लुका 14
14
येसु तुबु फरिसि हैयादाज्याउ यहुदिवइ उझिम्क
1फरिसि हैयादाज्याउ यहुदिराइ तुबु घ्यो यार्मिइ तला येसुलाइ उझिम्क काँ ज्यान्या खुल्केउ। हो छ्याम् नान्या दिन परिउ ले। हुकिं येसु नोइ उझिम्क काँ ज्यान्या हिंके। होबेलाक ब्यबस्थावइ हैओलेउ मदिउ येसुइ ओमादोकिंलेक, येसुलाइ दोस लउ अस्दैसि सिं हैलेद नोकाउ लिज्याउ अर्मिराइ राँज्याउर लेर। 2होक तुबु उखुँ-कुइ गोउ अर्मि येसुइ उबरिक ले। 3हुकिं येसुइ ओल्लाइ तम्न्या मोसाइ ओनियम अस्पैन्यार सोनो फरिसि हैयादाज्याउ यहुदिरलाइ हैयादोकेउ, “ङालाइ हैदाङाच्यो, मोसाइ ओव्यबस्था अनुसार पबित्र नान्या छ्याम् याजोरो राज्याउ अर्मिरलाइ सगराँन्या सिं मासगराँन्या?” 4तर नोर छपक् लेकेर, होकारन येसुइ नो रोगिलाइ छाप्द सगराँकेउ हैजैद नोलाइ हिंउ योकेउ।
5येसुइ नो स्योरलाइ हैयादोकेउ, “जे मध्ये तुबाराइ जिइं कित जेगधा नान्याछ्याम् खाल्ताल ओतेकिंलेक नोलाइ होपन्याज जेमास्पुलुइ रो#मत्ति १२:११?”
6हुकिं नोराइ फिरि ब आउ अस्पाँवइ ओजबाफ मायादुकेर।
पाहुनाइ ओआन्
7होक भोजल राउ पाहुनाराइ आदरलाउ पो याछानिउ राँद येसुइ नोरलाइ तुबु आन् जाद यायोकेउ, 8“जे बेहालाउ भोजल जिहिंक जेज रुजिद घ्यो अर्मिर चुँन्या पोत ताचुँच्यो। नेलाइलेक नो पोत चुँन्याको लागि गुँ जेभन्दा घ्यो अर्मिरलाइ खुल्सिउ जास्#हितोपदेस २५:६-७ । 9जेलाइ सोनो होलाइ खुल्ज्याउ अर्मि राद जेलाइ हैदान्याले, ‘आलाइ चुँन्या पो योको,’ हैजैद जे चाहिं लाजमोर्न जास्द सभन्दा मेलाउ पोत चुउँपरिन्या ले। 10तर जब जेलाइ खुल्च्योर, हिंद मेलाउ पोत चुँच्यो, हैजैद जेलाइ खुल्ज्याउ अर्मि राद जेलाइ हैदान्याले, ‘ए ङारिजा, रोत हिंद चुँनि।’ होबेलाक जेस ज्यान्या चुँउराइ याबरिक जिइज्यात रहिन्या ले#हितोपदेस २५:६-७ । 11नेलाइकिंलेक मैहु लेन्यारलाइ परमेस्वरवइ आलुजा जैन्या ले सोनो जोइ ओल्लाइ आलुजा सम्झिउ होलाइ परमेस्वरवइ घ्यो जैन्या ले#मत्ति २३:१२; लुका १८:१४।”
12हुकिं येसुइ ओल्लाइ खुल्ज्याउ अगुवालाइ ब हैदोकेउ, “जब ना भोज नायो, ना नरिजारलाइ, ना नदाज्यु-भाइरलाइ, नइस्तकुतुमरलाइ सोनो धनि नछिमिकिरलाइ वाज ताखुल्को। म्हाकिंते नोराइ ब यापालो नालाइ खुल्द ना नगुन अप्सेल्द यान्यालेर। 13तर ना भोज नखुलैक, गरिब, लुला, लङ्गदा, यामि मारैंन्यारलाइ याखुल्को। 14नदिउ एन् नदोकिंलेक ना आसिस अस्दैन्या नले, नेलाइकिंलेक नोराइ ना नगुन माप्सेलदुर। तर परमेस्वरवइ ओनजरल थिक लेन्या अर्मिर सिउङि जिंदो याजास्क परमेस्वरवइ ज नालाइ इनाम यान्या ले।”
