Lu-ca 12
12
Nhằn côn nả sư chàư cột
(Ma-thi-ơ 10:26-31)
1Chơ ặn, dền pay sum cằn cá păn côn, chào tựp nhăm khửn cằn. Cón mết, Chẩu Giê-xu khày quam va cắp sum lụk học Tan xăng nị: “Chọ phong bấng pảnh khòng côn Pha-ri-si, lở luông nả sư chàư cột. 2Bơ mi bai sằng hổm xuôn lở bơ chuốp pải ók cánh bơ mi bai sằng hổm dằm lở bơ chuốp bạu ók. 3Phơi nặn, pưng quam sum lụk cọ bạu cuồng bón mựt chi lảy nghin ók cuồng bón hung; pưng quam sum lụk cọ bạu cuồng hỏng mệt chi lảy va ók tênh tu hươn. 4Khỏi bạu cắp sum lụk lở sính cu Khỏi: Nha dản mốt côn khả mo kinh lậu tốc lằng nặn bơ dệt sằng lảy máư. 5Khăm ba Khỏi chị hảư sum lụk hụ chọ dản phàư: Chọ dản Chẩu lở chơ cọ khả lậu, nhăng mi quyên xỉm lông hiều phay. Men xịn, Khỏi va cắp sum lụk, chọ dản Chẩu ặn! 6Bơ chư hả tồ nộc tró lảy khài mi ca sòng mằn ngân à? Tà va xịn, Chẩu Pùa Phạ bơ lưm sắc tồ. 7Tênh cá phồm tênh hùa sum lụk cả lảy nặp mết lậu. Nha dản, pộ sum lụk mi ca sưa lài tồ nộc tró. 8Khỏi va cắp sum lụk, phàư nhẳn Khỏi tón nả côn tênh lài lở Lụk Phả Côn cả chi nhẳn côn ặn tón nả sum tiền chạư khòng Chẩu Pùa Phạ. 9Khăm ba phàư thiềng Khỏi tón nả côn tênh lài lở côn ặn cả chi chuốp thiềng tón nả sum tiền chạư khòng Chẩu Pùa Phạ. 10Phàư va cặm tó cắp Lụk Phả Côn lở chi lảy dáng dom; khăm ba phàư va phít họt Chẩu Khuần Sàư lở chi bơ lảy dáng dom nệ. 11Chơ sáu ầu sum lụk ma tón nả hươn xum, tón nả mốt côn nạp tềnh cánh mốt phủ khắm quyên lở nha puôn chọ bạu xứ đaư hư va bạu pưng sằng vạy khẩu ầu chảu, 12pộ men chơ nặn, Chẩu Khuần Sàư chi bók sum lụk pưng quam chọ bạu.”
Côn hăng bảư chạ
13Chơ ặn, mi côn nưng cuồng dền pay va cắp Chẩu Giê-xu: “Chiêng Say, xò bók pi trai lụk pằn hùa hươn hảư lụk.” 14Tan tóp: “Côn nặn hơi, phàư púk khỏi dệt côn xét van hư va lở côn pằn hùa hươn hảư sum chảu?” 15Tan va cắp sàu: “Chọ coi nơ, phong bấng chu neo húp huồi, pộ vịak hanh khòng phả côn bơ chư pưa va ngân căm tềm sưa khòng chảu cá đaư.” 16Tan tô tứm hảư sàu quam đải khái nưng: “Na khòng côn hăng mi nưng nặn lảy mua ế. 17Măn ngắm cuồng chàư: ‘Khỏi chọ dệt sằng lê, pộ bơ mi po bón vạy sáư mák mua.’ 18Măn bạu: ‘Khỏi chi dệt nhiêu nị: Khỏi chi pé pưng lạu nị cánh tẳng pưng ằn ứn nháư sưa, lậu khỏi chi hòm miện khẩu cánh ngân căm khòng khỏi sáư hẳn. 19Khỏi chi bạu cắp minh khuần khỏi: Minh khuần ơi, mưng cọ lảy ế ngân căm vạy dòm hảư lài pì. Chọ dặng hanh, kìn, cánh ỉn muôn.’ 20Khăm ba Chẩu Pùa Phạ va cắp măn: ‘Hơi côn chạ! Men cưn mự nị minh khuần mưng chi chuốp hà cưn; xịn ngân căm mưng cọ dòm miện vạy chi men khòng phàư?’ 21Phàư hòm miện ngân căm khòng chảu khăm ba bơ hăng mi bón Chẩu Pùa Phạ cả sương nặn.”
