Yomka C'Comtne 16
16
Timoti gabk Bulus na Se̱las
1Bulus havk le̱in Derbe. U dangt bo̱ u hav le̱in Listra, va̱na̱n u gita̱in ka s'gabuna̱n nan po̱g Timoti. In Timoti i k'Yahude̱ ta̱m ka s'gaba. Ceto la ba̱ru, i k'Girik. 2A s'gabnanan rein a̱n le̱e̱ma̱n Listra a Iko̱niyum ne, a bo̱mk Timoti d'kau hwe̱di d'kala. 3Bulus to̱nt bo̱ az Timoti gab o na̱m'baala. Rema̱n taanlo, u emaka o s'ged rem Yahude̱ nanan reina̱n d'sooc a̱n ke̱e̱c ne. Ai retin a baask a napk az ceto i k'Girik. 4A paak m'le̱e̱, a̱n ve̱ce̱m neta̱n rihica̱n comta̱nc Ye̱so a c'hwengnan le̱in Urisalima zein az a gaba. 5I ho̱da̱n lo bo̱ a̱n na swiditiin a s'gab we̱sma̱n bata̱m d'ba̱t baa Na'Sila̱. A ryaak ta̱m hwic nu'ma̱ca̱m kooye̱ hweda.
Ya̱a̱taya̱a̱k Bulus
6An Bulus na Se̱las a̱n taastin paama̱n copca̱n Firjiya a Galatiya na, Hora̱md Na'Sil holk na̱ ba̱sda̱n lalks Na'Sil a̱n copun Asiya. 7Aa cetain geda̱n copun Misiya, a lak ai ta uv a̱n copun Bitiniya. Hora̱md Ye̱so holt bo̱ na̱. 8A gedanta bo̱ Misiya, a caa le̱in Trowas. 9A̱n gyopo, ya̱a̱taya̱a̱k emk Bulus. U he̱nk noc va̱n copun Makidoniya a'es a̱n kona̱m ru, “Noka Makidoniya a̱v se̱e̱te̱ co.” 10Ai emtin Bulus ho̱da̱n lo, ca e̱vk da. C walgk c havt a̱n copun Makidoniya. Rema̱n c napk az i Kan Go̱mca̱n Kooye̱ a̱n po̱gin co c hav c bisi na̱ kasi lalko.
Lidiya emk s'gaba
11Ac lagtain le̱in Trowas c gabk m'saa a̱n bumbka̱ m'ho̱o̱, c cek le̱in Semotrisiya, in ho̱o̱m rigini. Na̱m'zanta, c to̱o̱k c cek le̱in Niyapolis. 12Lanma̱n a̱n'a, c to̱uz c caa le̱in Filipi, le̱i so̱dk a̱n copun Makidoniya un an copun Roma emin go̱mca̱n unwa. C la̱vk c'hwe a̱nmin le̱ine. 13A̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱, c ruk a̱n pangad ni'le̱e̱. C cek a̱n paat k'ge̱n va̱na̱n c de̱lin c'de̱b az ca̱n kum netnanan ta karga baa s'cepko. C sootk c emaka netananan kargain a̱n a̱n'a s'lalko.
14Neta uda̱nka̱ baa netananan laina̱n ge̱ne̱m co u'con, un rein ta̱m tu hwiipsa̱ A'Sila̱, nan po̱g o Lidiya. I neta va̱n Tiyatira, kan babeda̱n kusca̱n kindi. Kan Go̱mca̱n Kooye̱ do̱vk de̱bc ru, u kabk rina̱n Bulus ba̱sini. 15An na ematain o baptisma a an buu run kwe̱, u konk co, “Awaz a̱n kabk az a̱m batk d'ba̱t baa Kan Go̱mca̱n Kooye̱, noka na a̱n cil a̱n buu ri.” Ca ha̱lsa̱ la o da.
