လုကာ 9
9
တာဘလိုင်လောင်ခီးပရာတဆူးသာ့နု့
1ဒေါ်ယေရှုကာ့ဘလုန် အခီးအပရာ တစ်ဆူးသာ့နု့နူဘုန် ဖင်လောင်တာပရော်တာပရောက်ဒုန်း ပရာတဟယ်လော်နူ မကိုက်ကခလူးဆွားတာဆူတာနာ့ ဒေါ်မာထမိုင်းဇိန်တာဆွေ့တာဆား တဟယ် ကနူးနဲခူးလော်။ 2ဘုန်နူဘွေဘလိုင်လေဝေသူးဒုန်း အကမာဘွေတာဖိတ်တာမာဒေါ် မာတမိုက်တာဆွေ့ဆားတဟယ် နူလော်။ 3ဘွေယေရှုနဲဝေသူးဒုန်း “သူးဇာ့ဘာဆွားယုတာတမူးတမူးကာ၊ ဘောနထောင့်၊ ရှာခူး၊ တာအယ်တာအွန်း၊ ရှာအယ်တာအွန်း၊ ရူး၊ စဒုံးခလေတဟယ်မယ်ဇာ့ဆွားယူးကာ 4အော်သင်ဒုန်းအကကာ့ ကလုန်နာ တူးဒုန်း နာဇာ့ဆွာထောင်ဝိန် ငှားဝိန်ကူးခိန်ကာ။ 5ပရာဒုန်း အသာ့ဇာ့အော်ဒုန်း ကကာ့ကလုန်သူးဒုန်းသင်၊ ဝိန်တဟယ်နူထူးမယ်သူးဆွားထောင်ဘုန်းနူဒေါ် ပူရွန်းလာတိုက်ကေးဟယ် ဖူဒုန်း#9:5 ပူရွန်းလာတိုက်ကေးဟယ် ဖူဒုန်း ပူရွန်းလောင်တိုက်ဟယ်ဖူဒုန်းခဓိန်း မယ်ပရာဂျူးဖော့တဟယ်မာတာတမူးဒုန်း အဝေသူးနူးဘာတာဇာ့လက်ဝေသူးခူစားမာလုန်းထောင်။ တာဖင်သနဲအဝေသူး” နူလော်။ 6အခီးအပရာတတယ်နူဆွားထောင် ဒေါ်လေဟောသရားဘွေဟွားဘွေငေါ့ ဒေါ်မာတမိုက် ပရာဆားတဟယ် အတာဆွေ့တာဆားတုန်းဒုန်း အကရွန်တဟယ်အော်နူလော်။
ဟေရုဒ်အတာသနူးအုတ်ဆူဘာဘွေယေရှု
7စဟွာဟေရုဒ် နာဟူးဘာ ဘွေယေရှု အရီအကေးတဟယ်နူခိန် တာကူး တာကိုက်ဘာအော်နူလော်။ ပရာတဟယ်နဲဒုန်း ပရာဘလုန်းတာစရာယောဟန် ထောင်ပရာ့ဇိန်နူလော်။ 8ပရာကူးရူတဟယ် နူမယ်နဲဒုန်း ဧလိယ ဇိန်လောင်ဇာ့မွက်မယ် ဝီးထောင်ပရာ့ဇိန်တပရာပရာနူလော်။ 9နဲမယ် ဟေရုဒ် နူ “ခေးပိုက်ထောင်ဒွန့်ဘုန် ယောဟန် ကောကော့ဟုန်း၊ တာရီ တာကေး ဘွေးထောင်ဒုန်း ခေးနကွန်းကူးဟုန်း ပရာမာထောင်တာရီ တဟယ်မယ် ပါးပရာ” နဲဘုန်အသာ့အော်ဒုန်း အကလေအုတ် ဆူဘွေနူလော်။
တာဘူအယ်ဘူအွန်းပရာငိုင်းထော်
