Lu-ca 7
7
Chẩu Giê-xu dà đì côn chạư khòng phủ lù họi lính
(Ma-thi-ơ 8:5-13)
1Tốc lằng chơ páo chu quam ặn hảư dền pay phăng lậu, Chẩu Giê-xu khẩu thanh Ca-bê-na-um. 2Phủ lù họi lính nưng mi côn chạư măn hặc panh làng chếp nắc, chi lò tài. 3Chơ nghin va ma tang Chẩu Giê-xu, măn phák kỉ say thảu ké côn Do Thái pày xò Tan ma dà chếp hại hảư côn chạư măn. 4Sàu ma cắp Chẩu Giê-xu, xò xăng nị: “Phủ lù họi lính đáng hảư Say choi dưa tẹ 5pộ măn hặc dền pay hau, cánh cọ tẳng hươn xum hảư hau.” 6Xịn, Chẩu Giê-xu pày cắp sàu. Chơ Tan chi lò họt hươn, phủ lù họi lính phák sum sính cu măn ma bạu cắp Tan: “Lạy Tan Chẩu, bơ dám phiên Tan Chẩu sương nặn, pộ khỏi bơ xồm đáng tỏn Tan Chẩu khẩu hươn. 7Khỏi cả ngắm khỏi bơ xồm đáng ma cắp Tan Chẩu. To xò Tan va quam nưng lở côn chạư khòng khỏi chi lảy đì. 8Pộ men khỏi cả dú cỏng quyên côn ứn, khỏi cả mi mốt lính cỏng quyên khỏi. Khỏi bók côn nị: ‘Pày!’ lở măn pày; bók côn ứn: ‘Ma!’ lở măn ma; cánh bók côn chạư khòng khỏi: ‘Dệt vịak nị!’ lở măn dệt.” 9Nghin pưng quam ặn, Chẩu Giê-xu lák chàư ma tang phủ lù họi lính, pín ma va cắp dền pay làng pày toi Tan xăng nị: “Khỏi va cắp sum chảu, cuồng cá Y-sơ-ra-ên, Khỏi cả bơ hền chàư chưa đaư sương nặn.” 10Mốt côn lảy phák pày cưn ma hươn lở hền côn chạư cọ hóm đì lậu.
Lụk trai me mải dú thanh Na-in
11Mự lằng, Chẩu Giê-xu pày họt thanh nưng khék lở Na-in; mi lài lụk học cánh dền pay ế côn pày cắp Tan. 12Chơ Tan họt chằm phắt tù thanh, sáu hính hàm ók ma côn tài nưng, men lụk trai liều khòng me êm mải. Mi lài côn dú thanh nặn pày phằng miện cắp măn. 13Tan Chẩu hền cánh tỏng chàư ính lù măn phơi nặn va: “Nha hảy!” 14Tan ma chằm, tít sáư khẳng lông, cánh mốt côn hàm dặng dú. Tan va: “Hơi trai nóm, Khỏi bók mưng tứn khửn.” 15Côn tài tứn hự khửn cánh khày quam ổ tô. Chẩu Giê-xu dào măn cưn hảư êm. 16Chu côn pọm dản cánh chúc nho Chẩu Pùa Phạ xăng nị: “Mi phủ hụ cón nháư cọ ma dú càng hau, cánh Chẩu Pùa Phạ cọ ma dàm dền pay Tan.” 17Quam nị mõ pày tua chầu Giu-đê cánh phổng kem chằm.
Khót thàm khòng Giăng Báp-tít
(Ma-thi-ơ 11:2-19)
18Lụk học khòng Giăng tô hảư măn cá mết pưng vịak nặn. 19Măn khék sòng lụk học cánh phák sàu ma bạu cắp Tan Chẩu: “Say cỏ men lở Chẩu chọ ma, hư va sum khỏi nhăng chọ thả chẩu ứn?” 20Sàu ma cắp Chẩu Giê-xu, va xăng nị: “Giăng Báp-tít phák sum khỏi ma thàm Say: ‘Say cỏ men lở Chẩu chọ ma, hư va sum khỏi nhăng chọ thả chẩu ứn?’” 21Cuồng chơ nặn, Chẩu Giê-xu dà đì lài côn chếp hại, côn pền ngoi, côn chuốp phì tư mau cánh dệt hảư lài côn tà bót lảy hung. 22#Êsai 35:5-6; 61:1.Tan tóp cắp sàu: “Chọ mừa tô hảư Giăng pưng vịak sum chảu cọ hền cánh nghin: Côn tà bót lảy hền hung, côn khà que nhang lảy, côn pền hượn lảy pẹk, côn núak nghin lảy, côn tài lảy cưn hanh ma, côn khó lảy nghin Quam Đì. 23Bùn hảư côn đaư bơ khỏng phít pộ Khỏi!”