Na gagk Bulus na Se̱las
16A̱n d'hwen, ac latin ca̱n hav-hav baa s'cepko, c gwaantka waa'wanta un ciin rinnas'ce. U el ta̱m tu em u'go̱co. U lak tu kwimi kan buu ru kind hwe̱di a̱n go̱cun lo. 17Waa'wantaune, gabka co cwan c Bulus na̱m'ze, “Netna ha̱n, i an emam Sila nan pa̱tin kooye̱ m'coko. A la bo̱ a̱n kwesam no le̱vka̱ d'gwa̱a̱ma̱.” 18U emk taanl c'hwen hwe̱di. Ai maatin Bulus, u pankka u haagska rinnas'ce nane. U zeka na̱, “A̱m zek no, a̱n dind Ye̱so Ka̱risti, rwa̱a̱ na a̱n lag waa'wanta!” A ruk la a̱ndaabe.
19An an buu waa'wanta cokune he̱ntin az na hok o le̱vk nu'kumu, a sipk Bulus na Se̱las a cetk na̱ u'hwakta baa a c'go̱mo̱. 20Aa cettain na̱ a̱n ka̱bda̱n gedma̱n lalko, a zeka, “Netna ha̱n i Yahude̱ne̱. A el ta̱m a̱n he̱e̱ka̱m na i'le̱e̱. 21A el ta̱m a̱n zem na, az na em rihica̱n ta ge̱be̱se̱in an Roma kaba alla a em da.” 22Bugda̱n neta̱n gudgka̱ ka̱mda̱nka̱ a̱n ha̱lc Bulus na Se̱las.
An gedma̱n lalk de̱lk na ho̱lk na̱ m'kusu, na be̱se̱ ta̱m na buu na̱. 23Aa buutin na̱ hwe̱di a̱n s'lako, a gwedaka na̱ a̱nmin buu s'ko̱mo̱. A zeka ta̱m ka s'rega̱d az u rega̱d na̱ i kasi. 24An ka s'rega̱d hongtin na kaakska o az u go̱t na̱ i kasi, u uvtk na̱ a̱n kurka̱n mi zo. U gagk ta̱m na̱ s'naa a̱n s'ko̱mo̱.
25A̱n te̱kan gyopo, Bulus na Se̱las unuku a̱n s'cepk a sepca̱n bo̱mc Na'Sil na̱. Ahyan an lain ta̱m a'gag lak a̱n ge̱ne̱m na̱ u'con. 26A̱ndaabe, copu viga̱mski hwe̱di. I de̱lk kaakda̱n buu s'ko̱m u'biri viga̱mski. V'daa v'da̱n, bira̱vna'isa̱ns a̱ba̱lska̱ kwe̱. Ko̱msa̱n na ge̱ga̱ltin na̱ ta̱m s'naa kwe̱, sa̱ butku.
27An ka s'rega̱d pa̱dktin na̱m'la̱va̱, u he̱n ta̱m bira̱vna'isa̱n sa̱n buu s'ko̱m a̱ba̱lska̱, u pe̱ndke̱ vank ru az u hot be̱ hid ru. U el az an na gagin som-som kwe̱. 28Bulus kangska o, “Av hwese la hid rov da. Noc ta som bo̱ da.”
29Ka s'rega̱d zet bo̱ az na nwektva o d'ta̱si. An na nokta̱vtain o ta̱sid ne, u petoz a̱nmin a̱n s'zapa. U hek ta̱m a̱n c'rwin a̱n hwic Bulus na Se̱las. 30Au ruttin na̱ na'isa̱, u ipkk na̱, “Kanubu, iye̱ a̱n ta̱'m em a̱m kumt d'gwa̱a̱ma̱?”