Vịak puôn
(Ma-thi-ơ 6:24-34)
22Chẩu Giê-xu va cắp sum lụk học: “Pộ xịn, Khỏi bók sum lụk, nha pộ vịak hanh lở puôn ầu chương kìn cư đaư ma, cả nha pộ mo kinh lở puôn ầu chương nung cư đaư ma. 23Pộ vịak hanh panh sưa chương kìn cánh mo kinh panh sưa chương nung. 24Chọ le tồ ca: Măn bơ bán, bơ kiếu, cả bơ mi hỏng miện hư va hươn lạu, nhiêu nặn lở Chẩu Pùa Phạ nhăng liệng măn. Sum lụk nhăng panh sưa tồ nộc ế lài! 25Sưa máư, mi phàư cuồng sum lụk nhơ puôn lở dệt hảư đơi côn chảu hi tứm chộp dắc nưng báu? 26Xịn, ba sum lụk bơ mi nhiêu dệt lảy vịak nọi nưng sương nặn, pền sằng sum lụk puôn ma tang pưng vịak ứn? 27Chọ bấng thuồng bók nháư khửn nhiêu đaư: Măn bơ dệt vịak nắc nưới, cả bơ khền phải; khăm ba Khỏi bạu cắp sum lụk, tà va pùa Sa-lô-môn hăng mi cơ đaư, cả bơ lảy nung chăn sương thuồng nưng cuồng pưng bók nị. 28Hơi côn nọi chàư chưa, xăng bók nhả khay nị nhăng cư tông, mự pụk chuốp xỉm khẩu tâu lo lở Chẩu Pùa Phạ nhăng hảư nung chăn sương nặn, chi va sằng lở sum lụk! 29Xịn, sum lụk nha xáo hà khẩu nặm căm kìn, cả nha puôn lài. 30Pộ chu bai nặn, sum phăn côn tênh phén lìn nhăng lơng xáo hà, cánh Ải sum lụk cọ hụ chu vịak cợn khòng sum lụk lậu. 31Khăm ba chọ xáo hà mương Chẩu Pùa Phạ lở Tan chi ầu hảư sum lụk pưng bai ặn máư. 32Hơi pưng nọi, nha dản, pộ Ải sum lụk cọ xồm chàư ầu mương hảư sum lụk lậu. 33Chọ khài chương khòng chảu lở ầu ngân hảư côn khó. Chọ dệt hảư chảu pưng túi ngân bơ cáu hại cánh hom ngân căm báu pường lút dú tênh phạ, bón côn đặc bơ ma chằm lảy, puốk mọt bơ dệt pé hại lảy. 34Pộ ngân căm sum lụk dú bón đaư, lở chàư sum lụk cả dú bón hẳn.”
