de Dieu à nos ancêtres.
7Il l’a promise aux 12 familles d’Israël. Elles parlent à Dieu jour et nuit. Et elles disent qu’il est très puissant et important. Et ainsi elles espèrent recevoir ce qu’il a promis. J’espère également le recevoir. Roi puissant, c’est la raison pour laquelle les Juifs eux‑mêmes disent toutes ces choses au sujet de moi. 8Dieu a fait que les personnes deviennent encore vivantes après leur mort. Toi qui m’entends, tu penses que ce n’est pas possible. Mais je ne vois pas pourquoi tu devrais penser cela.
9J’ai moi‑même pensé que je devais faire beaucoup de choses contre le pouvoir de Jésus de Nazareth. 10C’est ce que j’ai fait à Jérusalem. Les chefs des prêtres m’ont donné le pouvoir de mettre plusieurs des personnes de Dieu en prison. Et j’étais d’accord avec nos chefs quand ils disaient : Ces personnes doivent mourir. 11Souvent, je disais que mes hommes devaient punir ces gens dans leurs synagogues. J’ai essayé de leur faire dire de mauvaises choses au sujet de Dieu. Puisque j’étais très fâché contre eux, je voyageais dans d’autres villes et dans d’autres pays. Alors je pouvais également faire du mal à ceux qui croyaient en Jésus là.
Paul dit à Agrippa et Bérénice quand il a d’abord cru en Jésus
12Pour cette raison, je voyageais vers Damas. Les chefs des prêtres m’avaient donné une lettre. Ils avaient écrit : Il y a là des gens à Damas qui croient en Jésus. Et nous avons donné le pouvoir à Paul pour les attraper.
13Roi puissant, je voyageais le long de la route à midi. Et j’ai vu une grande lumière qui était beaucoup plus brillante que celle du soleil. Cette grande lumière brillait autour de moi et de tous les hommes qui étaient avec moi. 14Tous sont tombés à terre. J’ai entendu une voix qui me parlait dans la langue hébraïque. Elle disait : Saul, Saul, tu me fais souffrir. Tu es comme un bœuf qui donne un coup de pied contre un bâton pointu. Et ainsi tu te blesses.
15J’ai demandé : Seigneur, qui es‑tu ? Il a dit : Je suis Jésus. Et tu me fais souffrir. 16Maintenant, lève‑toi. Je suis apparu à toi parce que je t’ai choisi. Je veux que tu travailles pour moi. Tu m’as vu aujourd’hui. Je veux que tu dises à d’autres à ce sujet. Après cela, je te montrerai d’autres choses au sujet de moi, que tu devrais dire à d’autres personnes. 17Je t’enverrai parler aux Juifs et à ceux qui ne sont pas Juifs. Certains d’entre eux voudront te faire du mal. Mais je te sauverai d’eux. 18Tu les aideras à comprendre qui je suis. Ils sont comme des personnes qui vivent dans l’obscurité. Et ainsi ils ne peuvent pas voir. Enseigne‑leur au sujet de moi. Alors ils seront comme des gens qui vivent dans la lumière. Maintenant ils sont dans le royaume de Satan. Il a la puissance au‑dessus d’eux. Fais‑les sortir de là et mets‑les dans le Royaume de Dieu. Puisqu’ils croient en moi, je leur pardonnerai. Je leur pardonnerai toutes les mauvaises choses qu’ils faisaient. Je leur donnerai un endroit parmi toutes les personnes que Dieu a choisies.
Paul dit à Agrippa et Bérénice au sujet de son travail pour Dieu
19Et ainsi, Roi Agrippa, j’ai obéi aux choses que j’ai entendues du ciel ce jour. 20D’abord, j’ai enseigné aux habitants de Damas et de Jérusalem ce qu’ils devraient faire. Je leur ai dit : Vous avez fait de mauvaises choses. Vous devez dire à Dieu que vous êtes tristes. Et alors, vous devez obéir à Dieu. J’ai également enseigné ceci aux Juifs et aux étrangers ou non‑Juifs dans beaucoup de différents pays. 21C’est la raison pour laquelle les Juifs m’ont tenu dans le Temple. C’est également la raison pour laquelle ils ont voulu me tuer. 22Mais Dieu m’aidait chaque jour. Maintenant, je peux me tenir ici. Je peux te dire ce qui est vrai. Je peux parler aux gens qui sont très importants. Et je peux également parler aux gens qui ne sont pas importants. Moïse et d’autres prophètes de Dieu nous ont dit que toutes ces choses se passeront. Et je vous dis ces mêmes choses. 23Des gens tueront le Christ que Dieu a choisi. Le Christ deviendra alors encore vivant après la mort. De cette façon, il montrera à chacun que Dieu sauve des Juifs et étrangers ou non‑Juifs de la mort. C’est cela que les prophètes et Moïse avaient dit.
