Marc 3
3
1Jésus nèno ko synagogue da. A pa ma ouili pome kè él’a koulou. 2Ouo̱ joko Jésus o oui̱ne i̱ngi o̱nemo a dè koulou éli ouaïlè sa nè po‐ouichi sabbat; oui̱ne ouo̱ koa to douli té a o. 3Jésus to oui̱ne hè koulou éli ouaïlè, è gui: Mè kilingo̱ne bo̱bo̱ ouili o. 4Kèchida n’a to oui̱ne ho ouo̱‐o, è gui: Ouo̱ ba nè gui̱nggui oui̱ne dè démo o nè po‐ouichi sabbat, kèo̱nè dè namo dè ouili ndi? Oui̱ne passa ma ouili, kèo̱nè gbé a ndi? Ouo̱ pikifi oui̱ne o nè. 5Kèchida nè Jésus joko li ouo̱‐o nè oli, hou sèlè danga zang’a. Didi sèl’a himi oui̱ne a joko sèlè ouo̱‐o dinè; a to oui̱ne hè ouaïlè, è gui: Mè yèfè éli mè. A yèfè él’a, kè él’a sa. 6Pharisien o bara zane; didi ko ouo̱‐o ma oui̱ne do hérodien o oui̱ne fa liouara gbè Jésus.
7Jésus nèno ka di̱ngguè li do disciple da k‐è o. Ouili Galilée o ouinè nèno pat’a. 8Ouili Judée o ouinè, dè ouili Jérusalem o, dè ouili Idumée o, dè ouili ouara koulou Jourdain o di, dè ma ouili o nè o̱yèlè dè Tyr nè hi, dè Sidon, kèchida ko ouo̱ zili oui̱ne mo o nè oli nè Jésus dè hi, ndo ouo̱ tèno o dida k‐a nè. 9A to oui̱ne ho disciple ko‐a o, è gui: Enè pama solobi mbonggo o diouinè ho‐m’ doumè, da ouili o tè issi‐m’. 10Kèchida k’a dè himi ko ouili o ouinè sa, ndo ma ouili o nè oli nè himi o hi, iss’a oui̱ne doubou té a. 11Kèchida ko doa o jok’a, ndo ouo̱ tèno o; ouo̱ aba jougoulou ouo̱‐o nou ti a; ouo̱ himo o, è gui: Mè nè Bi̱‐ouili kè Nzapa. 12A dèda do ouo̱‐o nè ngaïli, oui̱ne a ko ouo ya to oui̱ne o ho ma ouili o nè. 13A danga didi di ngo kara mè; a samo ho ouili o n’a koa hi; ouo̱ tèno o di ka té a nè. 14A samo ho ouili o boua pome nè joua litou oui̱ne doungounou do a, dè oui̱ne toumbou ouo̱‐o guènè to oui̱ne kè Nzapa. 15A ha ngaïli ho ouo̱‐o oui̱ne ndaka doa o. 16Yini ouino‐o n’a samo ho ouo̱‐o boua pome nè joua litou hi no mo: Simon, a é mbé yin’a nè Pierre; 17Jacques, bi̱‐ouili kè Zébédée, dè Jean, ya Jacques, kèchida n’a é mbé yini ouo̱‐o nè Boanergès, kè gui, bi̱‐ouili kè dé‐da‐kolo ouo̱. 18Dè André; dè Philippe; dè Barthélemy; dè Matthieu; dè Thomas; dè Jacques, bi̱‐ouili kè Aphéa; dè Simon, ouili sènè nou Canan; 19Dè Judas Iscariot, nè ha Jésus ho ouo̱‐o hi.
