LUKA 9
9
Yeso aotoma bapostolo banande likumi l'aphe
(Mt. 10: 1-9,11-14; Mk. 6: 7-13)
1Yeso aotshumanya baeki likumi l'aphe k'ande yakaya mpamba la pamba nda ikima bekali bia la likonola nkangi. 2Ande yatoma iyosangaka bokulaki bonda Ndjambi la likonola nkangi. 3Lotokolake l'emba nda lokendo nd'eki ande yasangelaka, kina lilanga, kina saki, kina bonkate, kina falanga lotoyalake la lito liphe el'onto. 4Nda loolu bia lond'otshua inyo lotshikala m'ako polo lakenda lomi inyo 5Kina bato lolongola, lolaka m'ol'oko lotitolaka yutshu m'ekolo beninyo nda iyala omenyi el'iyo. 6Iyo bakendaki la balekaki nd'ola l'ola baosange bosako bond'olotshi la baokele ekonyuelo iyekele bia.
Elode akananaki
(Mt. 14: 1-2; Mk. 6: 14-16)
7Bolophe Elode aoloka ene bia elekaki; ko ande akananaki apha la djoyi bamotshi baki litephelaka mo Idjowanyi ambolua, 8Bamotshi iyomo Eliya ombutaka la bamotshi iyemo Bombutshi bomotshi ondelenge omboluaka. 9Ko Elode akaneliaki mo: “Emimele nde otenaki Idjowanyi nkingo. Kiya bonto okono ond'okemi batephela bawoyi banande no?” L'ande aki yasaka yowena.
Yeso aolesa baele linunu itano
(Mt. 14: 13-21; Mk. 6: 33-44; Idj. 6: 1-15)
10Aki iyo yutaka Bapostolo baolokolia Yeso ene bia eki iyo likelaka. Ande iyakola ande l'iyo limamwe nda okako nd'iyekele ind'osomba bondetiyo Betesayida. 11Ko banto baoleya la baoleya. Yeso aoyangola; ande aki yasangelaka nda bokulaki bonda Ndjambi la aki iyokonolaka bane baaki la lophomba bokonyue. 12S'eki wina litatelaka likela baeki 12 baotutama la baosangela: “Lesaka olomba bakende nd'ola la nda tolombe totshutshi mane nda yetama la yaata baumba banda lila kambo iso toyali maane nd'oswe”. 13Ko Yeso asangelaki mo: “Lakayaka toma tonda iyo lil inyemele” bawutola: “Iso toyali nko la mapa 5 la nse 2; kina tokende isemele tosombe tonda iso lila ele bato bane bia”. 14Baki senga bele 5,000 ndatenyi band'olomba. Yeso aosangela baeki banande mo: Lawuliaka nd'elomba 50-50. 15Seko nde eki iyo likelaka k'anto bia baulama 16Yeso aokola mapa 5 la nse 2, aophala nda loola ko aotshokola mako. Ko ande yatola ko aokaya baeki banande likaphela banto. 17Bia baleki bakindaki, baeki basokiaki baumba batshikalaki ko baloliaki lisaka 12.
Petelo aosanga linda Yeso
(Mt. 16: 13-21; Mk. 8: 27-31)
18“Win'omo Yeso aki lilombaka m'okako l'a baeki banande baki lande. K'ande yawuwola bouwo:” Banto basanga mo emi ndjali no? 19Iyo baolutola: “Bamotshi mo Idjowanyi bobatisi; Bakina mo oyali Bombutshi Eliya; Bamotshi nto iyemo mo Bombutshi bomotshi mbondelenge omboluaka”. 20Ko yeso aowauwolaki mo: “kiya inyo esanga eyalemi no?” Petelo autolaki mo: “we oyali Kilisito enda Ndjambi”. 21Yeso asangelaki mo lotosangelake kina bonto boayi bane. 22Ande asangelaki ntoo mo: “ephombama nko emi Bosok'onto lisowa phala ndokotonama ele likumanyi, ele belombeli la ele Yetsha benda belembe benda Mose, baokondjaka ko Ndjambi aokondolola win'ondisato”.