Agrippa répond à Paul
24Quand Paul disait à Agrippa toutes ces choses, Festus criait à Paul : Tu es fou. Tu as appris beaucoup de choses. Tu ne raisonnes plus bien à cause de toutes ces choses !
25Paul a dit : Grand chef, mon esprit n’est pas troublé. Tout ce que j’ai dit est vrai. Et je suis complètement bien dans mon esprit. 26Roi Agrippa, je n’ai pas peur de te parler. Je suis sûr que tu sais déjà ces choses. Je suis sûr que tu as déjà entendu tout. Personne n’a caché ces choses. 27Roi Agrippa, tu crois à ce que les prophètes ont dit ? Je suis sûr que tu les crois.
28Alors Agrippa a dit à Paul : Que penses‑tu ? Peux‑tu me faire devenir un chrétien dans ce temps court ?
29Paul a répondu : Il n’est pas important si cela prend un bon moment ou peu de temps. Je prie Dieu pour toi et pour chaque personne qui m’écoutent aujourd’hui. Je prie que vous deveniez tous comme moi. Mais je ne voudrais pas que vous portiez ces mêmes chaînes !
30Puis le Roi Agrippa, Festus et Bérénice et tous les autres se sont levés. 31Ils ont quitté la salle. Après, ils se sont dit ceci : Cet homme n’a rien fait de mal. Nous ne devrions pas le tuer, ou le mettre en prison.
32Agrippa a dit à Festus : Nous pouvions libérer cet homme de la prison. Mais il a demandé d’aller chez César. Ainsi nous ne pouvons pas le libérer de la prison.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Actes 26: BenFS
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021
Actes 26
26
Chapitre 26
Paul parle à Agrippa
1Agrippa a dit à Paul : Tu peux maintenant parler de toi‑même.
Paul a levé sa main pendant qu’il parlait. 2Le Roi Agrippa : Je te prie de m’écouter. Il a dit : Je suis heureux, parce que je peux te parler aujourd’hui. Les Juifs disent que j’ai fait quelque chose de mauvais. Ainsi je t’expliquerai tout au sujet des choses qu’ils disent contre moi. 3Je peux faire ceci, parce que tu sais tout au sujet des Juifs. Tu sais comment nous vivons. Tu sais également très bien nos discussions. Sois patient et écoute‑moi.
4J’ai vécu parmi les Juifs et à Jérusalem depuis que j’étais jeune. Tous les Juifs savent comment je vivais.
5Ils m’ont connu pendant longtemps. Et ainsi ils savent que j’étais un Pharisien. J’ai vécu comme Pharisien. Je faisais attention à obéir à la loi de Dieu, comme ils font. Ils peuvent te dire que ceci est vrai. Ils peuvent, s’ils veulent te dire. 6Maintenant je me tiens ici pour que les hommes me jugent. Je fais ceci, parce que je crois à la promesse de Dieu à nos ancêtres.
7Il l’a promise aux 12 familles d’Israël. Elles parlent à Dieu jour et nuit. Et elles disent qu’il est très puissant et important. Et ainsi elles espèrent recevoir ce qu’il a promis. J’espère également le recevoir. Roi puissant, c’est la raison pour laquelle les Juifs eux‑mêmes disent toutes ces choses au sujet de moi. 8Dieu a fait que les personnes deviennent encore vivantes après leur mort. Toi qui m’entends, tu penses que ce n’est pas possible. Mais je ne vois pas pourquoi tu devrais penser cela.
9J’ai moi‑même pensé que je devais faire beaucoup de choses contre le pouvoir de Jésus de Nazareth. 10C’est ce que j’ai fait à Jérusalem. Les chefs des prêtres m’ont donné le pouvoir de mettre plusieurs des personnes de Dieu en prison. Et j’étais d’accord avec nos chefs quand ils disaient : Ces personnes doivent mourir. 11Souvent, je disais que mes hommes devaient punir ces gens dans leurs synagogues. J’ai essayé de leur faire dire de mauvaises choses au sujet de Dieu. Puisque j’étais très fâché contre eux, je voyageais dans d’autres villes et dans d’autres pays. Alors je pouvais également faire du mal à ceux qui croyaient en Jésus là.
Paul dit à Agrippa et Bérénice quand il a d’abord cru en Jésus
12Pour cette raison, je voyageais vers Damas. Les chefs des prêtres m’avaient donné une lettre. Ils avaient écrit : Il y a là des gens à Damas qui croient en Jésus. Et nous avons donné le pouvoir à Paul pour les attraper.