10အကလူဖော့တဟယ်ဇိန်တူးဒေါ် ဆိန့်ဇိန်နူးမူး ယေရှု ဒုန်းတာဒုန်း အဝေသူးမာဘာတဟယ် နူလော်။ ဘုန်နူဘွေကာ့လေမူး အခီးအပရာ ဒုန်းဗက်ဇဲဒ ဒုန်းကူးနူးလော်။ အဝေသူး အောတောင်းဘုန်းကလဲ ငှားကလောင်နူလော်။ 11ပရာတဟယ် နူကွားလတ်ဘွေဒုန်း အကဆွားဇွတ်ဘွေ အခူစား ဘွေဘာရှူအဝေးသူးခလိုက်နူလော်။ ယေရှု နူဟောသရားဒေါ်နဲမူးဘွေ တာရီတာကေးဒေါ် မာထမိုင်း ပရာတာဆားအော် တဟယ် နူလော်။ 12တူးမုန်းထုန်မုန်းကလာ့ခိန်နူဘွေခီးပရာတစ်ဆူး သာ့နု့နူလေဒုန်းဘွေ အော်ဘုန်နဲမူးဘွေဒုန်း “ပရာတဟယ်ယိုး ပါလိုတာတာအယ်တာအွန်းဒေါ်တာ အော်ထုန်အော်ရောင်လဲနူလော်။ ဂက်ဘယိုးတကလောင်မယ် သူးလူလုန်းမိုက်ဖာကားဒေါ်တာတမီးဇာ့အော်အလဲ” နူလော်။ 13ဘွေ ယေရှု နူနဲ ဝေသူးဒုန်း “ဖင်အဝေသူးဒေါ်တာအယ်တစ်မူးမူးကာ” ဒေါ်မကိုက်ဘွေဖင်လောင် ငေါ့နူ ဒေါ်ခီးပရာတဟယ်နဲ ဇိန်မူး “ဒုန်းပအော်နူအော်မုန့် ငိုင်းခလော့ဒေါ်တာ့နုဘောလော်၊ ပါကဖင်အယ်ပရာယိုးဘလုန်မယ်ပါက ဘာပရီးသားကူးရူ နူလော်။” 14ဒုန်းပရာတဘ လုန်အကားနူ ပရာပခူးအော်ငိုင်းထော်ရှယ်နူလော်။ ယေရှုလား အခီးပရာတဟယ်ဒုန်း “လားလောင်ပရာငိုင်ဆူး ဒေါ်နောင်းလော်တဘလုန် တစ်ဘလုန်” နူလော်။ 15အခီးအပရာ တဟယ်နူးမာဇွတ်မကိုက်ဘွေတာဖင်လောင်ငေါ့ နူဒေါ်။ ပရာတဟယ်မယ်နောင်းဇွတ်မကိုက် နူလော်။ 16ဘွေဖိတ်မုန့်ငိုင်းခလော့ ဒေါ်တာ့ နု့ဘောနူဘုန် အုတ်ထောင်ဒုန်းမော့ခူ သဘားထော်ထောင်ယူး ဘွေအဘူးအယောင်း နူလော်။ ဘုန်နူဘွေဘုန်းဖာ့ခူးကေးမုန့်တဟယ် နူဒေါ် ဖင်အခီးအပရာတဟယ်မကိုက် အဝေသူးကဖင်အယ်ပရာ တဟယ်နူလော်။ 17ပရာတဟယ် အယ်ဘာကုတ်ဘုန် ထူဇိန်တာအယ် အလောင်ဖရီတဟယ် နူးတစ်ဆူးနု့ ဒေါင်းလော်။
ပေတရုအုန်လောင်ဒုန်းဘွေယေရှုမယ် ခရစ်နူလော်
18ဘွေယေရှု သဘားတောင့် တပရားလော်ဘုန်နူ အခီးအပရာတဟယ်တူးလေဒေါ် ဘွေလွိုင်းဝေသူးဒုန်း “ပရာတဟယ်နဲခေးရီကေး သရားမီ” နူလော်။ 19အဝေသူးတဟယ်နူ နဲဇိန်ဘွေဒုန်း “ပရာတဟယ်နဲနာမယ် ပရာဘလုန်းတာစရာ ယောဟန်၊ ဧလိယ၊ ဝီးဒုန်းအမူးထောင်ဇိန်တပရာ ပရာ” နူလော်။ 20ဒေါ်ဘွေလွိုက်ဇိန်ဝေသူး “သူတဟယ်သူး ကကာ့ခေးဒေါ်ပါ့ပရာ” ပေတရုနဲဇိန်ဘွေဒုန်း “ဘွေနူမွေး မေရှိယ ဒုန်းဖားဘွေဘလိုင်လောင်ဘွေနူလော်။”
အဆိန့်လောင်ယာအကခေါင်သူးဘာအနဲဒေါ်ကထောင်ပရာ့ဇိန်ရီကေး
