Markos 6
6
Ya pagkele na manga taga Nazarit kan Jisus
1Pagkatigkas yan, pig-indegan ni Jisus ya banwa yan aw nyuliꞌ adti lunsud na Nazarit na yan ya pigtulinan nan,#6:1 Nya͡utaw si Jisus adti Bétléhém, manang adtu sakanan tulin ni Nazarit. aw nyagad kanan ya manga umagakan nan. 2Pagdateng na Allaw na Paglagdeng, migpalekat si Jisus migpalna-u sa manga utaw dun ni sinagoga. Aw madég ya nyakadengeg sa palna-u nan aw to-o silan nyabelengbeleng, aw migsibalawbalaw silan, law nilan, “Ayin lekat ya katadeng na utaw yeiy? Aw pig-unu nan ya pagpaka-imoꞌ sa manga milagru? 3Oloꞌ saba sakanan panday asini kanaten, aw iseꞌ sakanan ni Maria. Aw ya manga inulug nan, yan si Santiago, aw si José, aw si Judas, aw si Simon. Aw asini uman pag-eyaꞌ ya manga bubay nan!” Asuntu seiy, walaꞌ silan kalim pangintu-u kanan. 4Aw miglong si Jisus kanilan, “Walaꞌ ya propita na pagbasa͡an adti kanan banwa aw kanan kadégan, manang pagbasa͡an baling sakanan adti eped na manga banwa.” 5Yeiy ya du-an na walaꞌ abay ya milagru na nya-imoꞌ nan dun ni kanilan. Tabay ya utaw na pigkaguli-an, taman oloꞌ na pigpandungan nan sa kanan palad. 6Aw nya-enneng-enneng si Jisus asuntu na walaꞌ silan pangintu-u kanan. Yanagaw piglegeb nan baling ya eped na manga baranggay aw migpalna-u sa manga utaw adtu.
Ya pagsuguꞌ ni Jisus sa sampuluꞌ tag duwa (12) ya apostolés
7Pagkatigkas yan, pigpatawag ni Jisus ya sampuluꞌ tag duwa (12) ya manga umagakan nan aw un nan silan sugu-un na tag duwaduwa. Aw pig-atagan nan silan na katulus na un mag-alilin sa manga busaw na syumeled adti manga utaw. 8Piglongan nan silan, “Diliꞌ kamu magdala sa pangkay unu. Diliꞌ kamu magdala sa makan aw kabil aw kuwalta. Oloꞌ bangkaꞌ ya dala͡a mayu. 9Pagsandal kamu manang diliꞌ kamu magdala sa manga kadégkadég. 10Aw ya tagtun sa balay na magpabantuk kamayu, dun da kamu pag-eyaꞌ mendaꞌ na indegan mayu ya lunsud yan. 11Manang kun diliꞌ kamu dawaten na manga utaw adti sambuk na banwa, aw diliꞌ silan malim magpakanyeg sa ubat-ubat mayu, na, sa pag-indeg mayu sa banwa yan, taptapa ya alikabuk na siki mayu, kay yan ya pangilala adti kanilan na ukuman silan na Tyumanem adti kamoliyan na allaw.” 12Pagkatigkas ni Jisus maglong kanilan, nyanaw ya sampuluꞌ tag duwa (12) aw gayed silan mig-ubat-ubat na ka-ilangan magselsel ya manga utaw sa manga salaꞌ nilan. 13Mig-alilin silan sa madég na busaw. Aw madég ya manga utaw na kyedelan na pig-asagan nilan na lana na olibo, aw dayaw silan kyaguli-an.