घ्यो भोजवइ ओआन्
मत्ति २२:१-१०
15येसुस ज्यान्या चुउँराङि तुबुइ आउ अस्पाँ थैद येसुलाइ हैदोकेउ, “परमेस्वरवइ ओराज्यल भोज ज्याउ अस्दैन्या ख्वा भ्या आसिस अस्दौ अर्मि।”
16येसुइ स्यालोक जाद नोलाइ अइजैद जबाफ योकेउ, “तुबु अर्मिवइ घ्यो भोज तयार जैकेउ, सोनो भ्या अर्मिरलाइ याखुल्केउ। 17भोज ज्यान्या बेला जास्के हैजैद नोवइ ओवाखुलो पाहुनारलाइ ‘ज्यान्या बेला जास्के’ हैलेद खुल्न्या ओबाँदालाइ अस्परिंकेउ। 18तर नो खुल्सिउ स्यो अर्मिराइ गुँ-गुँ बहाना जैद राउ माबैंकेर। तुबुइ नोलाइ हैदोकेउ, ‘ङा तुबु याँबाँ चेंद ङानै, ङा नो राँनाउ जासो ले। तासिंगार्नि मु, ङा राउ ङामास्दै।’ 19हुकिं छुतोइ हैदोकेउ, ‘ङा अर्ङागोर् इंर चेंद ङानै, आछिम् ज नोरलाइ अस्किउ जासो ले। तासिंगार्नि ङा राउ ङामास्दै।’ 20हुकिं छुतोइ हैदोकेउ, ‘ङा बा ज्या रैद ङानै, होकारन ङा राउ ङामास्दै।’ 21हैजैद बाँदा राद आउ अस्पाँ ओमालिकलाइ हैदोकेउ। हैजैद नो मालिकवइ ओल् ओवाखुलो पाहुनाराइ यातर्त उयुउँ चोद नो बाँदालाइ हैदोकेउ, ‘सहरलाउ घ्वार सोनो गल्लियाल हर्पत हिंनि, हुकिं गरिबर सोनो यामि मारैंन्यारलाइ सोनो लुला-लङ्गदारलाइ खुल्द आक यारैको।’ 22ओमालिकवइ हैओदोउ अनुसार ओबाँदावइ ओदोउ छिंङि बाँदावइ हैदोकेउ, ‘ना हैनदाँङाउ स्योरलाइ खुल्द ङारैके, हैजैद ब पो अजैब खालि लिज्या।’ 23होकारन फिरि ब ओमालिकवइ ओबाँदालाइ हैदोकेउ, ‘सहर आखै होखैयालाउ घ्वायाल हिंनि हैजैद नास्दौ स्यो अर्मिरलाइ भोज ज्यान्या गिहिंते हैलेद अस्ग्वार्द यारैको। हुकिं भोज ज्यान्या चुँन्या ङापो गपलेंक। 24नेलाइलेक ङा जेलाइ हैङादाच्योज्या थैच्यो, बरिदि खुल्सिउराङि सुराइ ब ङा ङाभोजलाउ ज्याउ ब्याँउ अस्दैन्या मालेर’।”
ख्रिस्तवइ ओचेलाराइ फुउपरिन्या अप्दुर्
मत्ति १०:३७-३८
25तला अर्मिराइ घ्यो याहुल्मुल येसुस सिप् हिंज्याउर लेर। हुकिं येसुइ ओल्द होरलाइ हैयादोकेउ, 26“ङाछिंत लागिउ अस्पैंन्यावइ ओबाबु ओवाँमा, ओज्या, ओजार सोनो ओदाज्युभाइ-उदिदि बैनिरलाइ सोनो ओल्लाइ भन्दा बदि ङालाइ माया दाउपरि, म्हाकिं हो ङा ङाचेला माजास्दु#मत्ति १०:३७। 