Yeukₒ‐Hôn 20
20
1TS‘AT‐YĀT‐K‘EĪ‐KÈ taî‐yat yāt, hó‐tsó, t‘in chûng hak‐chi‐shī, Mootₒ‐taaî‐la‐kè Mă‐leî‐à, laī‐tò fān‐mô, t‘aí‐kìn kaû‐shēk ĭ‐king leī‐hoi kòh fān‐mô.
2Tsaû tsaú‐huì kìn Sai‐moōn Peí‐tak, uĕ‐k‘āp Yē‐So shóh‐oì‐kè moōn‐shang, tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Yān lóh‐hiu Chué ch‘ut fān‐mô, ngŏh‐teî m̄‐chi k‘uĭ chai‐tó pin‐ch‘uè.
3Peí‐tak tsaû t‘ūng kóh‐kòh moōn‐shang hāng‐ch‘ut‐huì tò‐fān‐mô.
4K‘uĭ leŭng‐kòh yat‐ts‘aī tsaú: kóh‐kòh‐moōn‐shang tsaú‐tak‐faaì‐kwòh‐Peí‐tak, sin‐tò fān‐mô.
5K‘uĭ oò‐tai‐t‘aū, t‘aí‐kìn yaù‐saì‐mā‐pò chai‐ch‘uè; taân m̄‐yāp‐huì.
6Sai‐moōn Peí‐tak to kan‐ts‘ūng k‘uĭ, laī‐yāp‐huì fān‐mô, t‘aí‐kìn yaù‐saì‐mā‐pò chai‐ch‘uè,
7Kòh‐t‘iū paau‐t‘aū‐kè kan, m̄‐t‘ūng‐maaī yaù‐saì‐mā‐pò chai‐ch‘uè, haî kuén‐maaī lîng‐ngoî haí yat‐ch‘uè.
8Sin‐tò fān‐mô kóh‐kòh moōn‐shang to yāp‐huì, t‘aí‐kìn tsaû sùn.
9Yan‐waî k‘uĭ‐teî chûng‐meî hiú‐tak Shìng‐Shue wâ, K‘uĭ pit‐tîng yaū‐sź‐fūk‐shang à.
10Shóh‐ĭ leŭng‐kòh moōn‐shang‐faan‐kwai tsẑ‐keí‐ch‘uè.
11Taân Mă‐leî‐à k‘eĭ‐tó fān‐mô‐ngoî‐pîn haàm: haàm kòh‐chân‐shī, oò‐tai‐t‘aū t‘aí‐hă fān‐mô,
12Kìn leŭng‐kòh‐t‘in‐sz̀ cheukₒ paāk‐shaam, ts‘ŏh‐tó kaû‐shī chai‐Yē‐So‐shi kòh‐ch‘uè, yat‐kòh tsoî t‘aū, yat‐kòh tsoî keukₒ.
13Tuì‐k‘uĭ‐wâ, Foŏ‐yān à, neĭ yan‐hōh‐haàm ni? K‘uĭ taapₒ‐wâ, Yan‐waî yaŭ‐yān lóh‐hiu ngŏh Chué huì, ngŏh m̄‐chi chai k‘uĭ haí‐pin‐ch‘uè,
14Kóng‐uēn ni‐ti, k‘uĭ nîng‐chuèn haû‐pîn, t‘aí‐kìn Yē‐So k‘eĭ‐ch‘uè, taân m̄‐chi‐tò haî Yē‐So.
15Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Foŏ‐yān à, neĭ yan‐hōh haàm? neĭ wán mat‐shuī ni? Foŏ‐yān koó k‘uĭ haî hon‐uēn‐kè, tuì‐k‘uĭ‐wâ, Seùng‐kung à, neĭ yeūk‐haî ning‐k‘uĭ‐huì, ts‘éng neĭ wâ ngŏh chi, chai‐tó pin‐ch‘uè, táng ngŏh huì ning‐faan‐k‘uĭ.
16Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Mă‐leî‐à. Foŏ‐yān tsaû nîng‐chuèn‐pîn, yûng Hei‐paakₒ‐loī yam, tuì k‘uĭ wâ, La‐poh‐neī: faan‐yīk tsik‐haî Foo‐tsź.
17Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Maĭ moh ngŏh; yan‐waî ngŏh meî shing‐sheŭng Foô‐ch‘uè: taân‐haî neĭ huì kìn ngŏh hing‐taî, tuì k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh shing‐sheŭng kìn ngŏh Foô, tsik‐haî neĭ Foô; kìn ngŏh Sheûng‐Taì, tsik‐haî neĭ Sheûng‐Taì.
