Luka 14
14
Taasma̱n gaag hwed d'hwera
1A̱n hweda̱n hwerad Yahude̱n da̱ hyan ta̱ma̱, na bank Ye̱so c'ryaak a̱n buu da̱nv so̱dka̱v Farisin ni. Neta̱n dwedata bo̱ o isa̱. 2Noc lak la a̱n hwic Ye̱so kan gaag u m'hwa̱a̱. 3Ye̱so ipkt bo̱ an napsa̱n giira a Farisin ni, “Giira se̱sk az na taas noc gaag a̱n hweda̱ d'hwera alla giira ta se̱s da?”
4Koowe̱ resk te̱kk. Ye̱so taatt bo̱ kan gaagune. Gaag taak la o. U batt bo̱ o u to̱o̱. 5Ye̱so pankta bo̱ baa na̱, u ipkk na̱, “Iwe̱ baa no, un waa alla naama̱v ru tu kobo a̱n dwa̱a̱, un zain a̱n unu a̱ndaabe u rwa̱a̱gta̱ o a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱n da?”#14:5 Go̱t ta̱m: Mat 12:11.
6A ta la̱a̱ a̱n se̱s o da.
Marssa netna a̱n kalasa d'hi
7Ye̱so emaka ta̱m an na banain baa d'he̱t c'hwennsa au he̱ntin ho̱da̱na̱n a de̱ga̱ltin dotac so̱dke. U zeka na̱, 8“A na ban va̱n c'ga̱i, av soot la a̱n sakad so̱dk da. Rema̱n ai ziba̱ la az u banka noc kan so̱din va̱n k'gwin da. 9Kan banin no tu noka u ze vo, ‘Nes a̱rm uha̱n d'baa.’ A̱n daava̱n lo ta̱'v unu kaa m'e̱n tull a̱v vaak a̱n baad kalke.
10“Daava̱n na bantin la vo, nok a̱v soot a̱n baad kalk kwe̱. Rema̱n daava̱n kan banain vo tu he̱nt vo, tu ze vo, ‘Barav ri, unu v vaak a̱n dotak so̱dke.’ A̱n daava̱n lo, ta̱'v kum k'gwin baa an sootina̱n c'ryaak a vo no. 11Rema̱n koowe̱ a̱n guba̱sa̱in hid ru, nan kalasa o. Koowe̱ la a̱n kalasain hid ru, nan guba̱sa̱ o.”
12A̱n daava̱n lo, Ye̱so zek ta̱m kan banain o, “Av ze bana̱m neta̱n baa d'he̱te̱, ni'hwen alla a̱n gyopo, av bana la kwe̱sa̱n rov alla ha̱n a̱v nu alla an bano no alla an e̱s rova̱n a nu'kum da. Rema̱n ta la̱a̱ a̱n ban ta̱m vo a cop vo. 13Av ze bana̱m d'he̱te̱, bana kobneta̱n a a c'kyuntu nu a le̱e̱ma̱n ne̱ a poma̱n na. 14Sila ta ema vo. Rema̱n a ta la̱a̱ a̱n cop a̱v da. Sila ta cop la v a̱n hweda̱n nan po̱to̱sto̱ an gela̱v Na'Sila̱.”
C'Hwennsa a̱n d'he̱te̱
(Mat 22:1-10)
15Daava̱n da̱nv an sootina̱n c'ryaak baa Ye̱so hongtin rihica̱ hna, u zeka o, “Sila emaka un tu ryaa c'ryaak a̱nmin go̱mc Na'Sila̱.”