27हुकिं ओल् उदुख ओल्ज गुर्द सिन्या समेत तयार माजास्न्या अर्मि ङाचेला माजास्दु#मत्ति १०:३८; १६:२४; मर्कुस ८:३४; लुका ९:२३। 28जे मध्ये तुबाराइ धर्हरा जैन्या इच्छ्या जेदाज्याकिंलेक, नो धर्हरा निबजैन्या खर्च ओल्स लिज्या सिं माले हैलेद नोइ पैलाज चुँद हिसाब मादोउ रो? 29यदि नोइ धर्हरावइ ओजग ओथाउँ छिंङि नोइ ओमास्प्यादुकिं ते, राँज्याउ स्योराइ अइलेद नोलाइ गिल्दैन्या लेर, 30‘आउ अर्मिवइ जैन्या लेद ते थालिकेउ तर मास्प्यादुकेउ।’
31“अइजैद ज तुबा अर्गेवइ गुँ अर्गेस लदाइ दान्या उहिंक ओल्स लिज्याउ दस हजार सेनाराइ ओल्स लरिरैन्या रान्या बिस हजार सेना लेउस लदाइ ङादादु सिं ङामादादु हैलेद पैला ज चुँद सल्ला मादोउ? 32यदि नोइ नो अर्गेलाइ माहारैदुन्या मदिउ ओलेकिंलेक, नो गुँ अर्गे तादा उलिज्याकज कैजैद मेलमिलाप जास् हैलेद अस्गेंन्या खबर लाँन्यारलाइ अस्परिंन्या ले। 33आउकारन जे मध्ये जोइ ओल्स लिज्याउ स्यो थोक मारास्दुउ, नो ङाचेला माजास्दु।”
सापिवइ ओआन्
मत्ति ५:१३; मर्कुस ९:५०
34“सापि अप्चाउ चिज ज, तर सापिदार उहुरिकिंलेक नातिइ नो सदार्न्या? 35नो नत नाम्को लागि न अर्दुको लागि काम लागिन्या जास्। अर्मिराइ नोलाइ भिंर। बुजौ अस्पैंन्याराइ ङास्पाँलाइ ध्यानस ओथैरक।”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
लुका 14: MAIK
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
लुका 14
14
येसु तुबु फरिसि हैयादाज्याउ यहुदिवइ उझिम्क
1फरिसि हैयादाज्याउ यहुदिराइ तुबु घ्यो यार्मिइ तला येसुलाइ उझिम्क काँ ज्यान्या खुल्केउ। हो छ्याम् नान्या दिन परिउ ले। हुकिं येसु नोइ उझिम्क काँ ज्यान्या हिंके। होबेलाक ब्यबस्थावइ हैओलेउ मदिउ येसुइ ओमादोकिंलेक, येसुलाइ दोस लउ अस्दैसि सिं हैलेद नोकाउ लिज्याउ अर्मिराइ राँज्याउर लेर। 2होक तुबु उखुँ-कुइ गोउ अर्मि येसुइ उबरिक ले। 3हुकिं येसुइ ओल्लाइ तम्न्या मोसाइ ओनियम अस्पैन्यार सोनो फरिसि हैयादाज्याउ यहुदिरलाइ हैयादोकेउ, “ङालाइ हैदाङाच्यो, मोसाइ ओव्यबस्था अनुसार पबित्र नान्या छ्याम् याजोरो राज्याउ अर्मिरलाइ सगराँन्या सिं मासगराँन्या?” 4तर नोर छपक् लेकेर, होकारन येसुइ नो रोगिलाइ छाप्द सगराँकेउ हैजैद नोलाइ हिंउ योकेउ।
5येसुइ नो स्योरलाइ हैयादोकेउ, “जे मध्ये तुबाराइ जिइं कित जेगधा नान्याछ्याम् खाल्ताल ओतेकिंलेक नोलाइ होपन्याज जेमास्पुलुइ रो#मत्ति १२:११?”