Iyopho ikono ikoki we liyela Yeso
(Mt. 16: 24-28; Mk. 8: 34—9: 1)
23M'okongo k'ande yasangela iyako bia anemo: “kina bonto alanga liyema boeki bonami, ande ayatone atolie kuluse kina andjele, 24Kambo olanga likokela loseno lonande aokotshueya, ko otshueya loseno lonande m'otshonami aokaya loseno lond'otshuako”. 25Waho bokono boyali ele bonto nda yaya lomotshi l'okondji ko aotshueya bokulaki bonda Ndjambi? 26M'ako, one ondoka nsonyi la ndaka inami nsonyi, emi Bosok'onto ndokowoka l'ande nsonyi ayoyi lomi ande ndeyakelo enami nda imemia inda apha enami la bandjelo band'ekila. 27Ndolosangela nama sosolo, bamotshi nd'atenyi baninyo mane baphongowa boso bonda yena bokulaki bonda Ndjambi.
Djonge linda Yeso liyokalimwa
(Mt. 17: 1-8; Mk. 9: 2-8)
28Senga betsho 8 m'aki Yeso lisangaka baoyi basoko, Yeso aokola Petelo, Idjowanyi, Idjake aulela nda nd'okoto nd' iyolomba. 29Aki ande lilombaka, Elongi enande ekalimua la lito linande liyoyala la welo peso-peso la ngoli-ngoli. 30Ko bele ephe baki baolaki ko litatela la lisawola l'ande, Iyo baki Mose la Eliya; 31Baolaki nd'imemia,litephelaka nda djoyi linda nyoyi esembi ande iyowa nd'Iyelusalema. 32Petelo la bainande baki nd'ilo linda boolo, ko akiyo lisasimuaka, iyo baolena imemia inda Yeso aemi l'anto baphe. 33Etambe eki banto limamuaka m'ele Yeso, Petelo aosangela Yeso anemo: Wetsha, lilekola bolotshi totshikale ondoko. Tokele tolombe tosato: imotshi indawe, imotshi linda Mose la inkina linda Eliya. Ande oteya ene eki ande lisangaka. 34Aki ande otephelaka lililingi liyoyaka ko yakukumia; baeki baoloka bopholu. 35Ko ndaililingi lolaka liyolola mo: “One ayali bonami ondaolango: lowokela!”
36Aki lolaka yolaka, Yeso aotanema ande omenge ko baeki batshikalaki kii ko nd'etsho eko batosangela l'onto ene eki iyo yenaka la yokaka.
Yeso aikia bone one oki la bekali benembe
(Mt. 17: 14-18; Mk. 9: 14-27)
37Ma wina la nkesa, ndetambe eki iyo likitelaka m'okoto,bolomba bon'anto la baeki bamotshi bakendaki iyophomanaka la Yeso. 38Ko m'atenyi banda bolomba y'anto, omotshi aosangelaki anemo: Wetsha nd'okonda usa phele baisho ele boona onami, kambo ndjali nko la boona iko ophoko. 39Bekali ben'ombe beyali yokandaka, k'ande ayali yawanaka bokali y'ophaphanyaka elenge la yowoliaka belelu m'okongo bonande lisila nko boko yophita 40Emi m'onda baeki bandawe nda iyoyokimanya ko iyo batokoka. 41Yeso autolaki mo: “Lolonga lond'etema yolo l'eselesele polo etambe ekono ephombemi litshikala l'inyo? Yaka la boona ondawe mane. 42Maki boona iyotutamaka, bekali youmba n'anse ko y'ophophianya boloko Yeso aphangolaki bokali bond'ombe, aokonola boona ko youteya ele ise. 43Iyo baolamba la mpamba enonene enda Ndjambi. Aki banto bia yambaka nda baoyi baki Yeso likelaka, ande asangelaki baeki banande mo.
Yeso aosanga nto nda beweli benande
(Mt. 17: 22-23; Mk. 9: 30-32)
44“Inyo lokoliaka sene: emi Bosok'onto ndokolesama nd'akata band'anto”. 45Ko iyo bateya lolaka losoko; loko lolisama el'iyo nd'iyo batolembetela, ko iyo baoloka bopholu nda youwola nda djoyi liko.
Okono oyali bonto on'onene nda baiso banda Ndjambi?
(Mt. 18: 1-5; Mk. 9: 33-37)
46Iyo batatelaki liyakanelia nda yeya oleki bonene nd'atenyi bandiyo. 47“Yeso akiyeyaka tokanyi tondiyo; k'ande likola iyanapowu ko yowemia ntutama l'ande. 48Asangaki mo: bonto bia olangola iyanapowu ine nda lina linami ambonongola, bonto bia onongola ambolongola bonto otomaki nda seko one oleki itshila ndatenyi baninyo, ande nde ayali bonene”.