16Ye̱so zeta bo̱ o, “A̱n d'hwen noc walgk damra d'he̱te̱, u banaz neta̱n hwe̱di. 17An daava̱ d'he̱t emtine, u comk coka̱v ru baa an na banine, u ze na̱, ‘Noka na rema̱n na taask walga̱m c'rihi.’ 18Na̱nna kwe̱, a vatk rina̱n kuza̱sa̱in na̱ u'havo. U m'e̱t zeka o, ‘A̱m waak d'baa, i ke̱ng a̱m hav a̱m go̱to̱ da̱. Gag na c'de̱be̱, go̱o̱ na me.’ 19Uhyan zeka ta̱ma̱, ‘A̱m waak naamna c'ka̱ra̱m oopa. Ta̱'m hav a̱m maaka na̱. Gag na c'de̱be̱, go̱o̱ na me.’ 20Uhyan zeka ta̱ma̱, ‘A̱m gaaka neta, rema̱n taanl a ta̱'m hau da.’
21“Cokun lo vaakta bo̱ u ve̱ce̱ kan buu ru rihica̱ ha̱n kwe̱. A̱n daava̱n lo kanubu, ai retin u hwinska̱, u zeka coka̱v ru, ‘Rwa̱a̱ a̱nta̱ma̱ a̱n le̱vs so̱dk a s'e̱ssa̱n ne a̱nmi ni'le̱e̱. A̱v nokta kobneta̱n, a a c'kyuntu nu, a le̱e̱ma̱n ne̱, a poma̱n na.’ 22Cok zeta bo̱ o, ‘Kanubu, a̱m havk a̱m emka rina̱n v zeine. Puti a tan na, ke̱e̱d kusku.’ 23Kanubu zeta bo̱ coko, ‘Rwa̱a̱ v caa le̱vs swaasa̱n a s'reksa̱n a̱nmi ni'le̱e̱, a̱v ze neta̱n a uva̱, bat buu ri tu hya̱a̱.’ 24Rema̱n taanlo, a̱m zeka no, noc v'da̱n za baa an na banin na̱m'e̱te̱, un tu le̱k ryaakca̱n he̱ta̱d ri da.”
To̱o̱sda̱ s'gaba
(Mat 10:37-38)
25A̱n daava̱n lo, damran bugca̱n neta̱n lak a̱n gaba̱m Ye̱so. U pankta bo̱, u zeka na̱, 26“Koowe̱ a̱n to̱nin u gab me, u ta hat la a̱n to̱nc ri pa̱tka̱n ceto a inu nu, a netav ru nu, a aka̱n ru nu, a an ba̱na̱ na̱, a ha̱nun yaa'yantan a yaa'a̱rma̱n da, u ha̱l ta̱m hid ru da, a tu soot kan gabs ri da. 27Koowe̱ a̱n ta walgin ryaak d'kob da, a tu soot kan gabs ri da.
28“Iwe̱ baa no a̱n tu walg maam nu'bu, un zain a̱n baa soot u gab kindina̱n tu hwaa da? U napt awaz kindina̱n u ciin ti taas maan lo da? 29Ai tade̱e̱da au taas kaam d'kaako, u han u ta hweks a̱n taas a'maa da. An ta he̱n kaa maan lo kwe̱, ta hyaak o. 30A ze, ‘A̱ra̱m uha̱n takka a'maa, u ta hweks a̱n taas da.’
31“Lag na ze az go̱m el un ciin koola̱n s'kwe̱re̱ oopa (10,000). U ruka̱ kaa a̱n d'gaag a go̱muna̱n ciin koola̱n s'kwe̱re̱ d'kwe̱ze̱ (20,000). Au he̱n az a tu hweks a̱n dum d'gaag a go̱mun lon da, 32tu com netna k'gwin baa ru a̱n hob d'se̱e̱p daav u retin m'nak zo. 33I ho̱da̱n lo bo̱ a̱n ti soott a nwaa na. Koowe̱ a̱n rein baa no un ta lagain rina̱n u ciin kwe̱ da, a tu soot kan gabs ri da.