20Ouo̱ nèno o di ko toa mè. Ba doko ouili o tèno da pata ouo̱‐o; fara yongo kame ko‐ouo̱ yongo nè o bènè. 21Kèchida ko o nga‐oui kè Jésus o, zili oui̱ne mo o nè Jésus dè hi, ndo ouo̱ tèno o oui̱ne b’a; ko ouo̱ to oui̱ne o, è gui: Jou a kifi. 22Scribe o nè tèno nè sarli̱ Jérusalem nè, ouo̱ to oui̱ne o, è gui: Nè Bison hè kosang’a; a ndaka doa o nè ngaïli kè ouane ko doa o. 23Jésus samo ho ouo̱‐o; a to oui̱ne nè donggo‐oui̱ne o; a aka ouo̱‐o, è gui: Nè gui hè Bison ndaka nè té a da gui̱ndi? 24O̱nemo ouane pome kèkosanga kili‐té a da, n’a tè yolo go. 25O̱nemo ouili ko toa ko‐lo‐o pome kèkosanga to lo nè to lo‐o da, ndo ouo̱ tè yolo o diouinè go. 26Hèmonggo, o̱nemo Bison bi boulo dè kili‐té a da, k’a kèkosanga té a, n’a tè yolo go, kè ko‐a sa. 27O̱nemo ma ouili pome koa nèno ko toa kè di̱ngguè ouili oui̱ne nanga mo ko‐a, n’a hèl’a i̱nggati sè n’a nanga mo ko‐a. 28Mi to oui̱ne h’ènè‐o nè bara oui̱ne, namo ko bi̱ ndo ouili o nè oli tè sa, dè damo o; 29mais ouili bèi nè tè da Saint‐Esprit hi, nè namo ko‐a tè sa go: a dè namo nè mono doumè. 30Jésus to oui̱ne hèmonggo oui̱ne ouo̱ to oui̱ne o, è gui: Doa hè kosang’a ouo̱.
31Na ko‐a dè y’a o hè yolo zane hi, kè toumbou ouili o oui̱ne samo h’a. 32Ba doko ouili o doungounou jiki ka té a; ouo̱ to oui̱ne h’a o, è gui: Mè joko, na ko‐mè dè ya mè o hè zane hi, kè aka mè o. 33A pikifi oui̱ne, è gui: Nè ndo nè na ko‐m’ dè ya‐m’ o ndi? 34Kèchida k’a jiki té a, a joko mo pa ka té a, n’a to oui̱ne, è gui: Na ko‐m’ dè ya‐m’ o no mo. 35Ouili bèi nè dè mo hèmo nè Nzapa to nè higo, k’è nè ya‐m’, dè da ko‐m’, dè na ko‐m’.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Marc 3: GBANU
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Published by the British and Foreign Bible Society 1932-1939
Marc 3
3
1Jésus nèno ko synagogue da. A pa ma ouili pome kè él’a koulou. 2Ouo̱ joko Jésus o oui̱ne i̱ngi o̱nemo a dè koulou éli ouaïlè sa nè po‐ouichi sabbat; oui̱ne ouo̱ koa to douli té a o. 3Jésus to oui̱ne hè koulou éli ouaïlè, è gui: Mè kilingo̱ne bo̱bo̱ ouili o. 4Kèchida n’a to oui̱ne ho ouo̱‐o, è gui: Ouo̱ ba nè gui̱nggui oui̱ne dè démo o nè po‐ouichi sabbat, kèo̱nè dè namo dè ouili ndi? Oui̱ne passa ma ouili, kèo̱nè gbé a ndi? Ouo̱ pikifi oui̱ne o nè. 5Kèchida nè Jésus joko li ouo̱‐o nè oli, hou sèlè danga zang’a. Didi sèl’a himi oui̱ne a joko sèlè ouo̱‐o dinè; a to oui̱ne hè ouaïlè, è gui: Mè yèfè éli mè. A yèfè él’a, kè él’a sa. 6Pharisien o bara zane; didi ko ouo̱‐o ma oui̱ne do hérodien o oui̱ne fa liouara gbè Jésus.