21ဘွေမှာလောင် အဝေသူးတဟယ် ဒုန်းတာရီတာကေး တဟယ်နူဇာ့ဘာဆိန့်နူပရာ ကူးရူ တပရားကိုးနူလော်။ 22ဘွေထူလောင်မှာလောင် အခီးအပရာ တဟယ်ဒုန်း “ပရာကလူခူနာ့တဟယ် ပရာလူတာဒူခူနာ့ တာသဘားအခူအနာ့ ဒေါ်ပရာသိုက်မောရှေလိုင်တဟယ်နူ ကခက်ဖလိန်း ပရာဖော့ခူး ယိုးပရာလော်။ အဝေသူးတဟယ်နူ ကလန်းကေးဝေ ဒေါ်ကမာသူးဝေလော်။ နဲမယ် ဘာ့သု့သားခိန်နူ အဝေကသရိုက် ဆုန်းထုန်ဇိန်နူလော်” နူမယ်ဘွေတာမှာလောင်နူလော်။
ယောင်းတောင်းသူးကူရွန်ဆူကာ
23ဘုန်အခိန် ဘွေနဲပရာလောနူးတဟယ်ဒုန်း “ဇာ့မွက်မယ် ပရာဒုန်းအသနူးဖီးထောင်ခေးခီးခေးပရာတဟယ်နူ ဘာလားကေးတာဖိတ်ဒူကူးဟာ့နူလော်။ သူးဘာယောင်းတောင်း သူးကူရူဆူဘုန် သူးဘာဆွားကိုက်ထောင်ဇွတ်ခေးကာချုန်း ပွန့်နုန်ပွန့်နာ” နူလော်။ 24ပရာဒုန်းအာရကိတ်ဟော့ အသာ့နူ ကဘာလားကေးတာဖိတ်ဒူနဲနူကူးလော်။ နဲမယ်ပရာဒုန်း အလန်းလောင်အသာ့သမူးဒုန်းဘွေနဲခူးတဟယ်နူ တာကမာကွားအသာ့သမူး နူလော်။ 25သူးတဟယ်နူ သူးကနူးတာဟယ်ခူတဒဲဘာနူမယ် သူးတာအော်မူး ကကေးဒေါ်သူးသာ့ကရှုံမယ် တာအဘူးယောင်းဇာ့အော် တမီကိုး။ 26ပရာဒုန်းအသရာ့ဒုန်းဘွေ အခူစား တဟယ်နူ ပရာဖော့ခူးယိုးပရာနူ လောင်ဒေါ်တနဲဖော့ဆောင်းဆူးတာပရော်တာပရောက်ဒေါ်၊ သာ့ဆောင်းဆူးတဟယ်နူခိန် အကသာရာ့ဇိန်မူးသူး နူလော်။ 27ခေးကဆိန့်ဘီသူးလော် ပရာဒုန်းအအော် ဆုန်းထုန်ပယိုးတဟယ် နူအဇာ့အုတ်ဆူဘာဘွေမော့ခူ ဒေါ်သဘား ထောင်ဘာမူးနူဇာ့မွက်အကသူးမူးကိုး နူမယ်ဘွေ အတာဘရွီးနူလော်။
အနဲကုန်းကလိုင်းအနဲ
28ဒေါ်ဘွေပရွီးဘုန်တာတဟယ်နူ အနော်ရှော့သားခိန်နူ ဘွေနူကာ့မွန်း ပေတရု ယောဟန်ဒေါ်ယာကုပ် တဟယ် မကိုက် အကလေ သဘားနဲခူးနူ ထောင်ဒုန်းခေါဘလော့ခူ နူလော်။ 29ဘုန်းဘွေသဘား ခိန်နူ အမုန်းဖုန်းနူစလိတ်ထောင် ဒေါ်အစဓုန်းရပေါ့ရခါးဒေါ် ဘူးပရောင်နူလော်။ 30ဘုန်းအခိန်နူ ဝီးမောရှေဒေါ် ဧလိယနူပရွီးဘာဘွေတုန်း သတူကလာလဲလော်။ 31အဝေသူးနူအော်ထောင်ဒေါ် တာပရော်တာပရောက်ဒေါ် မကိုက်ဖားဘွေတာဘာသာ့ကလုန်းဘွေးနဲခူး