Gumma̱n nain ne
(Mat 5:13; Mar 9:50)
34“I'Gumu, i rihi kasi. A gumi naa, i ho̱da̱npe̱ a̱n nan mamgt ma̱? 35A̱m zatta ta̱m a'yomk nu'cop alla nu'dumt da. I na ask ma̱. Koowe̱ a̱n ciin conc nu'hongo, lag u honga.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luka 14: driNT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019
Luka 14
14
Taasma̱n gaag hwed d'hwera
1A̱n hweda̱n hwerad Yahude̱n da̱ hyan ta̱ma̱, na bank Ye̱so c'ryaak a̱n buu da̱nv so̱dka̱v Farisin ni. Neta̱n dwedata bo̱ o isa̱. 2Noc lak la a̱n hwic Ye̱so kan gaag u m'hwa̱a̱. 3Ye̱so ipkt bo̱ an napsa̱n giira a Farisin ni, “Giira se̱sk az na taas noc gaag a̱n hweda̱ d'hwera alla giira ta se̱s da?”
4Koowe̱ resk te̱kk. Ye̱so taatt bo̱ kan gaagune. Gaag taak la o. U batt bo̱ o u to̱o̱. 5Ye̱so pankta bo̱ baa na̱, u ipkk na̱, “Iwe̱ baa no, un waa alla naama̱v ru tu kobo a̱n dwa̱a̱, un zain a̱n unu a̱ndaabe u rwa̱a̱gta̱ o a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱n da?”#14:5 Go̱t ta̱m: Mat 12:11.
6A ta la̱a̱ a̱n se̱s o da.
Marssa netna a̱n kalasa d'hi
7Ye̱so emaka ta̱m an na banain baa d'he̱t c'hwennsa au he̱ntin ho̱da̱na̱n a de̱ga̱ltin dotac so̱dke. U zeka na̱, 8“A na ban va̱n c'ga̱i, av soot la a̱n sakad so̱dk da. Rema̱n ai ziba̱ la az u banka noc kan so̱din va̱n k'gwin da. 9Kan banin no tu noka u ze vo, ‘Nes a̱rm uha̱n d'baa.’ A̱n daava̱n lo ta̱'v unu kaa m'e̱n tull a̱v vaak a̱n baad kalke.
10“Daava̱n na bantin la vo, nok a̱v soot a̱n baad kalk kwe̱. Rema̱n daava̱n kan banain vo tu he̱nt vo, tu ze vo, ‘Barav ri, unu v vaak a̱n dotak so̱dke.’ A̱n daava̱n lo, ta̱'v kum k'gwin baa an sootina̱n c'ryaak a vo no. 11Rema̱n koowe̱ a̱n guba̱sa̱in hid ru, nan kalasa o. Koowe̱ la a̱n kalasain hid ru, nan guba̱sa̱ o.”
12A̱n daava̱n lo, Ye̱so zek ta̱m kan banain o, “Av ze bana̱m neta̱n baa d'he̱te̱, ni'hwen alla a̱n gyopo, av bana la kwe̱sa̱n rov alla ha̱n a̱v nu alla an bano no alla an e̱s rova̱n a nu'kum da. Rema̱n ta la̱a̱ a̱n ban ta̱m vo a cop vo. 13Av ze bana̱m d'he̱te̱, bana kobneta̱n a a c'kyuntu nu a le̱e̱ma̱n ne̱ a poma̱n na. 14Sila ta ema vo. Rema̱n a ta la̱a̱ a̱n cop a̱v da. Sila ta cop la v a̱n hweda̱n nan po̱to̱sto̱ an gela̱v Na'Sila̱.”
C'Hwennsa a̱n d'he̱te̱
(Mat 22:1-10)
15Daava̱n da̱nv an sootina̱n c'ryaak baa Ye̱so hongtin rihica̱ hna, u zeka o, “Sila emaka un tu ryaa c'ryaak a̱nmin go̱mc Na'Sila̱.”