31A zeta bo̱ o, “Bat d'ba̱t baa Kanubu Ye̱so Ka̱risti. Nan gwa̱a̱ vo a buu rova̱n kwe̱.” 32A ve̱ce̱ke̱ o lalks Kan Go̱mca̱n Kooye̱ a buu run kwe̱. 33U o̱mk na̱ a̱n gyopun lo, u havk u guzk na̱ m'so̱no̱. Na emata bo̱ o baptisma a an buu run kwe̱ a̱ndaabe. 34U giitka̱ na̱ a̱n buu ru, u ryaakska na̱. U emk ta̱m c'za̱ngkta̱ hwe̱di, au battin d'ba̱t baa Na'Sil a buu run kwe̱.
35Ai zantaine, an gedma̱n lalk comk so̱dka̱n koola̱n az a hav a ze kan rega̱dma̱n buu s'ko̱mo̱, “Bat na netnan lo a to̱o̱.”
36Kan rega̱dma̱n buu s'ko̱m zeta bo̱ Bulus, “An gedma̱n lalk zek az na bat no. Rema̱n taanlo, to̱o̱ na, a̱n caa m'ho̱o̱kno̱.”
37Bulus zeta bo̱ na̱, “A buuk co, a be̱se̱ a de̱l a̱n buu s'ko̱m neta̱n ta he̱nte. A ta vat la rina̱n c emin da, cwannanan rein an Roma. A̱nta̱ma̱ kaa ta bat co m'ze̱se? Sila bita̱. Lag kaa ge̱ a noka a̱n hid na̱ a ruta̱ co.”
38Koola̱n havt bo̱ a ve̱ce̱ go̱mgo̱ma̱n lalksa̱ hna. An gedma̱n lalk hongt bo̱ k'gel hwe̱di aa hongtin az Bulus na Se̱las i an copun Roma. 39A hata bo̱ a kon na̱ d'kwisi, a ruta̱ ta̱m na̱. A konk ta̱m na̱ az a lag i'le̱e̱. 40Bulus na Se̱las ruta̱ bo̱ a̱n buu s'ko̱mo̱. A havoz a̱n buu Lidiya. Aa he̱ntin a s'gab a̱n a̱n'a, a setaska na̱ c'de̱be̱, a to̱uzo.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Yomka C'Comtne 16: driNT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019
Yomka C'Comtne 16
16
Timoti gabk Bulus na Se̱las
1Bulus havk le̱in Derbe. U dangt bo̱ u hav le̱in Listra, va̱na̱n u gita̱in ka s'gabuna̱n nan po̱g Timoti. In Timoti i k'Yahude̱ ta̱m ka s'gaba. Ceto la ba̱ru, i k'Girik. 2A s'gabnanan rein a̱n le̱e̱ma̱n Listra a Iko̱niyum ne, a bo̱mk Timoti d'kau hwe̱di d'kala. 3Bulus to̱nt bo̱ az Timoti gab o na̱m'baala. Rema̱n taanlo, u emaka o s'ged rem Yahude̱ nanan reina̱n d'sooc a̱n ke̱e̱c ne. Ai retin a baask a napk az ceto i k'Girik. 4A paak m'le̱e̱, a̱n ve̱ce̱m neta̱n rihica̱n comta̱nc Ye̱so a c'hwengnan le̱in Urisalima zein az a gaba. 5I ho̱da̱n lo bo̱ a̱n na swiditiin a s'gab we̱sma̱n bata̱m d'ba̱t baa Na'Sila̱. A ryaak ta̱m hwic nu'ma̱ca̱m kooye̱ hweda.
Ya̱a̱taya̱a̱k Bulus
6An Bulus na Se̱las a̱n taastin paama̱n copca̱n Firjiya a Galatiya na, Hora̱md Na'Sil holk na̱ ba̱sda̱n lalks Na'Sil a̱n copun Asiya. 7Aa cetain geda̱n copun Misiya, a lak ai ta uv a̱n copun Bitiniya. Hora̱md Ye̱so holt bo̱ na̱. 8A gedanta bo̱ Misiya, a caa le̱in Trowas. 9A̱n gyopo, ya̱a̱taya̱a̱k emk Bulus. U he̱nk noc va̱n copun Makidoniya a'es a̱n kona̱m ru, “Noka Makidoniya a̱v se̱e̱te̱ co.” 10Ai emtin Bulus ho̱da̱n lo, ca e̱vk da. C walgk c havt a̱n copun Makidoniya. Rema̱n c napk az i Kan Go̱mca̱n Kooye̱ a̱n po̱gin co c hav c bisi na̱ kasi lalko.