ကခေါင်သူးဘာအနဲဒုန်း ဂျေရုဆလင် ဝိန်ကူးနူမယ်အပရွှီးတာရီကနူတဟယ်နူလော်။ 32ဘုန်းအခိန်နူပေတရု ဒေါ်အငေါ်တဟယ်နူ အမုန်းဖလုန်ထူဒေါ်မီးသခူးနူးနူလော်။ အဝေသူး မီးသရိုက်ခိန်နူ အုတ်ဆူမူးဘွေယေရှု အော်ဒေါ်အလာကပေါ်တာ ပရော်တာပရောက်ဒေါ် ပရာဆုန်းထုန်ဒုန်းဘွေကားဒီဝီးသာ့နု့ နူလော်။ 33ဘုန်ဒေါ်မောရှေဒေါ် ဧလိယဆွားထောင်အခိန်နူ ပေတရုနဲမူးဘွေဒုန်း “ဘွေပအော်ကေးယိုးကလောင် အကလဲရောင့်နူလော် အခူစားလားကပရောင်ဒေးသု့မာဒုန်း နာနဲခူးဒေးတမာ၊ ဧလိယနဲခူးတမာ၊ မောရှေနဲခူးတမာတကင်” နူလော်။ နဲမယ် အနဲတာတဟယ်နူ အနဲတာသရား အဇာ့သိုက်ဇိန် အနဲနူလော်။ 34ပေတရု ဆိန့်တာရီကနူခိန် ဒူအူးဟော့ဘု့ဝေသူးဒေါ်ဂဲအူဘာဝေသူးလော်။ အဝေသူး သဘိုက်သပရုတ်ဒုန်း မော့ခူအူဒေါ်ဒူအူးအော်ဘု့အော်အခူစားနူလော်။ 35ဘုန်းအခိန်မော့ခူဒူအူးတာငေါ့ ပရီထောင်ဒုန်း “ကယောင်ယိုးပရာနူမယ် မွေးခေးဖော့ခူး ဒုန်းခေးကာ့ထောင် နူလော်၊ နာဒိန်းဆော့ အငေါ့ကာ။” 36တာငေါ့ပရီ ကနူဘုန်ပေတကရု၊ ယောဟန်ဒေါ် ယာကုပ်တဟယ် အုတ်ဆူဘာထဲ ဘွေယေရှုအော်တပရာ့ပယ်လော်။ အဝေသူး အုတ်ဆူတာရီတာကေးတဟယ် ဘုန်းမုန်းနုန်တဟယ်ကူးနူ ဇာ့ဆိန့်ဘာယောင်း တမီကိုးဒေါ် အော်မသွန်တောင်းတာ တဟယ်နူလော်။
တာယူးတာနာဒုန်းအမာဘေ့တာဆူတာနာ့
37မာ့တနုန်ပယ်နူ ဘွေဒေါ်အပရာ သာ့သူးအော်ဒုန်းခေါနားဒေါ် ဇိန်လောင်ခိန်ဒေါ်အုတ်ဆူ ပရာတဟယ်နူလော်။ 38ဒုန်းပရာဖာကားနူ ပရာအော်တပရာ “ဘွေ၊ ခေါင့်သဒေါဘုန်လား အော်မောင်ဇိန်ခေးဖော့မကိုက် ကအော်မောင်နူတကင် အဝေမယ် ခေးဖော့အော်တပရာ့လော်နူလော်။ အဝေငါး 39တာဆူတာနာ့ ဒေါ့ဝေဒေါ် အသာဟွာ့ဒေါ်ကာ့ကရီးနူလော်၊ အဟွာ့တဒေးပရာဘုန်း အခါသဘော့ထောင်နူလော်။ တာဆူတာနတ်နူ မာဆုန်းရေမာဆားဝေဘုန်းကလယ် ဆွားထောင်ကေးမူး နူလော်။ 40ခေးကွီးရီဘာ နခီးနပရာတဟယ်ဒုန်း အကခလူးဆွားကေးတာဆူတာနာ့ယိုး ဘာရဆားနူမယ် အဝေသူးမာဇာ့ဒါ” ကိုးနူလော်။ 41ဘွေနူ နဲအပရာတဟယ်ဒုန်း “သူးတဟယ်သူးကော