16Ye̱so zeta bo̱ o, “A̱n d'hwen noc walgk damra d'he̱te̱, u banaz neta̱n hwe̱di. 17An daava̱ d'he̱t emtine, u comk coka̱v ru baa an na banine, u ze na̱, ‘Noka na rema̱n na taask walga̱m c'rihi.’ 18Na̱nna kwe̱, a vatk rina̱n kuza̱sa̱in na̱ u'havo. U m'e̱t zeka o, ‘A̱m waak d'baa, i ke̱ng a̱m hav a̱m go̱to̱ da̱. Gag na c'de̱be̱, go̱o̱ na me.’ 19Uhyan zeka ta̱ma̱, ‘A̱m waak naamna c'ka̱ra̱m oopa. Ta̱'m hav a̱m maaka na̱. Gag na c'de̱be̱, go̱o̱ na me.’ 20Uhyan zeka ta̱ma̱, ‘A̱m gaaka neta, rema̱n taanl a ta̱'m hau da.’
21“Cokun lo vaakta bo̱ u ve̱ce̱ kan buu ru rihica̱ ha̱n kwe̱. A̱n daava̱n lo kanubu, ai retin u hwinska̱, u zeka coka̱v ru, ‘Rwa̱a̱ a̱nta̱ma̱ a̱n le̱vs so̱dk a s'e̱ssa̱n ne a̱nmi ni'le̱e̱. A̱v nokta kobneta̱n, a a c'kyuntu nu, a le̱e̱ma̱n ne̱, a poma̱n na.’ 22Cok zeta bo̱ o, ‘Kanubu, a̱m havk a̱m emka rina̱n v zeine. Puti a tan na, ke̱e̱d kusku.’ 23Kanubu zeta bo̱ coko, ‘Rwa̱a̱ v caa le̱vs swaasa̱n a s'reksa̱n a̱nmi ni'le̱e̱, a̱v ze neta̱n a uva̱, bat buu ri tu hya̱a̱.’ 24Rema̱n taanlo, a̱m zeka no, noc v'da̱n za baa an na banin na̱m'e̱te̱, un tu le̱k ryaakca̱n he̱ta̱d ri da.”
To̱o̱sda̱ s'gaba
(Mat 10:37-38)
25A̱n daava̱n lo, damran bugca̱n neta̱n lak a̱n gaba̱m Ye̱so. U pankta bo̱, u zeka na̱, 26“Koowe̱ a̱n to̱nin u gab me, u ta hat la a̱n to̱nc ri pa̱tka̱n ceto a inu nu, a netav ru nu, a aka̱n ru nu, a an ba̱na̱ na̱, a ha̱nun yaa'yantan a yaa'a̱rma̱n da, u ha̱l ta̱m hid ru da, a tu soot kan gabs ri da. 27Koowe̱ a̱n ta walgin ryaak d'kob da, a tu soot kan gabs ri da.
28“Iwe̱ baa no a̱n tu walg maam nu'bu, un zain a̱n baa soot u gab kindina̱n tu hwaa da? U napt awaz kindina̱n u ciin ti taas maan lo da? 29Ai tade̱e̱da au taas kaam d'kaako, u han u ta hweks a̱n taas a'maa da. An ta he̱n kaa maan lo kwe̱, ta hyaak o. 30A ze, ‘A̱ra̱m uha̱n takka a'maa, u ta hweks a̱n taas da.’
31“Lag na ze az go̱m el un ciin koola̱n s'kwe̱re̱ oopa (10,000). U ruka̱ kaa a̱n d'gaag a go̱muna̱n ciin koola̱n s'kwe̱re̱ d'kwe̱ze̱ (20,000). Au he̱n az a tu hweks a̱n dum d'gaag a go̱mun lon da, 32tu com netna k'gwin baa ru a̱n hob d'se̱e̱p daav u retin m'nak zo. 33I ho̱da̱n lo bo̱ a̱n ti soott a nwaa na. Koowe̱ a̱n rein baa no un ta lagain rina̱n u ciin kwe̱ da, a tu soot kan gabs ri da.
Gumma̱n nain ne
(Mat 5:13; Mar 9:50)
34“I'Gumu, i rihi kasi. A gumi naa, i ho̱da̱npe̱ a̱n nan mamgt ma̱? 35A̱m zatta ta̱m a'yomk nu'cop alla nu'dumt da. I na ask ma̱. Koowe̱ a̱n ciin conc nu'hongo, lag u honga.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019