Ya pagkamatay ni Juan na Magba͡utismuway
14Dyengeg na hariꞌ na si Hérodés Antipas#6:14 Si Hérodés Antipas ya migdumala sa manga banwa na Galiliya aw Périya. Ya inulug nan na si Pilipi migdumala sa manga eped na banwa na tyumangkil dun. Alag silan pigpadumala na impirador sa kasakupan na Roma. ya kadég na pigpan-imoꞌ ni Jisus, kay ya ngalan ni Jisus to-o la migkadengganen. Awun manga utaw na miglong, “Yan si Juan na Magba͡utismuway na nyataw lekat adti pagkamatay. Yan ya du-an na nyaka-imoꞌ sakanan sa manga milagru.” 15Awun uman manga eped na miglong, “Yan si Éliyas.” Aw miglong uman ya manga eped, “Propita sakanan na Tyumanem kasiling na manga propita asini muna.” 16Aw sa pagdengeg ni Hérodés sa madég na pigpan-imoꞌ ni Jisus, miglong sakanan, “Nyataw si Juan na pigpa-utudan ku sa ulu!” 17Yan ya piglong ni Hérodés, kay idtu muna, pigpadakep nan si Juan aw pigpagapus aw pigpakalabusu. Ya du-an, kay pigpanga͡ubayan ni Hérodés si Hérodiyas na ka͡ubayan na inulug nan na si Pilipi, 18aw gayed pigsagda ni Juan si Hérodés na miglong, “Pigpigil saba adti Uldin na manga Judiyu ya pagpanga͡ubayan sa ka͡ubayan na inulug mu.” 19Yanagaw to-o pigdumutan ni Hérodiyas si Juan, aw pigtibagsegan nan ya pagpapatay kanan, manang walaꞌ nan ka-imoꞌ asuntu na walaꞌ tumbayan ni Hérodés 20kay nyallek sakanan kan Juan. Kay kya-ede-an nan na si Juan walaꞌ ya pagsalaꞌ kanan aw nyatibulluk adti pagdalug sa pagkaliman na Tyumanem. Yanagaw pigtamengan ni Hérodés si Juan aw kaliman nan uman na gayed magpakanyeg sa palna-u nan pangkay nyabelengbeleng sa pigdengeg nan.
21Manang pagdateng na allaw ni Hérodés, mig-imoꞌ sakanan sa dakulaꞌ na katipun. Aw pyamilit nan ya manga pigsaligan nan, aw ya manga matas na sundalu, aw ya manga dakulaꞌ na utaw dun ni banwa na Galiliya. Aw yeiy da ya allaw na pigtagadan ni Hérodiyas. 22Dun ni katipun yan, syumeled ya iseꞌ ni Hérodiyas na dalaga aw syumayaw adti asdangan na kadég na utaw. Aw to-o migleya si Hérodés aw ya manga pyamilit nan, yanagaw piglongan nan ya dalaga, “Pagsekat kaw sa pangkay unu na kaliman mu aw atag ku kanmu.” 23Tigkas yan, migsapaꞌ si Hérodés kanan, law nan, “Atag ku kanmu ya kadakulaꞌ na sekaten mu kanak, pangkay katengaꞌ pa na kasakupan ku.” 24Lyumuwaꞌ ya dalaga aw nyusip sa ina nan, “Unu ya un ku sekaten?” Aw tyumubag ya ina nan, “Yan ya sekata ya ulu ni Juan na Magba͡utismuway.” 25Nyaksay lyumikuꞌ ya dalaga adti kan Hérodés, aw law nan, “Yan ya kaliman ku sekaten ya ulu ni Juan na Magba͡utismuway. Atagan kanak adun ya ulu nan na dayaw betang adti dakulaꞌ na palatu!” 26Pagdengeg ni Hérodés, migkalat ya ginawa nan. Manang asuntu na nyakasapaꞌ da sakanan dun ni asdangan na kadég na pyamilit nan, makamulamula kanan kun diliꞌ nan tumanen ya sapaꞌ nan. 27Aw maksay ni Hérodés pigsuguꞌ ya sambuk na sundalu na angayen ya ulu ni Juan. Aw nyadtu ya sundalu ni kalabusuwanan aw pig-utudan nan si Juan sa ulu. 28Aw pigbetang nan ya ulu ni Juan adti dakulaꞌ na palatu aw dyala nan adti dalaga, aw pig-atag na dalaga adti ina nan. 29Pagdengeg na manga umagakan ni Juan sa nya-imoꞌ, pig-angay nilan ya lawas nan aw lebengan nilan.