Lidiya emk s'gaba
11Ac lagtain le̱in Trowas c gabk m'saa a̱n bumbka̱ m'ho̱o̱, c cek le̱in Semotrisiya, in ho̱o̱m rigini. Na̱m'zanta, c to̱o̱k c cek le̱in Niyapolis. 12Lanma̱n a̱n'a, c to̱uz c caa le̱in Filipi, le̱i so̱dk a̱n copun Makidoniya un an copun Roma emin go̱mca̱n unwa. C la̱vk c'hwe a̱nmin le̱ine. 13A̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱, c ruk a̱n pangad ni'le̱e̱. C cek a̱n paat k'ge̱n va̱na̱n c de̱lin c'de̱b az ca̱n kum netnanan ta karga baa s'cepko. C sootk c emaka netananan kargain a̱n a̱n'a s'lalko.
14Neta uda̱nka̱ baa netananan laina̱n ge̱ne̱m co u'con, un rein ta̱m tu hwiipsa̱ A'Sila̱, nan po̱g o Lidiya. I neta va̱n Tiyatira, kan babeda̱n kusca̱n kindi. Kan Go̱mca̱n Kooye̱ do̱vk de̱bc ru, u kabk rina̱n Bulus ba̱sini. 15An na ematain o baptisma a an buu run kwe̱, u konk co, “Awaz a̱n kabk az a̱m batk d'ba̱t baa Kan Go̱mca̱n Kooye̱, noka na a̱n cil a̱n buu ri.” Ca ha̱lsa̱ la o da.
Na gagk Bulus na Se̱las
16A̱n d'hwen, ac latin ca̱n hav-hav baa s'cepko, c gwaantka waa'wanta un ciin rinnas'ce. U el ta̱m tu em u'go̱co. U lak tu kwimi kan buu ru kind hwe̱di a̱n go̱cun lo. 17Waa'wantaune, gabka co cwan c Bulus na̱m'ze, “Netna ha̱n, i an emam Sila nan pa̱tin kooye̱ m'coko. A la bo̱ a̱n kwesam no le̱vka̱ d'gwa̱a̱ma̱.” 18U emk taanl c'hwen hwe̱di. Ai maatin Bulus, u pankka u haagska rinnas'ce nane. U zeka na̱, “A̱m zek no, a̱n dind Ye̱so Ka̱risti, rwa̱a̱ na a̱n lag waa'wanta!” A ruk la a̱ndaabe.
19An an buu waa'wanta cokune he̱ntin az na hok o le̱vk nu'kumu, a sipk Bulus na Se̱las a cetk na̱ u'hwakta baa a c'go̱mo̱. 20Aa cettain na̱ a̱n ka̱bda̱n gedma̱n lalko, a zeka, “Netna ha̱n i Yahude̱ne̱. A el ta̱m a̱n he̱e̱ka̱m na i'le̱e̱. 21A el ta̱m a̱n zem na, az na em rihica̱n ta ge̱be̱se̱in an Roma kaba alla a em da.” 22Bugda̱n neta̱n gudgka̱ ka̱mda̱nka̱ a̱n ha̱lc Bulus na Se̱las.
An gedma̱n lalk de̱lk na ho̱lk na̱ m'kusu, na be̱se̱ ta̱m na buu na̱. 23Aa buutin na̱ hwe̱di a̱n s'lako, a gwedaka na̱ a̱nmin buu s'ko̱mo̱. A zeka ta̱m ka s'rega̱d az u rega̱d na̱ i kasi. 24An ka s'rega̱d hongtin na kaakska o az u go̱t na̱ i kasi, u uvtk na̱ a̱n kurka̱n mi zo. U gagk ta̱m na̱ s'naa a̱n s'ko̱mo̱.
