Ekalɨ 21
21
Ekangɨ̈ Po̠o jeejuɨ Jerusalë́
1Laꞌ mákaiꞌ jnaꞌ rröꞌ jú, ekateꞌ jnaꞌ barko̠o engätóꞌ jnaꞌ jeejuɨ Ko̠os, jmɨ̈ ikö́ jä engätóꞌ jnaꞌ jeejuɨ Roda̠a, lɨ jö́jmáꞌ jeejuɨ Pátara̠a. 2Jeejuɨ Pátara̠a jä kajï jnaꞌ kö́ barko̠o etso tɨ jeejuɨ Fenisia̠a, ñiꞌ jä kateꞌ jnaꞌ. 3Laꞌ mángä juɨ̈ jnaꞌ, ekanéjnaꞌ jeejuɨ Chipre̠e echikuꞌ jmɨ, jotɨkɨꞌ kiä jnaꞌ tsangätoꞌ jnaꞌ kö́ tsó latɨ jeejuɨ Siria̠a. Tsɨꞌ barko̠o etsa̠kö̠a lée ojmɨ̈ kiꞌ jeejuɨ Tiro̠o, ejä kajñá jnaꞌ ijä. 4Ekajï jnaꞌ tsa máka ï jú kiꞌ Juɨnarí ijä, ejä kajñá jnaꞌ jñaa kie̠ jmɨ̈. Tsa ï, eka ꞌlɇꞌ Jmɨchi Ä ikäa, ekasɨꞌa Po̠o esamátsoa tɨ jeejuɨ Jerusalë́. 5Tsɨꞌ laꞌ mángä juɨ̠ɨ kie̠ jmɨ̈ jä ekawó jnaꞌ. Lajɨ̈ jnaꞌ jña tsamɨ̈ kiäa jña sï ꞌmiꞌ, ekañijä̠a jnaꞌ latɨ tɨkoꞌ jeejuɨ, ñi sɨjä katajnï jnaꞌ jña kachájnaꞌ jú jña Juɨnarí. 6Jö jmáꞌ kaiꞌ jnaꞌ rröꞌ jú jña kasójnaꞌ ñiꞌ barko̠o, ꞌmaa ngä ꞌnaa tɨ juꞌ ꞌñïa.
7Ekateꞌ ingätoꞌ jnaꞌ juɨ jmɨñiꞌ ekachatoꞌ jnaꞌ jeejuɨ Tiro̠o jña Tolemaida̠a, ijä ka ꞌyḯ jnaꞌ rröꞌ jña kajñá jnaꞌ kö́ jmɨ̈ jñáa. 8Jmɨ̈ ikö́ jä kawó jnaꞌ ekachatoꞌ jnaꞌ jeejuɨ Sesarea̠a. Ekañitoꞌ jnaꞌ juꞌ ꞌñi Pili̠i tsa joo jú kiꞌ Juɨnarí, tsamalɨ̈ꞌ jä tsa kië̠ ï tsamá jma ä́ tsasï kiä Juɨnarí, ekajñá jnaꞌ jñaa. 9Pilii mátäꞌ kï tsamɨ tsamɨ̈ jöa, tsamá ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí. 10Emalɨwó jmɨ̈ teꞌ jnaꞌ ijä, laꞌ mákache jä tsa ꞌlɇꞌ júkiꞌ Juɨnarí tsa matɇꞌa Agabo̠o tsaja̠ jeejuɨ Judea̠a. 11Laꞌ mákachea iteꞌ jnaꞌ ekatɨ̈a loñiꞌ tuꞌ Po̠o, ekachiñiꞌa kuó jña tɨ, jña kajuaꞌa:
—Jmɨchi Ä ejuaꞌa jeejuɨ Jerusalë́ tsa judio̠o echiñiꞌa tsa kiꞌ loñiꞌ tuꞌ lá lála, jña ejɨ̈́ꞌa tsa ikä tsa jeejuɨ sɨɨ.
12Laꞌ mákanï jnaꞌ jú lá, tsa Sesarea̠a jña jnaꞌ emakasiꞌ jnaꞌ Po̠o esamátsoa tɨ jeejuɨ Jerusalë́. 13Tsɨꞌ Po̠o kangɨ̈ꞌa:
—¿Eli oꞌ ꞌná jña jmaɨꞌ ꞌná tsɨ̠ kuɨne kii jna? Tsamálɨ̈ꞌ tájä jna, ájö löꞌ echi ñíꞌa jna, latɨ eñijö jna jeejuɨ Jerusalë́ kuɨne kiꞌ Juɨ̠ɨjnaꞌ Jesuu.