Ya pagpakan ni Jisus sa limammalalan (5,000) ya manga utaw
30Na, lyumikuꞌ ya manga apostolés adti tampid ni Jisus aw pigdandan nilan kanan ya kadég na pigpan-imoꞌ nilan aw pigpalna-u nilan. 31Manang to-o madég ya utaw na migliku-likuꞌ adti sayid nilan aw walaꞌ ya selat nilan kyuman, yanagaw miglong si Jisus sa manga umagakan nan, “Naten madtu ni kaligbinan pada maglagdeng dagawdagaw.” 32Yanagaw syumakay silan sa balangay aw migpasinan adti kaligbinan na oloꞌ silan. 33Manang sa pag-indeg da nilan, madég ya utaw na kyumitaꞌ aw kyumilala kanilan. Aw dyumalagan ya manga utaw na lekat adti eped na manga lunsud dun ni baklayan pasinan adti banwa na un kadtuwan ni Jisus aw nyaka-una pa silan dyumateng dun. 34Pagpanog da ni Jisus lekat adti balangay, kyinitaꞌ nan ya to-o madég na utaw na migkatipun dun. Aw to-o sakanan nyallat kanilan kay kasiling silan na manga karniro na walaꞌ ya magdadiyaga͡ay. Yanagaw madég ya pigpalna-u ni Jisus kanilan.
35Pagka͡ambung da, dyumulud kan Jisus ya kanan manga umagakan, aw miglong silan, “Ambung da to-o aw walaꞌ ya makan asini banwa ini. 36Ayin ya madyaw kun papanawun da mu ya manga utaw pada makabayad silan sa kanilan makan dun ni manga baranggay?” 37Manang tyumubag si Jisus kanilan, “Kamu baling ya matag sa un nilan makan.” Aw miglong silan kanan, “Unu, manaw kami pada mayad sa makan na kadég na utaw yeiy? Ya kakan na maka-umbaꞌ kanilan, walumbulan na utaw talabahuwan!” 38Aw miglong si Jisus kanilan, “Pilallapid ya pan mayu awun? Tanawa mayu kunu.” Aw sa pagka-edeꞌ da nilan, piglongan nilan si Jisus, “Oloꞌ da limallapid ya pan aw duwambulus ya isdaꞌ.”
39Tigkas yan, pigpa-ingkud ni Jisus ya manga utaw na ubbung-ubbung dun ni sakati. 40Aw yanagaw nyingkud silan na tag sanggatus (100) ya sangka-ubbung aw tag kaliman (50) ya sangka-ubbung. 41Pigkamang ni Jisus ya limallapid ya pan aw duwambulus ya isdaꞌ. Aw lyumangad sakanan adti langit aw pigpasalamatan nan adti Tyumanem. Aw tigkas yan, pigtenga-tengaꞌ nan ya pan aw pig-atag nan adti kanan manga umagakan na un nilan atped-atped adti manga utaw. Maynan uman, pigtenga-tengaꞌ ni Jisus ya duwambulus ya isdaꞌ adti manga utaw. 42Kyuman ya kadég nilan aw alag silan nyangkabiyag. 43Aw pigpan-imun na manga umagakan ni Jisus ya nyasamaꞌ na pan aw isdaꞌ, aw nyangkatmuꞌ ya sampuluꞌ tag duwa (12) ya be-en. 44Sa kadég na kyuman dun, manga limammalalan (5,000) ya eseg.#6:44 Ka-ede-an adti Matiyo 14:21 na awun uman manga ka͡ubayan aw mangayseꞌ dun, manang yan oloꞌ ya pig-iyap nilan ya manga eseg.