(Mk. 9: 38-40)
49Idjowanyi aolosangela anemo: “Wetsha, tomena bonto akima bekali nda lina lindawe ko tombosangela nande litshika kambo ande aphoyali nd'olomba bondiso”. 50“Yeso aowutolaki anemo Lotosukake, kambo bonto ophototone ayali nd'iyekele lindiso”.
Baotona Yeso nda Samaliya
51Aki betsho litutamaka nd'ande ikolama m'anda, Yeso akolaki iyeli nda ikenda nd'Iyelusalema 52Ande atomaki bakendji bakendaki la andotshuaki nd'ola onda Samaliya nd'iyophongela liphole. 53Koko Bawotona yolongola kambo ande aki yokendaka nda Iyelusalema. 54Yena seko, banande baeki Idjake l'Idjowanyi lisanga mo: “Nkumu, olanga nd'iso yilangela tshaa nda likitela ma loola nda yatshumba? 55Ko Yeso aokalimua eliyo k'ande yasangela nda yawutshutsha asanga mo:#9: 55 “Inyu lopheye lephopho likono liyali l'inyo”. 56Nda seko, Osok'onto atoyaka nda iyotshueya nyomo linda anto koko nda yaikia” kiyo bakendaki nd'ola okina.
Iyopho ikoki boeki liyakaya
(Mt. 8: 18-22)
57Makiyo iyalaka nda mboka ontomotshi aosangela: “Nkumu, emi nd'okokoyela iyekele bia isembi lemi we” 58Yeso aowutola: “Iyenge bayali l'aphoku la pulu inda loola bayali la baunvu, koko Bosok'onto aphokatshi la lolu bonande yambia botsha”. 59Aosangela okina: “yaka lemi la yema boeki bonami”. Ande awutola: “Nkumu, ontshike ndile likunda apha” 60Ko Yeso aosangela tshika bawaki nda bolimo bakunde belio bediyo ko we kenda osangele banto bokulaki bonda Ndjambi 61Okina ande mo: “Ndokokoyela Nkumu ko ondesake nd'osase basi lolu mbonami”. 62Yeso awutolaki: “anemo ondile likata nda liko ndolango lonande ande aphongena bokulaki bonda Ndjambi”.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
LUKA 9: KEL
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ikela Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
LUKA 9
9
Yeso aotoma bapostolo banande likumi l'aphe
(Mt. 10: 1-9,11-14; Mk. 6: 7-13)
1Yeso aotshumanya baeki likumi l'aphe k'ande yakaya mpamba la pamba nda ikima bekali bia la likonola nkangi. 2Ande yatoma iyosangaka bokulaki bonda Ndjambi la likonola nkangi. 3Lotokolake l'emba nda lokendo nd'eki ande yasangelaka, kina lilanga, kina saki, kina bonkate, kina falanga lotoyalake la lito liphe el'onto. 4Nda loolu bia lond'otshua inyo lotshikala m'ako polo lakenda lomi inyo 5Kina bato lolongola, lolaka m'ol'oko lotitolaka yutshu m'ekolo beninyo nda iyala omenyi el'iyo. 6Iyo bakendaki la balekaki nd'ola l'ola baosange bosako bond'olotshi la baokele ekonyuelo iyekele bia.
Elode akananaki
(Mt. 14: 1-2; Mk. 6: 14-16)
7Bolophe Elode aoloka ene bia elekaki; ko ande akananaki apha la djoyi bamotshi baki litephelaka mo Idjowanyi ambolua, 8Bamotshi iyomo Eliya ombutaka la bamotshi iyemo Bombutshi bomotshi ondelenge omboluaka. 9Ko Elode akaneliaki mo: “Emimele nde otenaki Idjowanyi nkingo. Kiya bonto okono ond'okemi batephela bawoyi banande no?” L'ande aki yasaka yowena.