24Chơ sum sứ lam khòng Giăng cọ pày lậu, Chẩu Giê-xu khày quam va cắp dền pay ma tang Giăng xăng nị: “Sum chảu pày le sằng bón tông lẹnh? Cò ỏ nưng chuốp lôm xăn à? 25Sum chảu ók le sằng máư? Côn nưng nung sửa chăn sàư à? Ặn lể, mốt côn nung sửa chăn sàư cánh kìn dú nung dỏng cài tớc lở dú cuồng hươn pùa! 26Xịn lở, sum chảu nhăng pày le sằng máư? Côn hụ cón nưng à? Men, Khỏi va cắp sum chảu, mi côn nhăng sưa cá côn hụ cón. 27#Mal 3:1.Mi quam tẻm họt côn ặn xăng nị:
‘Y lể, Khỏi phák sứ lam khòng Khỏi pày cón Chảu,
Phủ chi tọn tang khòng Chảu cón hảư Chảu.’
28Khỏi bạu cắp sum chảu, cuồng mốt côn ók nẳng phủ nhinh, bơ mi phàư cài sưa Giăng Báp-tít; khăm ba côn nọi sút cuồng mương Chẩu Pùa Phạ nhăng nháư sưa măn.” 29Cá dền pay cánh côn hịp thuế cọ chịu báp-têm khòng Giăng nghin Tan bók xòn pọm le nhẳn Chẩu Pùa Phạ lở men đì. 30Khăm ba côn Pha-ri-si cánh say luật bơ chịu Giăng dệt báp-têm lở thiềng xìa bai Chẩu Pùa Phạ é hảư sàu dệt. 31“Pộ nặn, Khỏi chi vẹt mốt côn khòng pàng côn nị cắp sằng, cánh sàu sương phàư? 32Sàu sương đếch nọi năng nẳng lạt, khék sáư cằn cánh bạu: ‘Y phù páu pí lở y xù bơ xe, y phù khắp bai khắp buôn lở y xù bơ hảy chang.’ 33Pộ Giăng Báp-tít cọ ma, bơ kìn bánh, bơ kìn lẩu lở sum chảu va: ‘Măn chuốp phì tư mau.’ 34Nhăng Lụk Phả Côn ma, kìn bánh cánh kìn lẩu lở sum chảu va: ‘Ặn lể, nặn lở côn húp khẩu nặm căm kìn, dệt sính cu cắp côn hịp thuế cánh côn mi xội.’ 35Vịak đắc đèm tẹ lảy le hền chảnh pâng ình sáư vịak chắp mák khòng măn.”