Vịak tư cưn phảu
35“Èo sum lụk chọ hặt vạy, đen sum lụk chọ tảy khửn. 36Sum lụk chọ dệt sương mốt côn làng thả chảu hươn khòng sàu dú cư pựa kìn đòng ma, vạy chơ phủ chảu ma họt hươn, tói tù lở khày ngày. 37Bùn hảư mốt côn chạư nặn, chơ chảu hươn ma hền sàu làng tư cưn phảu! Tẹ, Khỏi bạu cắp sum lụk, chảu hươn chi hạng èo, mơi mốt côn chạư năng khẩu pan tiệc cánh ma tọn đà chương kìn hảư sàu. 38Ba chơ đức hư va càng cưn, chảu hươn cưn ma hền mốt côn chạư sương nặn, lở men bùn đì hảư sàu tẹ! 39Chọ hụ bai nị: Ba chảu hươn hụ lảy côn đặc ma chơ đaư, lở chi bơ vạy hảư măn khẩu hươn chảu. 40Sum lụk cả chọ khặn khang, pộ Lụk Phả Côn ma cuồng chơ sum lụk bơ ngắm họt.” 41Phi-e-rơ bạu: “Lạy Tan Chẩu, Tan Chẩu va quam đải khái nị hảư sum lụk hư va cả hảư chu côn?” 42Tan Chẩu tóp: “Phàư lở côn le bấng hươn đắc đèm cánh đáng chưa, lảy chảu hươn dào le bấng hươn măn vạy pằn dài chương kìn men chơ? 43Bùn hảư côn chạư ặn chơ chảu hươn ma hền dệt sương nặn! 44Tẹ, Khỏi va cắp sum lụk, chảu hươn chi dào hảư côn chạư ặn le bấng cá mết chương khòng chảu. 45Khăm ba xăng côn chạư ặn hák bạu: ‘Chảu khòng khỏi hê ma khay nị nệ,’ phơi nặn có khày tặp tì phả trai chạư, phả nhinh chạư, lậu kìn khẩu kìn lẩu mâu dú. 46Chảu măn chi ma cuồng mự măn bơ ngắm họt, cuồng chơ măn bơ hụ, chi phạt măn nắc nà cánh hảư măn ho số bùn cắp côn bơ chưa. 47Côn chạư đaư cọ hụ chàư chảu măn khăm ba bơ khặn khang cánh bơ dệt toi chàư chảu măn lở chi chuốp tặp nắc. 48Khăm ba côn chạư đaư bơ hụ chàư chảu măn hịak dệt vịak đáng phạt lở chi chuốp tặp nọi. Pộ phàư cọ lảy ầu hảư lài lở chi chuốp cưn hà lài; phàư cọ lảy dào hảư lài sưa lở chi chuốp hà lài sưa.”
Pưng quam bók xòn ứn
49“Khỏi cọ ma vạy xỉm phay lông lìn. Ba phay mảy khửn lậu, Khỏi nhăng mòng cong sằng máư! 50Mi báp-têm nưng lở Khỏi chọ chịu, Khỏi chếp xép cơ đaư tạu họt chơ đaư vịak ặn lảy dệt liệu! 51Sum lụk ngắm Khỏi ma vạy ầu yền an hảư phén lìn à? Khỏi va cắp sum lụk, bơ chư, khăm ba ầu vịak pằn ók lở men sưa. 52Pộ té khạy pày, hả côn dú ho hươn nưng chi pằn cằn ók: sàm côn cặm tó cắp sòng, sòng côn cặm tó cắp sàm. 53#Mi 7:6.Sàu chi pằn cằn ók: ải cặm tó cắp lụk trai, lụk trai cặm tó cắp ải; êm cặm tó cắp lụk nhinh, lụk nhinh cặm tó cắp êm; me da cặm tó cắp lụk pạư, lụk pạư cặm tó cắp me da.” 54Tan va máư cắp dền pay: “Chơ hền piếng phả ók ma phượng tà vên tốc, sum chảu diên bạu: ‘Chi mi phồn,’ lở men mi sương nặn. 55Lậu chơ lôm phượng tảư páu, sum chảu bạu: ‘Chi họn,’ lở men mi sương nặn. 56Hơi mốt nả sư chàư cột! Sum chảu hụ le phạ lìn, xịn xứ đaư bơ hụ le chơ nham khay nị? 57Pền sằng sum chảu cả bơ hák ngắm bấng vịak sằng lở men? 58Chơ mưng pày cắp côn kiện chảu ma tón nả côn nạp tềnh, tênh tang chọ chóng hanh dệt đì cắp sàu; nha vạy sàu lạk mưng ma tón nả quàn xét van, quàn xét van dào mưng hảư côn phảu hươn tu vạy sáư tu. 59Khỏi va cắp mưng, mưng chi bơ chơ đaư ók khói tu lảy tạu họt chơ pằng mết chu xù tong.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Lu-ca 12: BLT2024
