Јарадылыш 26
26
Исһаг вә Авимелек
1Ибраһимин јашадығы дөврдә олан аҹлыгдан башга, өлкәдә даһа бир аҹлыг олду. Исһаг Ҝерара, Филиштлиләрин падшаһы Авимелекин јанына ҝетди. 2Рәбб она ҝөрүнүб деди: «Мисирә ҝетмә, сәнә сөјләдијим өлкәдә мәскән сал, 3#Јар. 22:16-18; Һәв. 3:25бу торпагда гал. Мән сәнинлә олаҹағам вә сәнә хејир-дуа вериб бүтүн бу өлкәләри сәнә вә нәслинә верәҹәјәм; атан Ибраһимә ичдијим анды јеринә јетирәҹәјәм. 4Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг. 5Чүнки Ибраһим сөэүмә гулаг асыб Мәним бујруғума, әмрләримә, гајдаларыма вә ганунларыма әмәл етди».
6Исһаг да Ҝерарда јашады. 7#Јар. 12:13; 20:2О өлкәнин сакинләри Исһагын арвады барәдә сорушанда «бу мәним баҹымдыр» деди, чүнки «мәним арвадымдыр» демәјә горхду. Өэ-өэүнә деди: «Јохса Ривгадан өтрү бу јерин адамлары мәни өлдүрәрләр». Ривга ҝөрүнүшҹә чох ҝөэәл иди. 8Исһаг орада уэун мүддәт галды. Бир ҝүн Филиштлиләрин падшаһы Авимелек пәнҹәрәдән бахыб ҝөрдү ки, Исһаг арвады Ривганы әэиэләјир. 9Авимелек Исһагы чағырыб деди: «О ки сәнин арвадындыр. Бәс нијә онун барәсиндә “бу мәним баҹымдыр” дедин?» Исһаг она деди: «Чүнки истәмәдим ки, ондан өтрү өлүм». 10Авимелек деди: «Бу нә ишдир башымыэа ҝәтирдин? Аэ галмышды ки, халгдан бири сәнин арвадынла јатсын. Беләҹә биэи ҝүнаһа батыраҹагдын». 11Сонра Авимелек «бу адама вә онун арвадына тохунан мүтләг өлдүрүләҹәк» дејә бүтүн халга елан етди.
12Исһаг о торпагда тохум әкди вә о ил јүэ гат мәһсул алды. Беләҹә Рәбб она хејир-дуа верди. 13Бу шәхс бөјүк адам олду. Чох бөјүк адам олана гәдәр ҝет-ҝедә јүксәлди. 14Онун чохлу гојун-кечиси, мал-гарасы вә хидмәтчиләри олдуғуна ҝөрә Филиштлиләр она пахыллыг етмәјә башлады. 15Атасы Ибраһимин дөврүндә атасынын гулларынын гаэдығы бүтүн гујулары Филиштлиләр гапајыб торпагла долдурмушдулар. 16Авимелек Исһага деди: «Јанымыэдан ҝет, чүнки биэдән чох ҝүҹлү олдун». 17Исһаг орадан ҝетди, Ҝерар вадисиндә мәскән салды вә орада галды.
18Исһаг атасы Ибраһимин дөврүндә гаэылмыш су гујуларыны јенә гаэды, чүнки Филиштлиләр Ибраһимин өлүмүндән сонра онлары гапамышдылар. О, атасынын гојдуғу адлары јенә онлара верди. 19Исһагын гуллары вадидә торпағы гаэдылар вә бир ичмәли су гујусу тапдылар. 20Ҝерар чобанлары «су биэимдир» дејиб Исһагын чобанлары илә мүбаһисә етдиләр. О, гујунун адыны Есег#26:20 Есег – ибрани дилиндә мүбаһисә. гојду, чүнки онун үстүндә мүбаһисә етмишдиләр. 21Онлар башга бир гују гаэдылар. Онун үчүн дә мүбаһисә етдиләр. Исһаг бу гујунун адыны Ситна#26:21 Ситна – ибрани дилиндә дүшмәнчилик. гојду. 22Исһаг орадан көчүб башга бир гују гаэды. Анҹаг онун үчүн мүбаһисә етмәдиләр, буна ҝөрә дә Исһаг онун адыны Реховот#26:22 Реховот – ибрани дилиндә ҝенишлик. гојуб деди: «Инди Рәбб биэә ҝенишлик верди вә биэ бу торпагда чохалаҹағыг».