Ya pagpanaw ni Jisus adti tas na tubig
45Sa abus da pakakan ya manga utaw, maksay pigsuguꞌ ni Jisus ya kanan manga umagakan na lumikuꞌ sumakay adti balangay aw muna la silan adti Bétsayda, kay un pa nan papanawun ya kadég na manga utaw. 46Pagkatigkas nan papanawun ya manga utaw, tyumukud si Jisus adti buntud na un manawagtawag adti Tyumanem. 47Pagkalalem da na gabi, adtu la ni tenga-tengaꞌ na danaw ya balangay na pigsakayan na manga umagakan nan, aw dakman si Jisus ya adti buntud. 48Pigtandawan nan silan aw kyinitaꞌ nan na migkalug silan nyamegsay kay gayed nilan pigsalumpak ya mabandes na samet. Aw sa pagpakallawunun da, nyanaw si Jisus adti tas na tubig aw migpasinan dun ni kanilan aw un da nan galu silan labayan. 49Manang pagkitaꞌ nilan na awun nyanaw adti tas na tubig, iman nilan aw ma-allekay sakanan. Aw mig-ulangag silan 50kay alag nilan pigkitaꞌ aw to-o silan nyallek. Manang maksay si Jisus migtawag kanilan, “Diliꞌ kamu magkallek! Aku saba ya ini! Pakabagsega ya ginawa mayu.” 51Aw syumakay si Jisus adti balangay aw dayaw tyumangkeꞌ ya mabandes na samet. Aw ya manga umagakan nan to-o nya-enneng-enneng. 52Pangkay kyinitaꞌ da nilan ya katulus ni Jisus sa pig-imoꞌ nan sa pan, manang walaꞌ pa nilan kalabeti kun singalan sakanan, kay kenneꞌ na kategelan na anenganeng nilan.
Ya pagguliꞌ ni Jisus sa manga pyangkedelan adti Génésarét
53Pagpakatalipag da nilan sa danaw, adtu silan dungguꞌ ni lunsud na Génésarét, aw dun da nilan eketan ya balangay. 54Pagpanog nilan adti balangay, maksay na manga utaw pigkilala si Jisus. 55Aw migkagallat silan nyangay sa manga pyangkedelan lekat adti manga banwa na nyakapalibed dun, aw pigdala nilan adti banwa na dyengeg nilan na adtu si Jisus. 56Aw kun ayin si Jisus kadtu, pangkay adti baranggay aw adti lunsud aw adti palingki, adtu nilan uman dala͡a ya manga utaw na pyangkedelan. Aw nyanginayuꞌ silan kan Jisus na pa-awiden nan silan sa pangaway na pigsut nan. Aw ya kadég na nyaka-awid, alag silan kyaguli-an.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Markos 6: klgv
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Markos 6
6
Ya pagkele na manga taga Nazarit kan Jisus
1Pagkatigkas yan, pig-indegan ni Jisus ya banwa yan aw nyuliꞌ adti lunsud na Nazarit na yan ya pigtulinan nan,#6:1 Nya͡utaw si Jisus adti Bétléhém, manang adtu sakanan tulin ni Nazarit. aw nyagad kanan ya manga umagakan nan. 2Pagdateng na Allaw na Paglagdeng, migpalekat si Jisus migpalna-u sa manga utaw dun ni sinagoga. Aw madég ya nyakadengeg sa palna-u nan aw to-o silan nyabelengbeleng, aw migsibalawbalaw silan, law nilan, “Ayin lekat ya katadeng na utaw yeiy? Aw pig-unu nan ya pagpaka-imoꞌ sa manga milagru? 3Oloꞌ saba sakanan panday asini kanaten, aw iseꞌ sakanan ni Maria. Aw ya manga inulug nan, yan si Santiago, aw si José, aw si Judas, aw si Simon. Aw asini uman pag-eyaꞌ ya manga bubay nan!” Asuntu seiy, walaꞌ silan kalim pangintu-u kanan. 4Aw miglong si Jisus kanilan, “Walaꞌ ya propita na pagbasa͡an adti kanan banwa aw kanan kadégan, manang pagbasa͡an baling sakanan adti eped na manga banwa.” 5Yeiy ya du-an na walaꞌ abay ya milagru na nya-imoꞌ nan dun ni kanilan. Tabay ya utaw na pigkaguli-an, taman oloꞌ na pigpandungan nan sa kanan palad. 6Aw nya-enneng-enneng si Jisus asuntu na walaꞌ silan pangintu-u kanan. Yanagaw piglegeb nan baling ya eped na manga baranggay aw migpalna-u sa manga utaw adtu.