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Lu-ca 12
12
Nhằn côn nả sư chàư cột
(Ma-thi-ơ 10:26-31)
1Chơ ặn, dền pay sum cằn cá păn côn, chào tựp nhăm khửn cằn. Cón mết, Chẩu Giê-xu khày quam va cắp sum lụk học Tan xăng nị: “Chọ phong bấng pảnh khòng côn Pha-ri-si, lở luông nả sư chàư cột. 2Bơ mi bai sằng hổm xuôn lở bơ chuốp pải ók cánh bơ mi bai sằng hổm dằm lở bơ chuốp bạu ók. 3Phơi nặn, pưng quam sum lụk cọ bạu cuồng bón mựt chi lảy nghin ók cuồng bón hung; pưng quam sum lụk cọ bạu cuồng hỏng mệt chi lảy va ók tênh tu hươn. 4Khỏi bạu cắp sum lụk lở sính cu Khỏi: Nha dản mốt côn khả mo kinh lậu tốc lằng nặn bơ dệt sằng lảy máư. 5Khăm ba Khỏi chị hảư sum lụk hụ chọ dản phàư: Chọ dản Chẩu lở chơ cọ khả lậu, nhăng mi quyên xỉm lông hiều phay. Men xịn, Khỏi va cắp sum lụk, chọ dản Chẩu ặn! 6Bơ chư hả tồ nộc tró lảy khài mi ca sòng mằn ngân à? Tà va xịn, Chẩu Pùa Phạ bơ lưm sắc tồ. 7Tênh cá phồm tênh hùa sum lụk cả lảy nặp mết lậu. Nha dản, pộ sum lụk mi ca sưa lài tồ nộc tró. 8Khỏi va cắp sum lụk, phàư nhẳn Khỏi tón nả côn tênh lài lở Lụk Phả Côn cả chi nhẳn côn ặn tón nả sum tiền chạư khòng Chẩu Pùa Phạ. 9Khăm ba phàư thiềng Khỏi tón nả côn tênh lài lở côn ặn cả chi chuốp thiềng tón nả sum tiền chạư khòng Chẩu Pùa Phạ. 10Phàư va cặm tó cắp Lụk Phả Côn lở chi lảy dáng dom; khăm ba phàư va phít họt Chẩu Khuần Sàư lở chi bơ lảy dáng dom nệ. 11Chơ sáu ầu sum lụk ma tón nả hươn xum, tón nả mốt côn nạp tềnh cánh mốt phủ khắm quyên lở nha puôn chọ bạu xứ đaư hư va bạu pưng sằng vạy khẩu ầu chảu, 12pộ men chơ nặn, Chẩu Khuần Sàư chi bók sum lụk pưng quam chọ bạu.”
Côn hăng bảư chạ
13Chơ ặn, mi côn nưng cuồng dền pay va cắp Chẩu Giê-xu: “Chiêng Say, xò bók pi trai lụk pằn hùa hươn hảư lụk.” 14Tan tóp: “Côn nặn hơi, phàư púk khỏi dệt côn xét van hư va lở côn pằn hùa hươn hảư sum chảu?” 15Tan va cắp sàu: “Chọ coi nơ, phong bấng chu neo húp huồi, pộ vịak hanh khòng phả côn bơ chư pưa va ngân căm tềm sưa khòng chảu cá đaư.” 16Tan tô tứm hảư sàu quam đải khái nưng: “Na khòng côn hăng mi nưng nặn lảy mua ế. 17Măn ngắm cuồng chàư: ‘Khỏi chọ dệt sằng lê, pộ bơ mi po bón vạy sáư mák mua.’ 18Măn bạu: ‘Khỏi chi dệt nhiêu nị: Khỏi chi pé pưng lạu nị cánh tẳng pưng ằn ứn nháư sưa, lậu khỏi chi hòm miện khẩu cánh ngân căm khòng khỏi sáư hẳn. 19Khỏi chi bạu cắp minh khuần khỏi: Minh khuần ơi, mưng cọ lảy ế ngân căm vạy dòm hảư lài pì. Chọ dặng hanh, kìn, cánh ỉn muôn.’ 20Khăm ba Chẩu Pùa Phạ va cắp măn: ‘Hơi côn chạ! Men cưn mự nị minh khuần mưng chi chuốp hà cưn; xịn ngân căm mưng cọ dòm miện vạy chi men khòng phàư?’ 21Phàư hòm miện ngân căm khòng chảu khăm ba bơ hăng mi bón Chẩu Pùa Phạ cả sương nặn.”