Phủ nhinh báp xội lảy dáng dom
36Côn Pha-ri-si nưng mơi Chẩu Giê-xu kìn khẩu cắp măn. Tan khẩu hươn côn Pha-ri-si ặn cánh năng khẩu pan. 37Mi phủ nhinh báp xội nưng dú thanh nặn nghin va Tan làng năng kìn khẩu nẳng hươn côn Pha-ri-si, phơi nặn ầu ma lọ ngọc nưng mi tềm nặm bók hòm. 38Nang dừn tang lằng, bón tìn Chẩu Giê-xu lở hảy, nặm tà ừn cá tìn Tan; lậu nang ầu phồm nang chệt, chúp tìn Tan, cánh ta nặm bók hòm sáư. 39Côn Pha-ri-si cọ mơi Tan, hền xịn, ngắm cuồng chàư: “Ba côn nị lở côn hụ cón tẹ, măn cọ hụ phủ nhinh tít họt măn lở phàư, men thứ côn đaư, pộ nang lở côn báp xội.” 40Chẩu Giê-xu va cắp măn: “Hơi Si-môn, Khỏi mi kỉ quam bạu cắp chảu.” Măn bạu: “Xò Say cư va.” 41Tan va: “Chảu nợ nưng mi sòng côn nợ: Côn nưng nợ hả họi đơ-ni-ê, côn naư nợ hả síp. 42Sòng côn pọm bơ mi sằng vạy pằng, phơi nặn chảu nợ dáng dom hảư cá sòng côn. Xịn, cuồng sòng côn nặn, phàư hặc chảu nợ sưa?” 43Si-môn bạu: “Khỏi ngắm lở côn cọ lảy chảu nợ dáng dom ế nợ sưa.” Chẩu Giê-xu va: “Mưng va men tẹ.” 44Tan pín ma phượng phủ nhinh cánh va cắp Si-môn: “Mưng hền phủ nhinh nị báu? Khỏi khẩu hươn khòng mưng, mưng bơ hảư nặm suối tìn; khăm ba ý ặn cọ ầu nặm tà chưm ừn tìn khỏi, lậu ầu phồm măn chệt. 45Mưng bơ chúp Khỏi, khăm ba té chơ Khỏi khẩu hươn khòng mưng, ý ặn chúp tìn Khỏi báu dặng. 46Mưng bơ ta nặm măn sáư hùa khỏi, khăm ba ý ặn ầu nặm bók hòm ta tìn Khỏi. 47Pộ xịn, Khỏi bạu cắp mưng, báp xội khòng phủ nhinh nị ế lài, khăm ba cọ lảy dáng dom mết, phơi nặn ý ặn hặc panh lài; nhăng côn lảy dáng dom nọi lở hặc panh nọi.” 48Lậu Tan va cắp phủ nhinh ặn: “Báp xội lụk cọ lảy dáng dom.” 49Mốt côn năng ho pan cắp Tan bạu cắp cằn: “Côn nị men phàư lở mi quyên dáng xội?” 50Khăm ba Tan va cắp phủ nhinh ặn: “Chàư chưa khòng lụk cọ cứu lụk; chọ pày yền an.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Lu-ca 7: BLT2024
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Lu-ca 7
7
Chẩu Giê-xu dà đì côn chạư khòng phủ lù họi lính
(Ma-thi-ơ 8:5-13)
1Tốc lằng chơ páo chu quam ặn hảư dền pay phăng lậu, Chẩu Giê-xu khẩu thanh Ca-bê-na-um. 2Phủ lù họi lính nưng mi côn chạư măn hặc panh làng chếp nắc, chi lò tài. 3Chơ nghin va ma tang Chẩu Giê-xu, măn phák kỉ say thảu ké côn Do Thái pày xò Tan ma dà chếp hại hảư côn chạư măn. 4Sàu ma cắp Chẩu Giê-xu, xò xăng nị: “Phủ lù họi lính đáng hảư Say choi dưa tẹ 5pộ măn hặc dền pay hau, cánh cọ tẳng hươn xum hảư hau.” 6Xịn, Chẩu Giê-xu pày cắp sàu. Chơ Tan chi lò họt hươn, phủ lù họi lính phák sum sính cu măn ma bạu cắp Tan: “Lạy Tan Chẩu, bơ dám phiên Tan Chẩu sương nặn, pộ khỏi bơ xồm đáng tỏn Tan Chẩu khẩu hươn. 7Khỏi cả ngắm khỏi bơ xồm đáng ma cắp Tan Chẩu. To xò Tan va quam nưng lở côn chạư khòng khỏi chi lảy đì. 8Pộ men khỏi cả dú cỏng quyên côn ứn, khỏi cả mi mốt lính cỏng quyên khỏi. Khỏi bók côn nị: ‘Pày!’ lở măn pày; bók côn ứn: ‘Ma!’ lở măn ma; cánh bók côn chạư khòng khỏi: ‘Dệt vịak nị!’ lở măn dệt.” 9Nghin pưng quam ặn, Chẩu Giê-xu lák chàư ma tang phủ lù họi lính, pín ma va cắp dền pay làng pày toi Tan xăng nị: “Khỏi va cắp sum chảu, cuồng cá Y-sơ-ra-ên, Khỏi cả bơ hền chàư chưa đaư sương nặn.” 10Mốt côn lảy phák pày cưn ma hươn lở hền côn chạư cọ hóm đì lậu.