ကော့ဆွေ့ဆောင့်ဘုန် သူးတာယုတာ နာအော်ဆီမယ် ခေးကအော်ဘလုန် သူးကိုက်ထောင်များမား။” ဘွေနဲမူးဝေဒုန်း “လေကာ့ဟော့နဖော့ခူးဒုန်းခေးအော်ယိုး” နူလော်။ 42သုန်လေယူးပရာဇာ့ ဖော့ခိန်တာဆူတာဆာနာ့နူ လေနူးဒုန်းအဝေကူးဒေါ် အဟွာ့တဒေးပရာ ဒူလော်။ ဘွေဖင်လော်အငေါ့ ဒေါ်တာဆူတာနာ့ အော်ရောင်နူလော်။ ဘွေမာ တမိုင်းနူးပရာတာဆားဘုန် ဘလိုင်ဇိန်ဒုန်းအဖားအော်နူလော်။
အဆိန့်လောင်ယာအကသူးဘာရီကေးနု့ဘလယ်တဘလယ်
43ပရာတဟယ်ဒုန်း အုတ်ဆူဘာ ယေရှုမာတာလော်လတဟယ် နူဒေါ်အတာတမွတ်တမောင်းနူ ဇာ့ကာဒွန်ဇောင့်ခိန်နူ ဘွေနူနဲခီးပရာတဟယ်။ 44ပရာတဟယ်တမွတ်တမောင်းဒုန်း ဘွေမာတာ တဟယ်ဒုန်း “တာဒုန်းခေးနဲ တာရီတာကေးတဟယ်နူ နာဒိန်းဒေါ်နသူ့ဘီဘီကာ။ ပရာဖော့ခူးယိုးပရာနူ ကဘာတာတာဖင် လောင်ဝေဒုန်း အဒူဒါးစဓိန်းကူး နူလော်” 45နဲမယ် ခီးပရာဟယ်နူ ဘွေနဲတာရီတာကေးတဟယ် အနာဇာ့ပူ။ တာရီတာကေးအလုန်း ဘွေးတဟယ် လားဟွန်ကေးနူလော်။ အဝေသူး တဟယ်ဇာ့နာပူတာရီတာကေးတဟယ် မသောမယ် ကလွိုက်ဇိန်ဘလယ်နဲခူးသာဘိုက် နူလော်။
ပါးပရာမယ်အဒူကကဒွန်
46အခီးအပရာ တဟယ်နူ ပရွီးဘာရောက်ဒုန်း အဝေသူးကား ပါးဒူကဒွန်မယ် မလောတပရာနူလော်။ 47ယေရှု့သိုက်ငှားဒုန့် အဝေသူးအတာနသု့ ပရွီးအော်အာ့တဟယ်နူလော်။ ပရာဇာ့ဖော့တပရာ အော်ဆုန်းထုန်ဒုန်း ဘွေကထိတ်နူလော်။ 48ဘုန်နူဘွေနဲ အခီးပရာတဟယ်တုန်း “ပရာတပရာမွက်အုတ်ဆီ ပဇာ့ဖော့ တပရာ မယ်သူးတာအုတ်ဆူခေး နူလော်။ ပရာဒုန်းအအုတ်ဆူခေးတဟယ်နူမယ် ပရာတုန်းအအော် ဟွီးပရာဒုန်း အဘလိုင်လော်ခေးနူလော်။”
ပရာဒုန်းအအော်ဒေါ်သူးတဘိုင်းတဟယ်
49ယောဟန် နူ “ယေရှု ပအုတ်ဆူပရာဒုန်း အခလူးဆွားတာဆူတာနာ့ ဒုန်းပရာတဟယ်လော် ဒုန်းနမီအကူး” ဆိန့်ဇိန်နူးဘွေ နူလော်။ 50ယေရှုနဲ့ “ဇာ့မာသခုန်းအဝေကာ၊ ပရာဒုန်း အဇာ့ထောဒါးသူးတဟယ်နူ မွေးပရာဒုန်း အအော် ဒေါ်သူးတဘိုင်း နူလော်။”
တာလေနူးဒုန်းဂျေရုဆလင်ဝိန်ကူး