Ya pagsuguꞌ ni Jisus sa sampuluꞌ tag duwa (12) ya apostolés
7Pagkatigkas yan, pigpatawag ni Jisus ya sampuluꞌ tag duwa (12) ya manga umagakan nan aw un nan silan sugu-un na tag duwaduwa. Aw pig-atagan nan silan na katulus na un mag-alilin sa manga busaw na syumeled adti manga utaw. 8Piglongan nan silan, “Diliꞌ kamu magdala sa pangkay unu. Diliꞌ kamu magdala sa makan aw kabil aw kuwalta. Oloꞌ bangkaꞌ ya dala͡a mayu. 9Pagsandal kamu manang diliꞌ kamu magdala sa manga kadégkadég. 10Aw ya tagtun sa balay na magpabantuk kamayu, dun da kamu pag-eyaꞌ mendaꞌ na indegan mayu ya lunsud yan. 11Manang kun diliꞌ kamu dawaten na manga utaw adti sambuk na banwa, aw diliꞌ silan malim magpakanyeg sa ubat-ubat mayu, na, sa pag-indeg mayu sa banwa yan, taptapa ya alikabuk na siki mayu, kay yan ya pangilala adti kanilan na ukuman silan na Tyumanem adti kamoliyan na allaw.” 12Pagkatigkas ni Jisus maglong kanilan, nyanaw ya sampuluꞌ tag duwa (12) aw gayed silan mig-ubat-ubat na ka-ilangan magselsel ya manga utaw sa manga salaꞌ nilan. 13Mig-alilin silan sa madég na busaw. Aw madég ya manga utaw na kyedelan na pig-asagan nilan na lana na olibo, aw dayaw silan kyaguli-an.
Ya pagkamatay ni Juan na Magba͡utismuway
14Dyengeg na hariꞌ na si Hérodés Antipas#6:14 Si Hérodés Antipas ya migdumala sa manga banwa na Galiliya aw Périya. Ya inulug nan na si Pilipi migdumala sa manga eped na banwa na tyumangkil dun. Alag silan pigpadumala na impirador sa kasakupan na Roma. ya kadég na pigpan-imoꞌ ni Jisus, kay ya ngalan ni Jisus to-o la migkadengganen. Awun manga utaw na miglong, “Yan si Juan na Magba͡utismuway na nyataw lekat adti pagkamatay. Yan ya du-an na nyaka-imoꞌ sakanan sa manga milagru.” 15Awun uman manga eped na miglong, “Yan si Éliyas.” Aw miglong uman ya manga eped, “Propita sakanan na Tyumanem kasiling na manga propita asini muna.” 16Aw sa pagdengeg ni Hérodés sa madég na pigpan-imoꞌ ni Jisus, miglong sakanan, “Nyataw si Juan na pigpa-utudan ku sa ulu!” 17Yan ya piglong ni Hérodés, kay idtu muna, pigpadakep nan si Juan aw pigpagapus aw pigpakalabusu. Ya du-an, kay pigpanga͡ubayan ni Hérodés si Hérodiyas na ka͡ubayan na inulug nan na si Pilipi, 18aw gayed pigsagda ni Juan si Hérodés na miglong, “Pigpigil saba adti Uldin na manga Judiyu ya pagpanga͡ubayan sa ka͡ubayan na inulug mu.” 19Yanagaw to-o pigdumutan ni Hérodiyas si Juan, aw pigtibagsegan nan ya pagpapatay kanan, manang walaꞌ nan ka-imoꞌ asuntu na walaꞌ tumbayan ni Hérodés 20kay nyallek sakanan kan Juan. Kay kya-ede-an nan na si Juan walaꞌ ya pagsalaꞌ kanan aw nyatibulluk adti pagdalug sa pagkaliman na Tyumanem. Yanagaw pigtamengan ni Hérodés si Juan aw kaliman nan uman na gayed magpakanyeg sa palna-u nan pangkay nyabelengbeleng sa pigdengeg nan.