Lụk trai me mải dú thanh Na-in
11Mự lằng, Chẩu Giê-xu pày họt thanh nưng khék lở Na-in; mi lài lụk học cánh dền pay ế côn pày cắp Tan. 12Chơ Tan họt chằm phắt tù thanh, sáu hính hàm ók ma côn tài nưng, men lụk trai liều khòng me êm mải. Mi lài côn dú thanh nặn pày phằng miện cắp măn. 13Tan Chẩu hền cánh tỏng chàư ính lù măn phơi nặn va: “Nha hảy!” 14Tan ma chằm, tít sáư khẳng lông, cánh mốt côn hàm dặng dú. Tan va: “Hơi trai nóm, Khỏi bók mưng tứn khửn.” 15Côn tài tứn hự khửn cánh khày quam ổ tô. Chẩu Giê-xu dào măn cưn hảư êm. 16Chu côn pọm dản cánh chúc nho Chẩu Pùa Phạ xăng nị: “Mi phủ hụ cón nháư cọ ma dú càng hau, cánh Chẩu Pùa Phạ cọ ma dàm dền pay Tan.” 17Quam nị mõ pày tua chầu Giu-đê cánh phổng kem chằm.
Khót thàm khòng Giăng Báp-tít
(Ma-thi-ơ 11:2-19)
18Lụk học khòng Giăng tô hảư măn cá mết pưng vịak nặn. 19Măn khék sòng lụk học cánh phák sàu ma bạu cắp Tan Chẩu: “Say cỏ men lở Chẩu chọ ma, hư va sum khỏi nhăng chọ thả chẩu ứn?” 20Sàu ma cắp Chẩu Giê-xu, va xăng nị: “Giăng Báp-tít phák sum khỏi ma thàm Say: ‘Say cỏ men lở Chẩu chọ ma, hư va sum khỏi nhăng chọ thả chẩu ứn?’” 21Cuồng chơ nặn, Chẩu Giê-xu dà đì lài côn chếp hại, côn pền ngoi, côn chuốp phì tư mau cánh dệt hảư lài côn tà bót lảy hung. 22#Êsai 35:5-6; 61:1.Tan tóp cắp sàu: “Chọ mừa tô hảư Giăng pưng vịak sum chảu cọ hền cánh nghin: Côn tà bót lảy hền hung, côn khà que nhang lảy, côn pền hượn lảy pẹk, côn núak nghin lảy, côn tài lảy cưn hanh ma, côn khó lảy nghin Quam Đì. 23Bùn hảư côn đaư bơ khỏng phít pộ Khỏi!”
24Chơ sum sứ lam khòng Giăng cọ pày lậu, Chẩu Giê-xu khày quam va cắp dền pay ma tang Giăng xăng nị: “Sum chảu pày le sằng bón tông lẹnh? Cò ỏ nưng chuốp lôm xăn à? 25Sum chảu ók le sằng máư? Côn nưng nung sửa chăn sàư à? Ặn lể, mốt côn nung sửa chăn sàư cánh kìn dú nung dỏng cài tớc lở dú cuồng hươn pùa! 26Xịn lở, sum chảu nhăng pày le sằng máư? Côn hụ cón nưng à? Men, Khỏi va cắp sum chảu, mi côn nhăng sưa cá côn hụ cón. 27#Mal 3:1.Mi quam tẻm họt côn ặn xăng nị:
‘Y lể, Khỏi phák sứ lam khòng Khỏi pày cón Chảu,
Phủ chi tọn tang khòng Chảu cón hảư Chảu.’
