Utumbuli 38
38
Yuda na Tamali
1Kipindi sehesi, Yuda jatama kutali na alongu baki, jajenda kutama na mundu jumu Mwadulami liina laki Hila. 2Pajabii hoku, Yuda ammbona kamwali joankema Shua Mkanani jatenda kunzukuu kuba nhwanuwaki. 3Kamwali Shua japata kitumbu jabelika mwana mwanalomi, Yuda ankema Eli. 4Japata kabee kitumbu sengi, jabelika mwana mwanalomi, ankema Onani. 5Ndipala japata kitumbu sengi japata mwana mwanalomi, ankema Shela. Kipindi Shela pajabelikika, Yuda jabiya ku Kezibu.
6Mwenikatai Yuda anzukua mwana waki ju utumbulii oti Eili, ku mmbomba jobunkema Tamali. 7Lakini Eili jojutumbuli kubelakeka kwaka Yuda, jabiya mbaja palongi ja Bambu Sapanga henu Bambu Sapanga jatenda kunkoma. 8Ndienu, Yuda ampwagila Onani, “Nnzukua nhwanu ukunndongu waku jojuwii, ndi ekupalika kuhenga ili kuwesa kumbelake nndongu waku bana.” 9Lakini Onani jamanyiki ana bana be haba ngabakabii bake. Henu, pajagonila nu nhwanu ukunndongu waki, japikia pai imbeju yu kubeleka jihika kumpeke nndongu waki mwana. 10Lihengu leheli lunhumisa Bambu Sapanga, ankoma Onani kabeti. 11Ndienu Yuda ampwagila Tamali, nhwanu waka mwana waki, “Kelubuka kunyumba kwa atati baku, wakahigali gummbomba joawii alomi mbaka mwanawa Shela ejikola.” Yuda jahola najombi Shela jiikakuuwa ngati alongu baki. Ndienu, Tamali jabuja kunyumba ja atati baki.
12Ndienu kamwali Shua nhwanu waka Yuda, jatenda kuwa. Yuda pajajomula kujanu matanga jaboka nu nkosi waki Hila Mwadulami, bajenda ku Timuna kwa baaseku mangoma ga makondoo. 13Tamali pajajoa kubanga atati baki na akowanu baki abii mwiindela kujenda ku Timuna kuseku mangoma ga makondoo gaki, 14jahula ingobu yaki yu kuwelee alomi nu kuliyeka shela ndipala nukutama pu nndyangu ukujingalii ku Enaimu, kijiji sesabii mwiindela kujenda ku Timuna. Jahenga hela ndaba jabona Shela jubii mwanahota, lakini jombi Tamali ngasebunzetakiya kunzukuu Tamali.
15Ndienu, Yuda eankolila Tamali papuje, anholaliya ndi mmbomba nselati, ndaba jabiya jiliyekali pamihu. 16Papuje bila kumanya ana kumbi jwabii nhwanu uka mwanamundu, anzendila puunkegi ji indela, ampwagila, “Mbai kugone nawehapa.”
Tamali anndalukiya, “Wiimbekiya kyane ananugujetakali?”
17Yuda jajibua, “Nagupekiya katoli ki imbui kuhuma mu likundi lango.” Tamali ampwagila, “Beka poni kuhingamaki wiinetila imbui heji.”
18Yuda anndalukiya, “Gupala nugupekiya kii ngati pone?” Najombi jajibua, “Mbekiya peti jejibii na nembu heji nu lugoji lwaki pamu na ndonga jegukamwi.” Ndienu, Yuda ampekiya hindu yoti yejipala, nukugone naku. Tamali japata kitumbu saki. 19Ndienu Tamali jabuja kunyumba jahula shela jela jejiyekiki nukuwata kabee ingobu yaki yukundelele nndomi.
20Kipindi paantuma nkosimundu jola, Mwadulami ampelakiya mmbomba jola katoli ili ankelabukiya hindu ya poni yeandeki, Hila ngaseampataje. 21Hila jaalalukiya benei buku Enaimu, “Jubii kwaa mmbomba nselati jola jojabii pambipi ni indela jenzeno?”
“Pani ngasejuwaiki kuba mmbomba nselati.”