Vịak puôn
(Ma-thi-ơ 6:24-34)
22Chẩu Giê-xu va cắp sum lụk học: “Pộ xịn, Khỏi bók sum lụk, nha pộ vịak hanh lở puôn ầu chương kìn cư đaư ma, cả nha pộ mo kinh lở puôn ầu chương nung cư đaư ma. 23Pộ vịak hanh panh sưa chương kìn cánh mo kinh panh sưa chương nung. 24Chọ le tồ ca: Măn bơ bán, bơ kiếu, cả bơ mi hỏng miện hư va hươn lạu, nhiêu nặn lở Chẩu Pùa Phạ nhăng liệng măn. Sum lụk nhăng panh sưa tồ nộc ế lài! 25Sưa máư, mi phàư cuồng sum lụk nhơ puôn lở dệt hảư đơi côn chảu hi tứm chộp dắc nưng báu? 26Xịn, ba sum lụk bơ mi nhiêu dệt lảy vịak nọi nưng sương nặn, pền sằng sum lụk puôn ma tang pưng vịak ứn? 27Chọ bấng thuồng bók nháư khửn nhiêu đaư: Măn bơ dệt vịak nắc nưới, cả bơ khền phải; khăm ba Khỏi bạu cắp sum lụk, tà va pùa Sa-lô-môn hăng mi cơ đaư, cả bơ lảy nung chăn sương thuồng nưng cuồng pưng bók nị. 28Hơi côn nọi chàư chưa, xăng bók nhả khay nị nhăng cư tông, mự pụk chuốp xỉm khẩu tâu lo lở Chẩu Pùa Phạ nhăng hảư nung chăn sương nặn, chi va sằng lở sum lụk! 29Xịn, sum lụk nha xáo hà khẩu nặm căm kìn, cả nha puôn lài. 30Pộ chu bai nặn, sum phăn côn tênh phén lìn nhăng lơng xáo hà, cánh Ải sum lụk cọ hụ chu vịak cợn khòng sum lụk lậu. 31Khăm ba chọ xáo hà mương Chẩu Pùa Phạ lở Tan chi ầu hảư sum lụk pưng bai ặn máư. 32Hơi pưng nọi, nha dản, pộ Ải sum lụk cọ xồm chàư ầu mương hảư sum lụk lậu. 33Chọ khài chương khòng chảu lở ầu ngân hảư côn khó. Chọ dệt hảư chảu pưng túi ngân bơ cáu hại cánh hom ngân căm báu pường lút dú tênh phạ, bón côn đặc bơ ma chằm lảy, puốk mọt bơ dệt pé hại lảy. 34Pộ ngân căm sum lụk dú bón đaư, lở chàư sum lụk cả dú bón hẳn.”