14Ekasíꞌ jnaꞌa löꞌ ilikɨ jnaꞌ jmɨ̈, tsɨꞌ axa kajmoa kö́ jú kiä jnaꞌ, ejä kasíꞌ jnaꞌa:
—Kuali laꞌ i ꞌne Juɨ̠ɨjnaꞌ ikäꞌ ꞌní.
15Málɨjä, kajmárrɇ jnaꞌ lée kiä engätóꞌ jnaꞌ jeejuɨ Jerusalë́. 16Engätäꞌa jña jnaꞌ kö́chä tsamáka ï jú kiꞌ Juɨnarí täꞌ jeejuɨ Sesarea̠a, ekañi jñáa jnaꞌ juꞌ ꞌñi jä tsañiꞌ kua jeejuɨ Chipre̠e tsasï Nasö, laꞌ manáa ïa jú kiꞌ Juɨnarí jña kakuoa ikajñá jnaꞌ.
Ekañí jɇ Po̠o ikua Kia̠a
17Laꞌ mákachatoꞌ jnaꞌ jeejuɨ Jerusalë́, rröꞌ jnaꞌ eka ꞌyḯa jnaꞌ e ꞌyä́ ngäꞌ tsɨ̠a. 18Jmɨ̈ i kö́ jä, Po̠o kañia jña jnaꞌ ikañitoꞌ jnaꞌ ikua Kia̠a, ijä mánaläꞌ lajɨ̈ tsatalɨ̈ꞌ tá kua̠ꞌ. 19Po̠o ka ꞌyḯa tsa, málɨjä kachaa laꞌ jma kö́ löꞌ emákalɨ löꞌ juaꞌ Juɨnarí jña ii ikä tsasalɨ̈ꞌ judio̠o. 20Laꞌ mákanoa jú lá, ekajmajuɨ̈ꞌa Juɨnarí. Ekasɨꞌa Po̠o:
—Errɇlɨꞌ, rröꞌ, ejɇꞌ ꞌní tsa juɨ̈ngäꞌ tsa judio̠o máka ïa jú kiꞌ Juɨnarí, jña lajɨ̈ ïa ejuaꞌa enajmoꞌ ejmátí jnaꞌ jú kiꞌ yi lée kiꞌ Moisee. 21Emátañitsa ꞌní mákasíꞌ tsa judio̠o täꞌ jeejuɨ sɨ́ɨ eti̠a eïa ikä jú kiꞌ yi lée kiꞌ Moisee, jña esa tia kö́ juɨꞌ ꞌmíꞌ ilɨꞌ jmɨ̈kuɨ kiꞌ sïjöa tsañiꞌ jña esajmoa laꞌ itatɨ̈́jnaꞌ. 22¿Elaꞌ juaꞌ ꞌní ekiꞌ jú lá Elá? Wɨ eliñítsa emákuäꞌ ꞌní. 23Májä rrɇ̠lɨꞌ jmö ꞌní lalá: Etäꞌa jë jnaꞌ kï tsajñiꞌ tsa samájmátíi jú kasɨꞌa Juɨnarí. 24Kuatäꞌ ꞌná jñaa, kuajma Ä ꞌná kö́ rrɇ̠ jña jmámaꞌ ꞌní ekiꞌ lajɨ̈a löꞌ ikḯ májä litía jñichíꞌi. Májä jɇ lajɨ̈ tsa axa tsóꞌo xá, laꞌ imákalɇꞌa kiaꞌa, tɨjuaꞌa jɨ tsajmatiꞌ jú kiꞌ yi lée ꞌní. 25Ekiꞌ tsasalɨ̈ꞌ judio̠o jña emakaïa, emakasɨ́ɨ jnaꞌ kiꞌa laꞌ ikï jnaꞌ tsɨ̠: Esakúꞌa juɨngö makacháa tɨñi see, ijuaꞌ jmɨyï, jña ijuaꞌ juɨngö kiꞌ jaꞌ kakuɨꞌa lu, jña esatäꞌa jña jikuótsa.
Ekasäꞌa Po̠o juꞌ kua̠ꞌ
26Ejä ngö Po̠o jña jɨ kï tsañiꞌ ï, jmɨ̈ ikö́ jä kajma Äa jña tsa ï; málɨjä kaia juꞌ kua̠ꞌ ekañiea jú lɨꞌ lití jmɨ̈ kiꞌa itsa̠ kö̠ tɨlaꞌ májäa exá elɨtsa̠ kuóa juꞌ kua̠ꞌ.