22Ndienu nkosi waki hoju jakelabuka kabee kwaka Yuda, “Ngasenumpatiki, kabee akambomba ba konioku ambwagi ngaseawaiki kummbona mmbomba nselati jokapi hoku.”
23Yuda jaapwaaga, “Nndeka jujukua hindu heye, ananga hela jatuhenga atulonga. Wehapa wamweti gubweni numpelakiya litoli. Lakini wehapa ngaseumpatiki.”
24Ejapeta miei mitatu, Yuda bumpwagila, “Tamali nhwanu waka mwanamundu jubii nselati kabee jupatiki kitumbu kukuhenga uselati.”
Ndienu, Yuda andagalakiya, “Mumpia kunza bunzosa mwotu.”
25Pababia bumpia kunza, Tamali antuma ntenga kwa akoanu baki kwaapwagi, “Jojubii na hindu yenze ndi jojumbeki kitumbu. Henu nuguloba gumanya jwana peti jenze nu lugoji lwaki londo na ndonga jenze.”
26Yuda jiimanyiki hindu ye heyi, japwaaga, “Tamali ndi jwaamboni kuliku nepani. Sakaka ndaba ngasenuntoi kwaka mwana wangu Shela.” Tumbuka lisoba leheli Yuda ngasejagonila kabee na Tamali.
27Kipindi sukubeleka Tamali pawahikila kwamanyikana jabii ni kitumbuu sa mapaa. 28Ndienu pajapata ubini ukubeleka mwana jumu japiiki kuboku kunza, najombi nkunga ankonga kwa usi nkeli, nukupwaaga, “Hajo ndi jojusaliwi ju kutumbuli.” 29Lakini mwana hoju pajakelubua kuboku kwaki nkati nndongu waki jasaliwa ju utumbuli. Jojulamisa jola jaapwaaga, “Mbona wehapa gupetiki kwa makile?” Henu ankema Pelesi. 30Mwenikatai jasaliwa nndongu waki jola na usi nkeli mu kuboku najombi ankema Zela.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Utumbuli 38: MaBV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The New Testament in Matengo Language ©The Word for the World International and Matengo Language Translation, 2020. All rights reserved.
Utumbuli 38
38
Yuda na Tamali
1Kipindi sehesi, Yuda jatama kutali na alongu baki, jajenda kutama na mundu jumu Mwadulami liina laki Hila. 2Pajabii hoku, Yuda ammbona kamwali joankema Shua Mkanani jatenda kunzukuu kuba nhwanuwaki. 3Kamwali Shua japata kitumbu jabelika mwana mwanalomi, Yuda ankema Eli. 4Japata kabee kitumbu sengi, jabelika mwana mwanalomi, ankema Onani. 5Ndipala japata kitumbu sengi japata mwana mwanalomi, ankema Shela. Kipindi Shela pajabelikika, Yuda jabiya ku Kezibu.
6Mwenikatai Yuda anzukua mwana waki ju utumbulii oti Eili, ku mmbomba jobunkema Tamali. 7Lakini Eili jojutumbuli kubelakeka kwaka Yuda, jabiya mbaja palongi ja Bambu Sapanga henu Bambu Sapanga jatenda kunkoma. 8Ndienu, Yuda ampwagila Onani, “Nnzukua nhwanu ukunndongu waku jojuwii, ndi ekupalika kuhenga ili kuwesa kumbelake nndongu waku bana.” 9Lakini Onani jamanyiki ana bana be haba ngabakabii bake. Henu, pajagonila nu nhwanu ukunndongu waki, japikia pai imbeju yu kubeleka jihika kumpeke nndongu waki mwana. 10Lihengu leheli lunhumisa Bambu Sapanga, ankoma Onani kabeti. 11Ndienu Yuda ampwagila Tamali, nhwanu waka mwana waki, “Kelubuka kunyumba kwa atati baku, wakahigali gummbomba joawii alomi mbaka mwanawa Shela ejikola.” Yuda jahola najombi Shela jiikakuuwa ngati alongu baki. Ndienu, Tamali jabuja kunyumba ja atati baki.