21Manang pagdateng na allaw ni Hérodés, mig-imoꞌ sakanan sa dakulaꞌ na katipun. Aw pyamilit nan ya manga pigsaligan nan, aw ya manga matas na sundalu, aw ya manga dakulaꞌ na utaw dun ni banwa na Galiliya. Aw yeiy da ya allaw na pigtagadan ni Hérodiyas. 22Dun ni katipun yan, syumeled ya iseꞌ ni Hérodiyas na dalaga aw syumayaw adti asdangan na kadég na utaw. Aw to-o migleya si Hérodés aw ya manga pyamilit nan, yanagaw piglongan nan ya dalaga, “Pagsekat kaw sa pangkay unu na kaliman mu aw atag ku kanmu.” 23Tigkas yan, migsapaꞌ si Hérodés kanan, law nan, “Atag ku kanmu ya kadakulaꞌ na sekaten mu kanak, pangkay katengaꞌ pa na kasakupan ku.” 24Lyumuwaꞌ ya dalaga aw nyusip sa ina nan, “Unu ya un ku sekaten?” Aw tyumubag ya ina nan, “Yan ya sekata ya ulu ni Juan na Magba͡utismuway.” 25Nyaksay lyumikuꞌ ya dalaga adti kan Hérodés, aw law nan, “Yan ya kaliman ku sekaten ya ulu ni Juan na Magba͡utismuway. Atagan kanak adun ya ulu nan na dayaw betang adti dakulaꞌ na palatu!” 26Pagdengeg ni Hérodés, migkalat ya ginawa nan. Manang asuntu na nyakasapaꞌ da sakanan dun ni asdangan na kadég na pyamilit nan, makamulamula kanan kun diliꞌ nan tumanen ya sapaꞌ nan. 27Aw maksay ni Hérodés pigsuguꞌ ya sambuk na sundalu na angayen ya ulu ni Juan. Aw nyadtu ya sundalu ni kalabusuwanan aw pig-utudan nan si Juan sa ulu. 28Aw pigbetang nan ya ulu ni Juan adti dakulaꞌ na palatu aw dyala nan adti dalaga, aw pig-atag na dalaga adti ina nan. 29Pagdengeg na manga umagakan ni Juan sa nya-imoꞌ, pig-angay nilan ya lawas nan aw lebengan nilan.
Ya pagpakan ni Jisus sa limammalalan (5,000) ya manga utaw
30Na, lyumikuꞌ ya manga apostolés adti tampid ni Jisus aw pigdandan nilan kanan ya kadég na pigpan-imoꞌ nilan aw pigpalna-u nilan. 31Manang to-o madég ya utaw na migliku-likuꞌ adti sayid nilan aw walaꞌ ya selat nilan kyuman, yanagaw miglong si Jisus sa manga umagakan nan, “Naten madtu ni kaligbinan pada maglagdeng dagawdagaw.” 32Yanagaw syumakay silan sa balangay aw migpasinan adti kaligbinan na oloꞌ silan. 33Manang sa pag-indeg da nilan, madég ya utaw na kyumitaꞌ aw kyumilala kanilan. Aw dyumalagan ya manga utaw na lekat adti eped na manga lunsud dun ni baklayan pasinan adti banwa na un kadtuwan ni Jisus aw nyaka-una pa silan dyumateng dun. 34Pagpanog da ni Jisus lekat adti balangay, kyinitaꞌ nan ya to-o madég na utaw na migkatipun dun. Aw to-o sakanan nyallat kanilan kay kasiling silan na manga karniro na walaꞌ ya magdadiyaga͡ay. Yanagaw madég ya pigpalna-u ni Jisus kanilan.
35Pagka͡ambung da, dyumulud kan Jisus ya kanan manga umagakan, aw miglong silan, “Ambung da to-o aw walaꞌ ya makan asini banwa ini. 36Ayin ya madyaw kun papanawun da mu ya manga utaw pada makabayad silan sa kanilan makan dun ni manga baranggay?” 37Manang tyumubag si Jisus kanilan, “Kamu baling ya matag sa un nilan makan.” Aw miglong silan kanan, “Unu, manaw kami pada mayad sa makan na kadég na utaw yeiy? Ya kakan na maka-umbaꞌ kanilan, walumbulan na utaw talabahuwan!” 38Aw miglong si Jisus kanilan, “Pilallapid ya pan mayu awun? Tanawa mayu kunu.” Aw sa pagka-edeꞌ da nilan, piglongan nilan si Jisus, “Oloꞌ da limallapid ya pan aw duwambulus ya isdaꞌ.”