25A̱n te̱kan gyopo, Bulus na Se̱las unuku a̱n s'cepk a sepca̱n bo̱mc Na'Sil na̱. Ahyan an lain ta̱m a'gag lak a̱n ge̱ne̱m na̱ u'con. 26A̱ndaabe, copu viga̱mski hwe̱di. I de̱lk kaakda̱n buu s'ko̱m u'biri viga̱mski. V'daa v'da̱n, bira̱vna'isa̱ns a̱ba̱lska̱ kwe̱. Ko̱msa̱n na ge̱ga̱ltin na̱ ta̱m s'naa kwe̱, sa̱ butku.
27An ka s'rega̱d pa̱dktin na̱m'la̱va̱, u he̱n ta̱m bira̱vna'isa̱n sa̱n buu s'ko̱m a̱ba̱lska̱, u pe̱ndke̱ vank ru az u hot be̱ hid ru. U el az an na gagin som-som kwe̱. 28Bulus kangska o, “Av hwese la hid rov da. Noc ta som bo̱ da.”
29Ka s'rega̱d zet bo̱ az na nwektva o d'ta̱si. An na nokta̱vtain o ta̱sid ne, u petoz a̱nmin a̱n s'zapa. U hek ta̱m a̱n c'rwin a̱n hwic Bulus na Se̱las. 30Au ruttin na̱ na'isa̱, u ipkk na̱, “Kanubu, iye̱ a̱n ta̱'m em a̱m kumt d'gwa̱a̱ma̱?”
31A zeta bo̱ o, “Bat d'ba̱t baa Kanubu Ye̱so Ka̱risti. Nan gwa̱a̱ vo a buu rova̱n kwe̱.” 32A ve̱ce̱ke̱ o lalks Kan Go̱mca̱n Kooye̱ a buu run kwe̱. 33U o̱mk na̱ a̱n gyopun lo, u havk u guzk na̱ m'so̱no̱. Na emata bo̱ o baptisma a an buu run kwe̱ a̱ndaabe. 34U giitka̱ na̱ a̱n buu ru, u ryaakska na̱. U emk ta̱m c'za̱ngkta̱ hwe̱di, au battin d'ba̱t baa Na'Sil a buu run kwe̱.
35Ai zantaine, an gedma̱n lalk comk so̱dka̱n koola̱n az a hav a ze kan rega̱dma̱n buu s'ko̱mo̱, “Bat na netnan lo a to̱o̱.”
36Kan rega̱dma̱n buu s'ko̱m zeta bo̱ Bulus, “An gedma̱n lalk zek az na bat no. Rema̱n taanlo, to̱o̱ na, a̱n caa m'ho̱o̱kno̱.”
37Bulus zeta bo̱ na̱, “A buuk co, a be̱se̱ a de̱l a̱n buu s'ko̱m neta̱n ta he̱nte. A ta vat la rina̱n c emin da, cwannanan rein an Roma. A̱nta̱ma̱ kaa ta bat co m'ze̱se? Sila bita̱. Lag kaa ge̱ a noka a̱n hid na̱ a ruta̱ co.”
38Koola̱n havt bo̱ a ve̱ce̱ go̱mgo̱ma̱n lalksa̱ hna. An gedma̱n lalk hongt bo̱ k'gel hwe̱di aa hongtin az Bulus na Se̱las i an copun Roma. 39A hata bo̱ a kon na̱ d'kwisi, a ruta̱ ta̱m na̱. A konk ta̱m na̱ az a lag i'le̱e̱. 40Bulus na Se̱las ruta̱ bo̱ a̱n buu s'ko̱mo̱. A havoz a̱n buu Lidiya. Aa he̱ntin a s'gab a̱n a̱n'a, a setaska na̱ c'de̱be̱, a to̱uzo.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019