12Ndienu kamwali Shua nhwanu waka Yuda, jatenda kuwa. Yuda pajajomula kujanu matanga jaboka nu nkosi waki Hila Mwadulami, bajenda ku Timuna kwa baaseku mangoma ga makondoo. 13Tamali pajajoa kubanga atati baki na akowanu baki abii mwiindela kujenda ku Timuna kuseku mangoma ga makondoo gaki, 14jahula ingobu yaki yu kuwelee alomi nu kuliyeka shela ndipala nukutama pu nndyangu ukujingalii ku Enaimu, kijiji sesabii mwiindela kujenda ku Timuna. Jahenga hela ndaba jabona Shela jubii mwanahota, lakini jombi Tamali ngasebunzetakiya kunzukuu Tamali.
15Ndienu, Yuda eankolila Tamali papuje, anholaliya ndi mmbomba nselati, ndaba jabiya jiliyekali pamihu. 16Papuje bila kumanya ana kumbi jwabii nhwanu uka mwanamundu, anzendila puunkegi ji indela, ampwagila, “Mbai kugone nawehapa.”
Tamali anndalukiya, “Wiimbekiya kyane ananugujetakali?”
17Yuda jajibua, “Nagupekiya katoli ki imbui kuhuma mu likundi lango.” Tamali ampwagila, “Beka poni kuhingamaki wiinetila imbui heji.”
18Yuda anndalukiya, “Gupala nugupekiya kii ngati pone?” Najombi jajibua, “Mbekiya peti jejibii na nembu heji nu lugoji lwaki pamu na ndonga jegukamwi.” Ndienu, Yuda ampekiya hindu yoti yejipala, nukugone naku. Tamali japata kitumbu saki. 19Ndienu Tamali jabuja kunyumba jahula shela jela jejiyekiki nukuwata kabee ingobu yaki yukundelele nndomi.
20Kipindi paantuma nkosimundu jola, Mwadulami ampelakiya mmbomba jola katoli ili ankelabukiya hindu ya poni yeandeki, Hila ngaseampataje. 21Hila jaalalukiya benei buku Enaimu, “Jubii kwaa mmbomba nselati jola jojabii pambipi ni indela jenzeno?”
“Pani ngasejuwaiki kuba mmbomba nselati.”
22Ndienu nkosi waki hoju jakelabuka kabee kwaka Yuda, “Ngasenumpatiki, kabee akambomba ba konioku ambwagi ngaseawaiki kummbona mmbomba nselati jokapi hoku.”
23Yuda jaapwaaga, “Nndeka jujukua hindu heye, ananga hela jatuhenga atulonga. Wehapa wamweti gubweni numpelakiya litoli. Lakini wehapa ngaseumpatiki.”
24Ejapeta miei mitatu, Yuda bumpwagila, “Tamali nhwanu waka mwanamundu jubii nselati kabee jupatiki kitumbu kukuhenga uselati.”
Ndienu, Yuda andagalakiya, “Mumpia kunza bunzosa mwotu.”
25Pababia bumpia kunza, Tamali antuma ntenga kwa akoanu baki kwaapwagi, “Jojubii na hindu yenze ndi jojumbeki kitumbu. Henu nuguloba gumanya jwana peti jenze nu lugoji lwaki londo na ndonga jenze.”
26Yuda jiimanyiki hindu ye heyi, japwaaga, “Tamali ndi jwaamboni kuliku nepani. Sakaka ndaba ngasenuntoi kwaka mwana wangu Shela.” Tumbuka lisoba leheli Yuda ngasejagonila kabee na Tamali.
27Kipindi sukubeleka Tamali pawahikila kwamanyikana jabii ni kitumbuu sa mapaa. 28Ndienu pajapata ubini ukubeleka mwana jumu japiiki kuboku kunza, najombi nkunga ankonga kwa usi nkeli, nukupwaaga, “Hajo ndi jojusaliwi ju kutumbuli.” 29Lakini mwana hoju pajakelubua kuboku kwaki nkati nndongu waki jasaliwa ju utumbuli. Jojulamisa jola jaapwaaga, “Mbona wehapa gupetiki kwa makile?” Henu ankema Pelesi. 30Mwenikatai jasaliwa nndongu waki jola na usi nkeli mu kuboku najombi ankema Zela.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The New Testament in Matengo Language ©The Word for the World International and Matengo Language Translation, 2020. All rights reserved.