39Tigkas yan, pigpa-ingkud ni Jisus ya manga utaw na ubbung-ubbung dun ni sakati. 40Aw yanagaw nyingkud silan na tag sanggatus (100) ya sangka-ubbung aw tag kaliman (50) ya sangka-ubbung. 41Pigkamang ni Jisus ya limallapid ya pan aw duwambulus ya isdaꞌ. Aw lyumangad sakanan adti langit aw pigpasalamatan nan adti Tyumanem. Aw tigkas yan, pigtenga-tengaꞌ nan ya pan aw pig-atag nan adti kanan manga umagakan na un nilan atped-atped adti manga utaw. Maynan uman, pigtenga-tengaꞌ ni Jisus ya duwambulus ya isdaꞌ adti manga utaw. 42Kyuman ya kadég nilan aw alag silan nyangkabiyag. 43Aw pigpan-imun na manga umagakan ni Jisus ya nyasamaꞌ na pan aw isdaꞌ, aw nyangkatmuꞌ ya sampuluꞌ tag duwa (12) ya be-en. 44Sa kadég na kyuman dun, manga limammalalan (5,000) ya eseg.#6:44 Ka-ede-an adti Matiyo 14:21 na awun uman manga ka͡ubayan aw mangayseꞌ dun, manang yan oloꞌ ya pig-iyap nilan ya manga eseg.
Ya pagpanaw ni Jisus adti tas na tubig
45Sa abus da pakakan ya manga utaw, maksay pigsuguꞌ ni Jisus ya kanan manga umagakan na lumikuꞌ sumakay adti balangay aw muna la silan adti Bétsayda, kay un pa nan papanawun ya kadég na manga utaw. 46Pagkatigkas nan papanawun ya manga utaw, tyumukud si Jisus adti buntud na un manawagtawag adti Tyumanem. 47Pagkalalem da na gabi, adtu la ni tenga-tengaꞌ na danaw ya balangay na pigsakayan na manga umagakan nan, aw dakman si Jisus ya adti buntud. 48Pigtandawan nan silan aw kyinitaꞌ nan na migkalug silan nyamegsay kay gayed nilan pigsalumpak ya mabandes na samet. Aw sa pagpakallawunun da, nyanaw si Jisus adti tas na tubig aw migpasinan dun ni kanilan aw un da nan galu silan labayan. 49Manang pagkitaꞌ nilan na awun nyanaw adti tas na tubig, iman nilan aw ma-allekay sakanan. Aw mig-ulangag silan 50kay alag nilan pigkitaꞌ aw to-o silan nyallek. Manang maksay si Jisus migtawag kanilan, “Diliꞌ kamu magkallek! Aku saba ya ini! Pakabagsega ya ginawa mayu.” 51Aw syumakay si Jisus adti balangay aw dayaw tyumangkeꞌ ya mabandes na samet. Aw ya manga umagakan nan to-o nya-enneng-enneng. 52Pangkay kyinitaꞌ da nilan ya katulus ni Jisus sa pig-imoꞌ nan sa pan, manang walaꞌ pa nilan kalabeti kun singalan sakanan, kay kenneꞌ na kategelan na anenganeng nilan.
Ya pagguliꞌ ni Jisus sa manga pyangkedelan adti Génésarét
53Pagpakatalipag da nilan sa danaw, adtu silan dungguꞌ ni lunsud na Génésarét, aw dun da nilan eketan ya balangay. 54Pagpanog nilan adti balangay, maksay na manga utaw pigkilala si Jisus. 55Aw migkagallat silan nyangay sa manga pyangkedelan lekat adti manga banwa na nyakapalibed dun, aw pigdala nilan adti banwa na dyengeg nilan na adtu si Jisus. 56Aw kun ayin si Jisus kadtu, pangkay adti baranggay aw adti lunsud aw adti palingki, adtu nilan uman dala͡a ya manga utaw na pyangkedelan. Aw nyanginayuꞌ silan kan Jisus na pa-awiden nan silan sa pangaway na pigsut nan. Aw ya kadég na nyaka-awid, alag silan kyaguli-an.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.