Vịak tư cưn phảu
35“Èo sum lụk chọ hặt vạy, đen sum lụk chọ tảy khửn. 36Sum lụk chọ dệt sương mốt côn làng thả chảu hươn khòng sàu dú cư pựa kìn đòng ma, vạy chơ phủ chảu ma họt hươn, tói tù lở khày ngày. 37Bùn hảư mốt côn chạư nặn, chơ chảu hươn ma hền sàu làng tư cưn phảu! Tẹ, Khỏi bạu cắp sum lụk, chảu hươn chi hạng èo, mơi mốt côn chạư năng khẩu pan tiệc cánh ma tọn đà chương kìn hảư sàu. 38Ba chơ đức hư va càng cưn, chảu hươn cưn ma hền mốt côn chạư sương nặn, lở men bùn đì hảư sàu tẹ! 39Chọ hụ bai nị: Ba chảu hươn hụ lảy côn đặc ma chơ đaư, lở chi bơ vạy hảư măn khẩu hươn chảu. 40Sum lụk cả chọ khặn khang, pộ Lụk Phả Côn ma cuồng chơ sum lụk bơ ngắm họt.” 41Phi-e-rơ bạu: “Lạy Tan Chẩu, Tan Chẩu va quam đải khái nị hảư sum lụk hư va cả hảư chu côn?” 42Tan Chẩu tóp: “Phàư lở côn le bấng hươn đắc đèm cánh đáng chưa, lảy chảu hươn dào le bấng hươn măn vạy pằn dài chương kìn men chơ? 43Bùn hảư côn chạư ặn chơ chảu hươn ma hền dệt sương nặn! 44Tẹ, Khỏi va cắp sum lụk, chảu hươn chi dào hảư côn chạư ặn le bấng cá mết chương khòng chảu. 45Khăm ba xăng côn chạư ặn hák bạu: ‘Chảu khòng khỏi hê ma khay nị nệ,’ phơi nặn có khày tặp tì phả trai chạư, phả nhinh chạư, lậu kìn khẩu kìn lẩu mâu dú. 46Chảu măn chi ma cuồng mự măn bơ ngắm họt, cuồng chơ măn bơ hụ, chi phạt măn nắc nà cánh hảư măn ho số bùn cắp côn bơ chưa. 47Côn chạư đaư cọ hụ chàư chảu măn khăm ba bơ khặn khang cánh bơ dệt toi chàư chảu măn lở chi chuốp tặp nắc. 48Khăm ba côn chạư đaư bơ hụ chàư chảu măn hịak dệt vịak đáng phạt lở chi chuốp tặp nọi. Pộ phàư cọ lảy ầu hảư lài lở chi chuốp cưn hà lài; phàư cọ lảy dào hảư lài sưa lở chi chuốp hà lài sưa.”
Pưng quam bók xòn ứn
49“Khỏi cọ ma vạy xỉm phay lông lìn. Ba phay mảy khửn lậu, Khỏi nhăng mòng cong sằng máư! 50Mi báp-têm nưng lở Khỏi chọ chịu, Khỏi chếp xép cơ đaư tạu họt chơ đaư vịak ặn lảy dệt liệu! 51Sum lụk ngắm Khỏi ma vạy ầu yền an hảư phén lìn à? Khỏi va cắp sum lụk, bơ chư, khăm ba ầu vịak pằn ók lở men sưa. 52Pộ té khạy pày, hả côn dú ho hươn nưng chi pằn cằn ók: sàm côn cặm tó cắp sòng, sòng côn cặm tó cắp sàm. 53#Mi 7:6.Sàu chi pằn cằn ók: ải cặm tó cắp lụk trai, lụk trai cặm tó cắp ải; êm cặm tó cắp lụk nhinh, lụk nhinh cặm tó cắp êm; me da cặm tó cắp lụk pạư, lụk pạư cặm tó cắp me da.” 54Tan va máư cắp dền pay: “Chơ hền piếng phả ók ma phượng tà vên tốc, sum chảu diên bạu: ‘Chi mi phồn,’ lở men mi sương nặn. 55Lậu chơ lôm phượng tảư páu, sum chảu bạu: ‘Chi họn,’ lở men mi sương nặn. 56Hơi mốt nả sư chàư cột! Sum chảu hụ le phạ lìn, xịn xứ đaư bơ hụ le chơ nham khay nị? 57Pền sằng sum chảu cả bơ hák ngắm bấng vịak sằng lở men? 58Chơ mưng pày cắp côn kiện chảu ma tón nả côn nạp tềnh, tênh tang chọ chóng hanh dệt đì cắp sàu; nha vạy sàu lạk mưng ma tón nả quàn xét van, quàn xét van dào mưng hảư côn phảu hươn tu vạy sáư tu. 59Khỏi va cắp mưng, mưng chi bơ chơ đaư ók khói tu lảy tạu họt chơ pằng mết chu xù tong.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.