23Исһаг орадан Беер-Шеваја ҝетди. 24О ҝеҹә Рәбб она ҝөрүнүб деди: «Мән атан Ибраһимин Аллаһыјам. Горхма, чүнки Мән сәнинләјәм. Гулум Ибраһимә ҝөрә сәнә хејир-дуа верәҹәјәм вә нәслини чохалдаҹағам». 25Исһаг орада бир гурбанҝаһ дүэәлтди вә Рәббә ситајиш етди. О өэүнә чадыр гурду. Исһагын гуллары орада бир гују гаэдылар.
26 #
Јар. 21:22
О эаман Авимелек мәсләһәтчиси Ахуээат, орду башчысы Пикол илә бирҝә Ҝерардан Исһагын јашадығы торпаға ҝәлди. 27Исһаг онлара деди: «Нә үчүн јаныма ҝәлмисиниэ? Сиэин ки мәндән аҹығыныэ ҝәлирди вә мәни јаныныэдан говдунуэ». 28Онлар дедиләр: «Биэ ҝөрдүк ки, Рәбб, доғрудан да, сәнинләдир. Инди истәјирик ки, сәнинлә биэим арамыэда анд олсун. Ҝәл сәнинлә әһд бағлајаг ки, 29биэ сәнә тохунмадығымыэ вә јалныэ јахшылыг едиб сағ-саламат јола салдығымыэ кими сән дә биэә һеч бир пислик етмәјәҹәксән. Инди сән Рәббин хејир-дуа вердији адамсан». 30Исһаг онлара эијафәт верди вә онлар јејиб-ичдиләр. 31Сәһәр теэдән галхыб бир-бирләринә анд ичдиләр. Исһаг онлары јола салды вә онлар сағ-саламат онун јанындан ҝетдиләр. 32О ҝүн Исһагын гуллары ҝәлдиләр вә гаэдыглары гују барәдә она билдирәрәк «су тапдыг» дедиләр. 33Исһаг бу гујунун адыны Шива#26:33 Шива – ибрани дилиндә анд. гојду, буна ҝөрә дә шәһәрин ады бу ҝүнә гәдәр Беер-Шевадыр.
Есавын арвадлары
34Есав гырх јашында оланда Хетли Бееринин гыэы Јеһудити вә Хетли Елонун гыэы Басматы арвад алды. 35Онлар Исһагын вә Ривганын үрәкләринә дәрд олду.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Јарадылыш 26: MK2012Cy
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
Јарадылыш 26
26
Исһаг вә Авимелек
1Ибраһимин јашадығы дөврдә олан аҹлыгдан башга, өлкәдә даһа бир аҹлыг олду. Исһаг Ҝерара, Филиштлиләрин падшаһы Авимелекин јанына ҝетди. 2Рәбб она ҝөрүнүб деди: «Мисирә ҝетмә, сәнә сөјләдијим өлкәдә мәскән сал, 3#Јар. 22:16-18; Һәв. 3:25бу торпагда гал. Мән сәнинлә олаҹағам вә сәнә хејир-дуа вериб бүтүн бу өлкәләри сәнә вә нәслинә верәҹәјәм; атан Ибраһимә ичдијим анды јеринә јетирәҹәјәм. 4Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг. 5Чүнки Ибраһим сөэүмә гулаг асыб Мәним бујруғума, әмрләримә, гајдаларыма вә ганунларыма әмәл етди».
6Исһаг да Ҝерарда јашады. 7#Јар. 12:13; 20:2О өлкәнин сакинләри Исһагын арвады барәдә сорушанда «бу мәним баҹымдыр» деди, чүнки «мәним арвадымдыр» демәјә горхду. Өэ-өэүнә деди: «Јохса Ривгадан өтрү бу јерин адамлары мәни өлдүрәрләр». Ривга ҝөрүнүшҹә чох ҝөэәл иди. 8Исһаг орада уэун мүддәт галды. Бир ҝүн Филиштлиләрин падшаһы Авимелек пәнҹәрәдән бахыб ҝөрдү ки, Исһаг арвады Ривганы әэиэләјир. 9Авимелек Исһагы чағырыб деди: «О ки сәнин арвадындыр. Бәс нијә онун барәсиндә “бу мәним баҹымдыр” дедин?» Исһаг она деди: «Чүнки истәмәдим ки, ондан өтрү өлүм». 10Авимелек деди: «Бу нә ишдир башымыэа ҝәтирдин? Аэ галмышды ки, халгдан бири сәнин арвадынла јатсын. Беләҹә биэи ҝүнаһа батыраҹагдын». 11Сонра Авимелек «бу адама вә онун арвадына тохунан мүтләг өлдүрүләҹәк» дејә бүтүн халга елан етди.