18Mootₒ‐taaî‐la‐kè Mă‐leî‐à laī tuì‐kòh‐ti‐moōn‐shang‐wâ, Ĭ‐king kìn Chué; ī‐ch‘é Chué tuì k‘uĭ kóng ni‐ti sẑ.
19¶ Kòh‐yāt, tsik‐haî ts‘at‐yāt‐k‘eī‐kè taî‐yat yāt, tseung‐kân‐yê, moōn‐shang haí yat‐ch‘uè, shaan‐maaī tô‐moōn, yan‐waî p‘à Yaū‐t‘aaì‐yān à. Yē‐So laī‐tò, k‘eĭ‐tó chung‐kaan, tuì k‘uĭ‐teî wâ, Neĭ‐teî p‘īng‐on.
20Kóng‐uēn, peí k‘uĭ‐shaú kûng siú‐ím kwòh‐k‘uĭ‐teî‐t‘aí. Moōn‐shang kìn‐hiu Chué, tsaû foon‐heí.
21Yē‐So yaû tuì‐k‘uĭ wâ, Neĭ‐teî p‘īng‐on: hó‐ts‘z̆ Foô tá‐faatₒ ngŏh, ngŏh to kóm‐yeûng tá‐faatₒ neĭ.
22Kóng‐uēn, tsaû heùng k‘uĭ‐teî ch‘ui‐haì, wâ, Neĭ‐teî shaû Shìng‐Shān:
23Taân‐faān neĭ‐teî shik‐fòng‐k‘uĭ‐tsuî‐kè, k‘uĭ‐kè tsuî pit‐peî shik‐fòng; taân‐faān neĭ‐teî laū‐chuê k‘uĭ tsuî‐kè, k‘uĭ‐kè tsuî pit‐peî laū‐chuê.
24Yē‐So laī‐kòh‐chân‐shī, shāp‐î sz̀‐t‘ō‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh Toh‐mă, yaû kiù‐tsô Tai‐t‘ó‐mă, m̄‐t‘ūng‐maaī k‘uĭ‐teî haí‐ch‘uè.
25Shóh‐ĭ chùng‐moōn‐shang tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh‐teî ĭ‐king kìn Chué lokₒ. Toh‐mă tuì k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh yeūk‐īn m̄‐kìn k‘uĭ shaú‐sheûng‐kè teng‐hān; ī‐ch‘é shan ngŏh‐shaú‐chí t‘aàm‐yāp teng‐hān, kim‐chi shan ngŏh‐shaú t‘aàm‐yāp k‘uĭ siú‐ím, ngŏh m̄‐sùn à.
26Kwòh‐paatₒ‐yāt, moōn‐shang yaû‐haí luĭ‐t‘aū, Toh‐mă yīk t‘ūng‐maaī haí‐ch‘uè: ĭ‐king shaan‐moōn, Yē‐So laī‐tò, k‘eĭ‐tó‐chung‐kaan, wâ, Neĭ‐teî p‘īng‐on.
27Tsaû tuì Toh‐mă wâ, Shan neĭ‐shaú‐chí laī‐t‘aí ngŏh‐shaú; shan neĭ‐shaú laī‐t‘aàm ngŏh siú‐ím: neĭ m̄‐hó m̄‐sùn, tsúng‐chi iù sùn à.
28Toh‐mă taapₒ k‘uĭ wâ, Ngŏh‐kè Chué, ngŏh‐kè Sheûng‐Taì.
29Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Neĭ yan kìn ngŏh chì‐sùn: kòh‐ti‐meî‐kìn‐to‐sùn‐kè, yaŭ fuk lokₒ.
30Yē‐So haí moōn‐shang mîn‐ts‘īn, hāng hó‐toh pīt‐yeûng î‐tsik, ni‐pô‐shue meî‐ts‘āng sé‐lōk:
31Taân ni‐ti sé‐lōk‐kè, haî lîng neĭ‐teî sùn Yē‐So haî Sheûng‐Taì‐Chi‐Tsź Kei‐Tuk; yaû lîng neĭ‐teî keì sùn k‘uĭ, hóh‐ĭ yan k‘uĭ mēng, tsaû tak‐shang lokₒ.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Yeukₒ‐Hôn 20: CAN
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