6हुकिं नोराइ फिरि ब आउ अस्पाँवइ ओजबाफ मायादुकेर।
पाहुनाइ ओआन्
7होक भोजल राउ पाहुनाराइ आदरलाउ पो याछानिउ राँद येसुइ नोरलाइ तुबु आन् जाद यायोकेउ, 8“जे बेहालाउ भोजल जिहिंक जेज रुजिद घ्यो अर्मिर चुँन्या पोत ताचुँच्यो। नेलाइलेक नो पोत चुँन्याको लागि गुँ जेभन्दा घ्यो अर्मिरलाइ खुल्सिउ जास्#हितोपदेस २५:६-७ । 9जेलाइ सोनो होलाइ खुल्ज्याउ अर्मि राद जेलाइ हैदान्याले, ‘आलाइ चुँन्या पो योको,’ हैजैद जे चाहिं लाजमोर्न जास्द सभन्दा मेलाउ पोत चुउँपरिन्या ले। 10तर जब जेलाइ खुल्च्योर, हिंद मेलाउ पोत चुँच्यो, हैजैद जेलाइ खुल्ज्याउ अर्मि राद जेलाइ हैदान्याले, ‘ए ङारिजा, रोत हिंद चुँनि।’ होबेलाक जेस ज्यान्या चुँउराइ याबरिक जिइज्यात रहिन्या ले#हितोपदेस २५:६-७ । 11नेलाइकिंलेक मैहु लेन्यारलाइ परमेस्वरवइ आलुजा जैन्या ले सोनो जोइ ओल्लाइ आलुजा सम्झिउ होलाइ परमेस्वरवइ घ्यो जैन्या ले#मत्ति २३:१२; लुका १८:१४।”
12हुकिं येसुइ ओल्लाइ खुल्ज्याउ अगुवालाइ ब हैदोकेउ, “जब ना भोज नायो, ना नरिजारलाइ, ना नदाज्यु-भाइरलाइ, नइस्तकुतुमरलाइ सोनो धनि नछिमिकिरलाइ वाज ताखुल्को। म्हाकिंते नोराइ ब यापालो नालाइ खुल्द ना नगुन अप्सेल्द यान्यालेर। 13तर ना भोज नखुलैक, गरिब, लुला, लङ्गदा, यामि मारैंन्यारलाइ याखुल्को। 14नदिउ एन् नदोकिंलेक ना आसिस अस्दैन्या नले, नेलाइकिंलेक नोराइ ना नगुन माप्सेलदुर। तर परमेस्वरवइ ओनजरल थिक लेन्या अर्मिर सिउङि जिंदो याजास्क परमेस्वरवइ ज नालाइ इनाम यान्या ले।”
घ्यो भोजवइ ओआन्
मत्ति २२:१-१०
15येसुस ज्यान्या चुउँराङि तुबुइ आउ अस्पाँ थैद येसुलाइ हैदोकेउ, “परमेस्वरवइ ओराज्यल भोज ज्याउ अस्दैन्या ख्वा भ्या आसिस अस्दौ अर्मि।”
16येसुइ स्यालोक जाद नोलाइ अइजैद जबाफ योकेउ, “तुबु अर्मिवइ घ्यो भोज तयार जैकेउ, सोनो भ्या अर्मिरलाइ याखुल्केउ। 17भोज ज्यान्या बेला जास्के हैजैद नोवइ ओवाखुलो पाहुनारलाइ ‘ज्यान्या बेला जास्के’ हैलेद खुल्न्या ओबाँदालाइ अस्परिंकेउ। 18तर नो खुल्सिउ स्यो अर्मिराइ गुँ-गुँ बहाना जैद राउ माबैंकेर। तुबुइ नोलाइ हैदोकेउ, ‘ङा तुबु याँबाँ चेंद ङानै, ङा नो राँनाउ जासो ले। तासिंगार्नि मु, ङा राउ ङामास्दै।’ 19हुकिं छुतोइ हैदोकेउ, ‘ङा अर्ङागोर् इंर चेंद ङानै, आछिम् ज नोरलाइ अस्किउ जासो ले। तासिंगार्नि ङा राउ ङामास्दै।’ 20हुकिं छुतोइ हैदोकेउ, ‘ङा बा ज्या रैद ङानै, होकारन ङा राउ ङामास्दै।’ 