51ဘွေဇာ့လားမူးကဇိန်ထောင်မော့ခူနူးမူ အဝေနူလားလောင်အသာ့ဒုန်း ကလေဒုန်း ဝိန်ဂျေရုဆလင် နူလော်။ 52ဘွေဘလိုင်လေရုကူး အပရာဒုန်း ရှမာရိဒုန်းမကိုက် ကလေမာတာဒုန်း ဘွေအနဲခူးနူလော်။ 53မသောမယ် ပရာအအော် ဂျေရုဆလင် ခလိုက်ကူးတဟယ်နူ အသာ့ဇာ့အော်ဒုန်း ကအော်ပုန်းအုတ်ဆူဘွေနူလော်။ 54ဘုန်းအခိန်နူ ယာကုပ်ဒေါ် ယောဟန် အုတ်ဆူဘာ တာရီတာကေး တဟယ်နူဒေါ် နဲဘွေဒုန်း “ဘွေဝိုး ဘာကာလား မီအော်ဒုန်းမော့ခူဒေါ်လောင် အယ်ကေးဒုန်းဖောင်း တဟယ်ယိုးဒါ” နူလော်။ 55ဘွေအုတ်ဘာ့ဇိန်ကာချုန်းဒေါ်နဲ “သူးတဟယ်နူ သူးဇာ့သိုက်ဇိန်သူးနဲ ပရာဖော့ခူး နူဇာ့မွက်အကလောင်မာကေး ပရာအော်တဟယ်၊ မွေတုန်းအကလောင်မာဘလွတ်တာနဲခူး” နူလော်။ 56အဝေသူးတဟယ်နူ ဆွားထောင်ဒေါ် လေမူးဒုန်း ဒုန်းကူးရွန်နူလော်။
တာဆွားဇွတ်ဘွေယေရှုကာချုန်း
57ဘုန်းအလေဇွတ်ခလိုက် ခိန်နူ ပရာတပရာနူ နဲဘွေဒုန်း ခေးကလေ ဘလုန် နူလော်။ 58ယေရှု နူ “ထွီမြုန်အော်ဒေါ်အကူး၊ ထူအော်ဒေါ် အသွီး နူလော်။ မွေးမွေးပရာဖော့ခူးယိုးနူ အော်နာ့ခေါင်ပေါင့်သစ်ထူလော်” အဝေဆိန့်ကနူလော်။ 59ဘွေနူ နကာ့လေ ပရာတပရာဒုန်း အကလေဘလုန်နာခိန် ပရာယိုးပရာနူကနဲ “ဘွေ အော်ဟွီးခေးတပလော့ဖော့ကာ ဘလိုင်လေခေးဒုန်း ခေးကလေဘူးလောင် ရူးကူးခေးဖား” ကဆိန့်သိုက်ငှားနူလော်။ 60ယေရှု ဖင်လောင်ငေါ့ဒုန်း “နာကနဟွား မာငေါ့ဘွေရီကေးခိန်နူ ပရာသူးတဟယ်နူ ပရာဒုန်း အကသူးတဟယ် အကအုတ်ယူ့ရောင်တော့တာတဟယ် နူလော်” 61ပရာကူးရွန်တပရာ နူမယ် “ဘွေ၊ ဖင်ခေး ကလေဘလုန်နာဒေါ် ဆွားဇွတ်နာ။ မယ်ဖင်ခေးခွက်ဒုန်း ခေးကဇိန်သင်ကူးဒေါ် ခေးကဇိန်လားရောက်တာလဲ တဟယ်တကင်” ကွီးဘွေဒေါ် ဆိန့်သိုက်ငှား ဘွေ နူလော်။ 62ဘွေဒူ “ပရာဒုန်း အယောင်းကလုန်ထွန်းခူး ဒေါ်အုတ်ဇိန်ဘလယ်ကချုန်းတဟယ်နူ ဇာ့ကုန်လောင် ဒုန်းဘွေအတာဖိတ်တာမာကူး” နူမယ်ဘွေအတာ ပရွီးတဟယ် နူလော်။
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
လုကာ 9: GHK
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Karen-Geko Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