Yeso aolesa baele linunu itano
(Mt. 14: 13-21; Mk. 6: 33-44; Idj. 6: 1-15)
10Aki iyo yutaka Bapostolo baolokolia Yeso ene bia eki iyo likelaka. Ande iyakola ande l'iyo limamwe nda okako nd'iyekele ind'osomba bondetiyo Betesayida. 11Ko banto baoleya la baoleya. Yeso aoyangola; ande aki yasangelaka nda bokulaki bonda Ndjambi la aki iyokonolaka bane baaki la lophomba bokonyue. 12S'eki wina litatelaka likela baeki 12 baotutama la baosangela: “Lesaka olomba bakende nd'ola la nda tolombe totshutshi mane nda yetama la yaata baumba banda lila kambo iso toyali maane nd'oswe”. 13Ko Yeso asangelaki mo: “Lakayaka toma tonda iyo lil inyemele” bawutola: “Iso toyali nko la mapa 5 la nse 2; kina tokende isemele tosombe tonda iso lila ele bato bane bia”. 14Baki senga bele 5,000 ndatenyi band'olomba. Yeso aosangela baeki banande mo: Lawuliaka nd'elomba 50-50. 15Seko nde eki iyo likelaka k'anto bia baulama 16Yeso aokola mapa 5 la nse 2, aophala nda loola ko aotshokola mako. Ko ande yatola ko aokaya baeki banande likaphela banto. 17Bia baleki bakindaki, baeki basokiaki baumba batshikalaki ko baloliaki lisaka 12.
Petelo aosanga linda Yeso
(Mt. 16: 13-21; Mk. 8: 27-31)
18“Win'omo Yeso aki lilombaka m'okako l'a baeki banande baki lande. K'ande yawuwola bouwo:” Banto basanga mo emi ndjali no? 19Iyo baolutola: “Bamotshi mo Idjowanyi bobatisi; Bakina mo oyali Bombutshi Eliya; Bamotshi nto iyemo mo Bombutshi bomotshi mbondelenge omboluaka”. 20Ko yeso aowauwolaki mo: “kiya inyo esanga eyalemi no?” Petelo autolaki mo: “we oyali Kilisito enda Ndjambi”. 21Yeso asangelaki mo lotosangelake kina bonto boayi bane. 22Ande asangelaki ntoo mo: “ephombama nko emi Bosok'onto lisowa phala ndokotonama ele likumanyi, ele belombeli la ele Yetsha benda belembe benda Mose, baokondjaka ko Ndjambi aokondolola win'ondisato”.
Iyopho ikono ikoki we liyela Yeso
(Mt. 16: 24-28; Mk. 8: 34—9: 1)
23M'okongo k'ande yasangela iyako bia anemo: “kina bonto alanga liyema boeki bonami, ande ayatone atolie kuluse kina andjele, 24Kambo olanga likokela loseno lonande aokotshueya, ko otshueya loseno lonande m'otshonami aokaya loseno lond'otshuako”. 25Waho bokono boyali ele bonto nda yaya lomotshi l'okondji ko aotshueya bokulaki bonda Ndjambi? 26M'ako, one ondoka nsonyi la ndaka inami nsonyi, emi Bosok'onto ndokowoka l'ande nsonyi ayoyi lomi ande ndeyakelo enami nda imemia inda apha enami la bandjelo band'ekila. 27Ndolosangela nama sosolo, bamotshi nd'atenyi baninyo mane baphongowa boso bonda yena bokulaki bonda Ndjambi.
Djonge linda Yeso liyokalimwa
(Mt. 17: 1-8; Mk. 9: 2-8)
28Senga betsho 8 m'aki Yeso lisangaka baoyi basoko, Yeso aokola Petelo, Idjowanyi, Idjake aulela nda nd'okoto nd' iyolomba. 29Aki ande lilombaka, Elongi enande ekalimua la lito linande liyoyala la welo peso-peso la ngoli-ngoli. 30Ko bele ephe baki baolaki ko litatela la lisawola l'ande, Iyo baki Mose la Eliya; 31Baolaki nd'imemia,litephelaka nda djoyi linda nyoyi esembi ande iyowa nd'Iyelusalema. 32Petelo la bainande baki nd'ilo linda boolo, ko akiyo lisasimuaka, iyo baolena imemia inda Yeso aemi l'anto baphe. 33Etambe eki banto limamuaka m'ele Yeso, Petelo aosangela Yeso anemo: Wetsha, lilekola bolotshi totshikale ondoko. Tokele tolombe tosato: imotshi indawe, imotshi linda Mose la inkina linda Eliya. Ande oteya ene eki ande lisangaka. 34Aki ande otephelaka lililingi liyoyaka ko yakukumia; baeki baoloka bopholu. 35Ko ndaililingi lolaka liyolola mo: “One ayali bonami ondaolango: lowokela!”
36Aki lolaka yolaka, Yeso aotanema ande omenge ko baeki batshikalaki kii ko nd'etsho eko batosangela l'onto ene eki iyo yenaka la yokaka.