7Jésus nèno ka di̱ngguè li do disciple da k‐è o. Ouili Galilée o ouinè nèno pat’a. 8Ouili Judée o ouinè, dè ouili Jérusalem o, dè ouili Idumée o, dè ouili ouara koulou Jourdain o di, dè ma ouili o nè o̱yèlè dè Tyr nè hi, dè Sidon, kèchida ko ouo̱ zili oui̱ne mo o nè oli nè Jésus dè hi, ndo ouo̱ tèno o dida k‐a nè. 9A to oui̱ne ho disciple ko‐a o, è gui: Enè pama solobi mbonggo o diouinè ho‐m’ doumè, da ouili o tè issi‐m’. 10Kèchida k’a dè himi ko ouili o ouinè sa, ndo ma ouili o nè oli nè himi o hi, iss’a oui̱ne doubou té a. 11Kèchida ko doa o jok’a, ndo ouo̱ tèno o; ouo̱ aba jougoulou ouo̱‐o nou ti a; ouo̱ himo o, è gui: Mè nè Bi̱‐ouili kè Nzapa. 12A dèda do ouo̱‐o nè ngaïli, oui̱ne a ko ouo ya to oui̱ne o ho ma ouili o nè. 13A danga didi di ngo kara mè; a samo ho ouili o n’a koa hi; ouo̱ tèno o di ka té a nè. 14A samo ho ouili o boua pome nè joua litou oui̱ne doungounou do a, dè oui̱ne toumbou ouo̱‐o guènè to oui̱ne kè Nzapa. 15A ha ngaïli ho ouo̱‐o oui̱ne ndaka doa o. 16Yini ouino‐o n’a samo ho ouo̱‐o boua pome nè joua litou hi no mo: Simon, a é mbé yin’a nè Pierre; 17Jacques, bi̱‐ouili kè Zébédée, dè Jean, ya Jacques, kèchida n’a é mbé yini ouo̱‐o nè Boanergès, kè gui, bi̱‐ouili kè dé‐da‐kolo ouo̱. 18Dè André; dè Philippe; dè Barthélemy; dè Matthieu; dè Thomas; dè Jacques, bi̱‐ouili kè Aphéa; dè Simon, ouili sènè nou Canan; 19Dè Judas Iscariot, nè ha Jésus ho ouo̱‐o hi.
20Ouo̱ nèno o di ko toa mè. Ba doko ouili o tèno da pata ouo̱‐o; fara yongo kame ko‐ouo̱ yongo nè o bènè. 21Kèchida ko o nga‐oui kè Jésus o, zili oui̱ne mo o nè Jésus dè hi, ndo ouo̱ tèno o oui̱ne b’a; ko ouo̱ to oui̱ne o, è gui: Jou a kifi. 22Scribe o nè tèno nè sarli̱ Jérusalem nè, ouo̱ to oui̱ne o, è gui: Nè Bison hè kosang’a; a ndaka doa o nè ngaïli kè ouane ko doa o. 23Jésus samo ho ouo̱‐o; a to oui̱ne nè donggo‐oui̱ne o; a aka ouo̱‐o, è gui: Nè gui hè Bison ndaka nè té a da gui̱ndi? 24O̱nemo ouane pome kèkosanga kili‐té a da, n’a tè yolo go. 25O̱nemo ouili ko toa ko‐lo‐o pome kèkosanga to lo nè to lo‐o da, ndo ouo̱ tè yolo o diouinè go. 26Hèmonggo, o̱nemo Bison bi boulo dè kili‐té a da, k’a kèkosanga té a, n’a tè yolo go, kè ko‐a sa. 27O̱nemo ma ouili pome koa nèno ko toa kè di̱ngguè ouili oui̱ne nanga mo ko‐a, n’a hèl’a i̱nggati sè n’a nanga mo ko‐a. 28Mi to oui̱ne h’ènè‐o nè bara oui̱ne, namo ko bi̱ ndo ouili o nè oli tè sa, dè damo o; 29mais ouili bèi nè tè da Saint‐Esprit hi, nè namo ko‐a tè sa go: a dè namo nè mono doumè. 30Jésus to oui̱ne hèmonggo oui̱ne ouo̱ to oui̱ne o, è gui: Doa hè kosang’a ouo̱.
31Na ko‐a dè y’a o hè yolo zane hi, kè toumbou ouili o oui̱ne samo h’a. 32Ba doko ouili o doungounou jiki ka té a; ouo̱ to oui̱ne h’a o, è gui: Mè joko, na ko‐mè dè ya mè o hè zane hi, kè aka mè o. 33A pikifi oui̱ne, è gui: Nè ndo nè na ko‐m’ dè ya‐m’ o ndi? 34Kèchida k’a jiki té a, a joko mo pa ka té a, n’a to oui̱ne, è gui: Na ko‐m’ dè ya‐m’ o no mo. 35Ouili bèi nè dè mo hèmo nè Nzapa to nè higo, k’è nè ya‐m’, dè da ko‐m’, dè na ko‐m’.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Published by the British and Foreign Bible Society 1932-1939