21हैजैद बाँदा राद आउ अस्पाँ ओमालिकलाइ हैदोकेउ। हैजैद नो मालिकवइ ओल् ओवाखुलो पाहुनाराइ यातर्त उयुउँ चोद नो बाँदालाइ हैदोकेउ, ‘सहरलाउ घ्वार सोनो गल्लियाल हर्पत हिंनि, हुकिं गरिबर सोनो यामि मारैंन्यारलाइ सोनो लुला-लङ्गदारलाइ खुल्द आक यारैको।’ 22ओमालिकवइ हैओदोउ अनुसार ओबाँदावइ ओदोउ छिंङि बाँदावइ हैदोकेउ, ‘ना हैनदाँङाउ स्योरलाइ खुल्द ङारैके, हैजैद ब पो अजैब खालि लिज्या।’ 23होकारन फिरि ब ओमालिकवइ ओबाँदालाइ हैदोकेउ, ‘सहर आखै होखैयालाउ घ्वायाल हिंनि हैजैद नास्दौ स्यो अर्मिरलाइ भोज ज्यान्या गिहिंते हैलेद अस्ग्वार्द यारैको। हुकिं भोज ज्यान्या चुँन्या ङापो गपलेंक। 24नेलाइलेक ङा जेलाइ हैङादाच्योज्या थैच्यो, बरिदि खुल्सिउराङि सुराइ ब ङा ङाभोजलाउ ज्याउ ब्याँउ अस्दैन्या मालेर’।”
ख्रिस्तवइ ओचेलाराइ फुउपरिन्या अप्दुर्
मत्ति १०:३७-३८
25तला अर्मिराइ घ्यो याहुल्मुल येसुस सिप् हिंज्याउर लेर। हुकिं येसुइ ओल्द होरलाइ हैयादोकेउ, 26“ङाछिंत लागिउ अस्पैंन्यावइ ओबाबु ओवाँमा, ओज्या, ओजार सोनो ओदाज्युभाइ-उदिदि बैनिरलाइ सोनो ओल्लाइ भन्दा बदि ङालाइ माया दाउपरि, म्हाकिं हो ङा ङाचेला माजास्दु#मत्ति १०:३७। 27हुकिं ओल् उदुख ओल्ज गुर्द सिन्या समेत तयार माजास्न्या अर्मि ङाचेला माजास्दु#मत्ति १०:३८; १६:२४; मर्कुस ८:३४; लुका ९:२३। 28जे मध्ये तुबाराइ धर्हरा जैन्या इच्छ्या जेदाज्याकिंलेक, नो धर्हरा निबजैन्या खर्च ओल्स लिज्या सिं माले हैलेद नोइ पैलाज चुँद हिसाब मादोउ रो? 29यदि नोइ धर्हरावइ ओजग ओथाउँ छिंङि नोइ ओमास्प्यादुकिं ते, राँज्याउ स्योराइ अइलेद नोलाइ गिल्दैन्या लेर, 30‘आउ अर्मिवइ जैन्या लेद ते थालिकेउ तर मास्प्यादुकेउ।’
31“अइजैद ज तुबा अर्गेवइ गुँ अर्गेस लदाइ दान्या उहिंक ओल्स लिज्याउ दस हजार सेनाराइ ओल्स लरिरैन्या रान्या बिस हजार सेना लेउस लदाइ ङादादु सिं ङामादादु हैलेद पैला ज चुँद सल्ला मादोउ? 32यदि नोइ नो अर्गेलाइ माहारैदुन्या मदिउ ओलेकिंलेक, नो गुँ अर्गे तादा उलिज्याकज कैजैद मेलमिलाप जास् हैलेद अस्गेंन्या खबर लाँन्यारलाइ अस्परिंन्या ले। 33आउकारन जे मध्ये जोइ ओल्स लिज्याउ स्यो थोक मारास्दुउ, नो ङाचेला माजास्दु।”
सापिवइ ओआन्
मत्ति ५:१३; मर्कुस ९:५०
34“सापि अप्चाउ चिज ज, तर सापिदार उहुरिकिंलेक नातिइ नो सदार्न्या? 35नो नत नाम्को लागि न अर्दुको लागि काम लागिन्या जास्। अर्मिराइ नोलाइ भिंर। बुजौ अस्पैंन्याराइ ङास्पाँलाइ ध्यानस ओथैरक।”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.