Yeso aikia bone one oki la bekali benembe
(Mt. 17: 14-18; Mk. 9: 14-27)
37Ma wina la nkesa, ndetambe eki iyo likitelaka m'okoto,bolomba bon'anto la baeki bamotshi bakendaki iyophomanaka la Yeso. 38Ko m'atenyi banda bolomba y'anto, omotshi aosangelaki anemo: Wetsha nd'okonda usa phele baisho ele boona onami, kambo ndjali nko la boona iko ophoko. 39Bekali ben'ombe beyali yokandaka, k'ande ayali yawanaka bokali y'ophaphanyaka elenge la yowoliaka belelu m'okongo bonande lisila nko boko yophita 40Emi m'onda baeki bandawe nda iyoyokimanya ko iyo batokoka. 41Yeso autolaki mo: “Lolonga lond'etema yolo l'eselesele polo etambe ekono ephombemi litshikala l'inyo? Yaka la boona ondawe mane. 42Maki boona iyotutamaka, bekali youmba n'anse ko y'ophophianya boloko Yeso aphangolaki bokali bond'ombe, aokonola boona ko youteya ele ise. 43Iyo baolamba la mpamba enonene enda Ndjambi. Aki banto bia yambaka nda baoyi baki Yeso likelaka, ande asangelaki baeki banande mo.
Yeso aosanga nto nda beweli benande
(Mt. 17: 22-23; Mk. 9: 30-32)
44“Inyo lokoliaka sene: emi Bosok'onto ndokolesama nd'akata band'anto”. 45Ko iyo bateya lolaka losoko; loko lolisama el'iyo nd'iyo batolembetela, ko iyo baoloka bopholu nda youwola nda djoyi liko.
Okono oyali bonto on'onene nda baiso banda Ndjambi?
(Mt. 18: 1-5; Mk. 9: 33-37)
46Iyo batatelaki liyakanelia nda yeya oleki bonene nd'atenyi bandiyo. 47“Yeso akiyeyaka tokanyi tondiyo; k'ande likola iyanapowu ko yowemia ntutama l'ande. 48Asangaki mo: bonto bia olangola iyanapowu ine nda lina linami ambonongola, bonto bia onongola ambolongola bonto otomaki nda seko one oleki itshila ndatenyi baninyo, ande nde ayali bonene”.
(Mk. 9: 38-40)
49Idjowanyi aolosangela anemo: “Wetsha, tomena bonto akima bekali nda lina lindawe ko tombosangela nande litshika kambo ande aphoyali nd'olomba bondiso”. 50“Yeso aowutolaki anemo Lotosukake, kambo bonto ophototone ayali nd'iyekele lindiso”.
Baotona Yeso nda Samaliya
51Aki betsho litutamaka nd'ande ikolama m'anda, Yeso akolaki iyeli nda ikenda nd'Iyelusalema 52Ande atomaki bakendji bakendaki la andotshuaki nd'ola onda Samaliya nd'iyophongela liphole. 53Koko Bawotona yolongola kambo ande aki yokendaka nda Iyelusalema. 54Yena seko, banande baeki Idjake l'Idjowanyi lisanga mo: “Nkumu, olanga nd'iso yilangela tshaa nda likitela ma loola nda yatshumba? 55Ko Yeso aokalimua eliyo k'ande yasangela nda yawutshutsha asanga mo:#9: 55 “Inyu lopheye lephopho likono liyali l'inyo”. 56Nda seko, Osok'onto atoyaka nda iyotshueya nyomo linda anto koko nda yaikia” kiyo bakendaki nd'ola okina.
Iyopho ikoki boeki liyakaya
(Mt. 8: 18-22)
57Makiyo iyalaka nda mboka ontomotshi aosangela: “Nkumu, emi nd'okokoyela iyekele bia isembi lemi we” 58Yeso aowutola: “Iyenge bayali l'aphoku la pulu inda loola bayali la baunvu, koko Bosok'onto aphokatshi la lolu bonande yambia botsha”. 59Aosangela okina: “yaka lemi la yema boeki bonami”. Ande awutola: “Nkumu, ontshike ndile likunda apha” 60Ko Yeso aosangela tshika bawaki nda bolimo bakunde belio bediyo ko we kenda osangele banto bokulaki bonda Ndjambi 61Okina ande mo: “Ndokokoyela Nkumu ko ondesake nd'osase basi lolu mbonami”. 62Yeso awutolaki: “anemo ondile likata nda liko ndolango lonande ande aphongena bokulaki bonda Ndjambi”.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ikela Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.