28Khỏi bạu cắp sum chảu, cuồng mốt côn ók nẳng phủ nhinh, bơ mi phàư cài sưa Giăng Báp-tít; khăm ba côn nọi sút cuồng mương Chẩu Pùa Phạ nhăng nháư sưa măn.” 29Cá dền pay cánh côn hịp thuế cọ chịu báp-têm khòng Giăng nghin Tan bók xòn pọm le nhẳn Chẩu Pùa Phạ lở men đì. 30Khăm ba côn Pha-ri-si cánh say luật bơ chịu Giăng dệt báp-têm lở thiềng xìa bai Chẩu Pùa Phạ é hảư sàu dệt. 31“Pộ nặn, Khỏi chi vẹt mốt côn khòng pàng côn nị cắp sằng, cánh sàu sương phàư? 32Sàu sương đếch nọi năng nẳng lạt, khék sáư cằn cánh bạu: ‘Y phù páu pí lở y xù bơ xe, y phù khắp bai khắp buôn lở y xù bơ hảy chang.’ 33Pộ Giăng Báp-tít cọ ma, bơ kìn bánh, bơ kìn lẩu lở sum chảu va: ‘Măn chuốp phì tư mau.’ 34Nhăng Lụk Phả Côn ma, kìn bánh cánh kìn lẩu lở sum chảu va: ‘Ặn lể, nặn lở côn húp khẩu nặm căm kìn, dệt sính cu cắp côn hịp thuế cánh côn mi xội.’ 35Vịak đắc đèm tẹ lảy le hền chảnh pâng ình sáư vịak chắp mák khòng măn.”
Phủ nhinh báp xội lảy dáng dom
36Côn Pha-ri-si nưng mơi Chẩu Giê-xu kìn khẩu cắp măn. Tan khẩu hươn côn Pha-ri-si ặn cánh năng khẩu pan. 37Mi phủ nhinh báp xội nưng dú thanh nặn nghin va Tan làng năng kìn khẩu nẳng hươn côn Pha-ri-si, phơi nặn ầu ma lọ ngọc nưng mi tềm nặm bók hòm. 38Nang dừn tang lằng, bón tìn Chẩu Giê-xu lở hảy, nặm tà ừn cá tìn Tan; lậu nang ầu phồm nang chệt, chúp tìn Tan, cánh ta nặm bók hòm sáư. 39Côn Pha-ri-si cọ mơi Tan, hền xịn, ngắm cuồng chàư: “Ba côn nị lở côn hụ cón tẹ, măn cọ hụ phủ nhinh tít họt măn lở phàư, men thứ côn đaư, pộ nang lở côn báp xội.” 40Chẩu Giê-xu va cắp măn: “Hơi Si-môn, Khỏi mi kỉ quam bạu cắp chảu.” Măn bạu: “Xò Say cư va.” 41Tan va: “Chảu nợ nưng mi sòng côn nợ: Côn nưng nợ hả họi đơ-ni-ê, côn naư nợ hả síp. 42Sòng côn pọm bơ mi sằng vạy pằng, phơi nặn chảu nợ dáng dom hảư cá sòng côn. Xịn, cuồng sòng côn nặn, phàư hặc chảu nợ sưa?” 43Si-môn bạu: “Khỏi ngắm lở côn cọ lảy chảu nợ dáng dom ế nợ sưa.” Chẩu Giê-xu va: “Mưng va men tẹ.” 44Tan pín ma phượng phủ nhinh cánh va cắp Si-môn: “Mưng hền phủ nhinh nị báu? Khỏi khẩu hươn khòng mưng, mưng bơ hảư nặm suối tìn; khăm ba ý ặn cọ ầu nặm tà chưm ừn tìn khỏi, lậu ầu phồm măn chệt. 45Mưng bơ chúp Khỏi, khăm ba té chơ Khỏi khẩu hươn khòng mưng, ý ặn chúp tìn Khỏi báu dặng. 46Mưng bơ ta nặm măn sáư hùa khỏi, khăm ba ý ặn ầu nặm bók hòm ta tìn Khỏi. 47Pộ xịn, Khỏi bạu cắp mưng, báp xội khòng phủ nhinh nị ế lài, khăm ba cọ lảy dáng dom mết, phơi nặn ý ặn hặc panh lài; nhăng côn lảy dáng dom nọi lở hặc panh nọi.” 48Lậu Tan va cắp phủ nhinh ặn: “Báp xội lụk cọ lảy dáng dom.” 49Mốt côn năng ho pan cắp Tan bạu cắp cằn: “Côn nị men phàư lở mi quyên dáng xội?” 50Khăm ba Tan va cắp phủ nhinh ặn: “Chàư chưa khòng lụk cọ cứu lụk; chọ pày yền an.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.