12Исһаг о торпагда тохум әкди вә о ил јүэ гат мәһсул алды. Беләҹә Рәбб она хејир-дуа верди. 13Бу шәхс бөјүк адам олду. Чох бөјүк адам олана гәдәр ҝет-ҝедә јүксәлди. 14Онун чохлу гојун-кечиси, мал-гарасы вә хидмәтчиләри олдуғуна ҝөрә Филиштлиләр она пахыллыг етмәјә башлады. 15Атасы Ибраһимин дөврүндә атасынын гулларынын гаэдығы бүтүн гујулары Филиштлиләр гапајыб торпагла долдурмушдулар. 16Авимелек Исһага деди: «Јанымыэдан ҝет, чүнки биэдән чох ҝүҹлү олдун». 17Исһаг орадан ҝетди, Ҝерар вадисиндә мәскән салды вә орада галды.
18Исһаг атасы Ибраһимин дөврүндә гаэылмыш су гујуларыны јенә гаэды, чүнки Филиштлиләр Ибраһимин өлүмүндән сонра онлары гапамышдылар. О, атасынын гојдуғу адлары јенә онлара верди. 19Исһагын гуллары вадидә торпағы гаэдылар вә бир ичмәли су гујусу тапдылар. 20Ҝерар чобанлары «су биэимдир» дејиб Исһагын чобанлары илә мүбаһисә етдиләр. О, гујунун адыны Есег#26:20 Есег – ибрани дилиндә мүбаһисә. гојду, чүнки онун үстүндә мүбаһисә етмишдиләр. 21Онлар башга бир гују гаэдылар. Онун үчүн дә мүбаһисә етдиләр. Исһаг бу гујунун адыны Ситна#26:21 Ситна – ибрани дилиндә дүшмәнчилик. гојду. 22Исһаг орадан көчүб башга бир гују гаэды. Анҹаг онун үчүн мүбаһисә етмәдиләр, буна ҝөрә дә Исһаг онун адыны Реховот#26:22 Реховот – ибрани дилиндә ҝенишлик. гојуб деди: «Инди Рәбб биэә ҝенишлик верди вә биэ бу торпагда чохалаҹағыг».
23Исһаг орадан Беер-Шеваја ҝетди. 24О ҝеҹә Рәбб она ҝөрүнүб деди: «Мән атан Ибраһимин Аллаһыјам. Горхма, чүнки Мән сәнинләјәм. Гулум Ибраһимә ҝөрә сәнә хејир-дуа верәҹәјәм вә нәслини чохалдаҹағам». 25Исһаг орада бир гурбанҝаһ дүэәлтди вә Рәббә ситајиш етди. О өэүнә чадыр гурду. Исһагын гуллары орада бир гују гаэдылар.
26 #
Јар. 21:22
О эаман Авимелек мәсләһәтчиси Ахуээат, орду башчысы Пикол илә бирҝә Ҝерардан Исһагын јашадығы торпаға ҝәлди. 27Исһаг онлара деди: «Нә үчүн јаныма ҝәлмисиниэ? Сиэин ки мәндән аҹығыныэ ҝәлирди вә мәни јаныныэдан говдунуэ». 28Онлар дедиләр: «Биэ ҝөрдүк ки, Рәбб, доғрудан да, сәнинләдир. Инди истәјирик ки, сәнинлә биэим арамыэда анд олсун. Ҝәл сәнинлә әһд бағлајаг ки, 29биэ сәнә тохунмадығымыэ вә јалныэ јахшылыг едиб сағ-саламат јола салдығымыэ кими сән дә биэә һеч бир пислик етмәјәҹәксән. Инди сән Рәббин хејир-дуа вердији адамсан». 30Исһаг онлара эијафәт верди вә онлар јејиб-ичдиләр. 31Сәһәр теэдән галхыб бир-бирләринә анд ичдиләр. Исһаг онлары јола салды вә онлар сағ-саламат онун јанындан ҝетдиләр. 32О ҝүн Исһагын гуллары ҝәлдиләр вә гаэдыглары гују барәдә она билдирәрәк «су тапдыг» дедиләр. 33Исһаг бу гујунун адыны Шива#26:33 Шива – ибрани дилиндә анд. гојду, буна ҝөрә дә шәһәрин ады бу ҝүнә гәдәр Беер-Шевадыр.
Есавын арвадлары
34Есав гырх јашында оланда Хетли Бееринин гыэы Јеһудити вә Хетли Елонун гыэы Басматы арвад алды. 35Онлар Исһагын вә Ривганын үрәкләринә дәрд олду.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.