27Eja chá kie̠ jmɨ̈, kö́ chä tsa judio̱o täꞌ itï jeejuɨ Asia̠a ekajäa Po̠o juꞌ kua̠ꞌ jña katɇꞌa tsa mángä täꞌ ijä. Májä kasäꞌa Po̠o, 28jña ka ꞌlɇꞌa ta̠ngäꞌ: «¡Tsa Irraee jma ä́ ꞌná jnaꞌ! Tsañiꞌ lä engɨ̈a tɨla tɨjna e eꞌa tsa laꞌ isatatɨ̈́ tsa jeejuɨ, laꞌ isajuaꞌ jú kiꞌ yi lée kiꞌ Moisee jña kua̠ꞌ. Jña jɨ, emáka täꞌa ö kï tsa griego̠o juꞌ kua̠ꞌ, emákajma ꞌlɨ̈ꞌa i Ä lá.»
29Ekajuaꞌa jú lá, wɨ imáka jäa tsa jeejuɨ jña Trofimo̠o tsa xä jeejuɨ Efeso̠o, emákakɨ̈atsɨ̠ Po̠o kañijñaa tsa ï juꞌ kua̠ꞌ.
30Lajɨ̈ tsa jeejuɨ kachatäꞌa kuɨ ingäꞌ jña kanaläꞌa eka ꞌläꞌa kuɨne lá. Jña kasäꞌa Po̠o jña ꞌmakuɨ̈ꞌa tsa tɨkoꞌ kua̠ꞌ, lalɨꞌ jä kajnïa oꞌ kua̠ꞌ. 31Tsa májɨ̈́ꞌa málɨꞌ, laꞌ mákache jú ikua tsajmo iꞌ ꞌlee Rromano̠o lajɨ̈ tsa jeejuɨ Jerusalë́ kanaläꞌa. 32Tsachí ï kacha läꞌa ꞌlee kiä, engätäꞌa kuɨ i ngäꞌ imánaläꞌ tsa. Laꞌ mákajäa tsachí ï jña ꞌlee kiäa ekajña päa Po̠o. 33Tsachí ï kañia ko, ekasäꞌa Po̠o jña kajmoa iꞌ ekachiñiꞌa tsa tö̠ katä. Jña kangɨ̈ꞌa tsa ḯ lɨ̈ꞌa jña é kajmoa. 34Tsɨꞌ kö́ chätsa ka ꞌlɇꞌa tangäꞌ jú sɨ́ɨ jña kö́ chäa jú sɨ, tsachí kiä ꞌlee ï asejmacheꞌa jú ꞌlɇꞌ wɨ i ngäꞌ né tijä; ejä kasïꞌa tsa tɨjuꞌ itäꞌ ꞌlee. 35Laꞌ mákacha ꞌnaa ilɨꞌ jö́ta tɨjuꞌ itäꞌ ꞌlee eka xäa Po̠o tɨ ꞌyiꞌ, wɨ i ngäꞌ kä tsa ta tsɨ̈́ koꞌ; 36jña lajɨ̈a ka ꞌlɇꞌ: «¡Kuajö̠a!»
Eka ꞌlɇꞌ Po̠o tɨñí tsa jeejuɨ
37Laꞌ mámatäꞌa tsa tɨjuꞌ itäꞌ ꞌlee, Po̠o kangɨ̈ꞌa tsachí kiä ꞌlee:
—¿Eli ꞌlɇꞌ jna jña ꞌní kö lɇ ꞌmíꞌ?
Ejä kangɨ̈ꞌ tsachí kiä ꞌlee ï:
—¿Eñiaꞌ ꞌní ꞌlɇꞌ ju̠ tsa griego̱o? 38Ejä na̠a, ¿ájöꞌ ꞌní ï lɨ̈ꞌ tsa ejisio̱o esa wónɨ̈ kajmoa ꞌní ekañia inañeꞌ jä jña kïmí tsa koꞌ tii?
39Ejä kajuaꞌ Po̠o:
—Tsa judio̠o jna, exä jna jeejuɨ Tarso̠o itï Silisia̠a, elɨ̈ꞌ jna tsajuɨ kiä kö́ jeejuɨ chí; tsɨꞌ kuoꞌ ꞌní jna, e ꞌlɇꞌ jna köꞌ lɇ ꞌmíꞌ jña tsa.
40Tsachí kiä ꞌlee ï kakuoa eka ꞌlɇꞌa, jña kanó Po̠o té ilɨꞌ jö́ta jä, jña kaseꞌa kuó májä katäꞌ tsa tii. Laꞌ mákane tii, ekaläꞌa tsa ju̠ tsa ebreo̱o, ekajuaꞌa:
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Ekalɨ 21: JKEJW
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