13Roi puissant, je voyageais le long de la route à midi. Et j’ai vu une grande lumière qui était beaucoup plus brillante que celle du soleil. Cette grande lumière brillait autour de moi et de tous les hommes qui étaient avec moi. 14Tous sont tombés à terre. J’ai entendu une voix qui me parlait dans la langue hébraïque. Elle disait : Saul, Saul, tu me fais souffrir. Tu es comme un bœuf qui donne un coup de pied contre un bâton pointu. Et ainsi tu te blesses.
15J’ai demandé : Seigneur, qui es‑tu ? Il a dit : Je suis Jésus. Et tu me fais souffrir. 16Maintenant, lève‑toi. Je suis apparu à toi parce que je t’ai choisi. Je veux que tu travailles pour moi. Tu m’as vu aujourd’hui. Je veux que tu dises à d’autres à ce sujet. Après cela, je te montrerai d’autres choses au sujet de moi, que tu devrais dire à d’autres personnes. 17Je t’enverrai parler aux Juifs et à ceux qui ne sont pas Juifs. Certains d’entre eux voudront te faire du mal. Mais je te sauverai d’eux. 18Tu les aideras à comprendre qui je suis. Ils sont comme des personnes qui vivent dans l’obscurité. Et ainsi ils ne peuvent pas voir. Enseigne‑leur au sujet de moi. Alors ils seront comme des gens qui vivent dans la lumière. Maintenant ils sont dans le royaume de Satan. Il a la puissance au‑dessus d’eux. Fais‑les sortir de là et mets‑les dans le Royaume de Dieu. Puisqu’ils croient en moi, je leur pardonnerai. Je leur pardonnerai toutes les mauvaises choses qu’ils faisaient. Je leur donnerai un endroit parmi toutes les personnes que Dieu a choisies.
Paul dit à Agrippa et Bérénice au sujet de son travail pour Dieu
19Et ainsi, Roi Agrippa, j’ai obéi aux choses que j’ai entendues du ciel ce jour. 20D’abord, j’ai enseigné aux habitants de Damas et de Jérusalem ce qu’ils devraient faire. Je leur ai dit : Vous avez fait de mauvaises choses. Vous devez dire à Dieu que vous êtes tristes. Et alors, vous devez obéir à Dieu. J’ai également enseigné ceci aux Juifs et aux étrangers ou non‑Juifs dans beaucoup de différents pays. 21C’est la raison pour laquelle les Juifs m’ont tenu dans le Temple. C’est également la raison pour laquelle ils ont voulu me tuer. 22Mais Dieu m’aidait chaque jour. Maintenant, je peux me tenir ici. Je peux te dire ce qui est vrai. Je peux parler aux gens qui sont très importants. Et je peux également parler aux gens qui ne sont pas importants. Moïse et d’autres prophètes de Dieu nous ont dit que toutes ces choses se passeront. Et je vous dis ces mêmes choses. 23Des gens tueront le Christ que Dieu a choisi. Le Christ deviendra alors encore vivant après la mort. De cette façon, il montrera à chacun que Dieu sauve des Juifs et étrangers ou non‑Juifs de la mort. C’est cela que les prophètes et Moïse avaient dit.
Agrippa répond à Paul
24Quand Paul disait à Agrippa toutes ces choses, Festus criait à Paul : Tu es fou. Tu as appris beaucoup de choses. Tu ne raisonnes plus bien à cause de toutes ces choses !
25Paul a dit : Grand chef, mon esprit n’est pas troublé. Tout ce que j’ai dit est vrai. Et je suis complètement bien dans mon esprit. 26Roi Agrippa, je n’ai pas peur de te parler. Je suis sûr que tu sais déjà ces choses. Je suis sûr que tu as déjà entendu tout. Personne n’a caché ces choses. 27Roi Agrippa, tu crois à ce que les prophètes ont dit ? Je suis sûr que tu les crois.
28Alors Agrippa a dit à Paul : Que penses‑tu ? Peux‑tu me faire devenir un chrétien dans ce temps court ?
29Paul a répondu : Il n’est pas important si cela prend un bon moment ou peu de temps. Je prie Dieu pour toi et pour chaque personne qui m’écoutent aujourd’hui. Je prie que vous deveniez tous comme moi. Mais je ne voudrais pas que vous portiez ces mêmes chaînes !
30Puis le Roi Agrippa, Festus et Bérénice et tous les autres se sont levés. 31Ils ont quitté la salle. Après, ils se sont dit ceci : Cet homme n’a rien fait de mal. Nous ne devrions pas le tuer, ou le mettre en prison.
32Agrippa a dit à Festus : Nous pouvions libérer cet homme de la prison. Mais il a demandé d’aller chez César. Ainsi nous ne pouvons pas le libérer de la prison.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021