MARKUS 4
4
Umpama taringot tu sahalak panyabur
(Mat. 13:1-9; Luk. 8:4-8)
1Mangajari ma Jesus mangulahi di topi ni Dano Galilea. Na bahatan halak mangarongomi Ia. Hara ni bahat ni jolma i, kehe ma Ia juguk di bagasan sada parau na di aek i. Di topi ma marjongjongan halak na bahat i. 2Bahat do na niajarkon ni Jesus tu halahi mardongan umpama. Angka songon on ma na niajarkonNia i,
3“Tangihon hamu ma! Adong ma sada halak na kehe manyabur same. 4Jadi hatiha na manyabur i ia, adong ma same i na madabu tu topi-topi ni dalan i. Jadi marroan ma angka unggas abis ma dipapangani angka same i. 5Adong muse ma same i na madabu tu tano na marbatu-batu, na so sadia tanona jana sigop sajo do tubu eme i, 6tapi dung mamungka manaek mataniari, gabe malos ma suan-suanan na baru tubu i lopus mahiang. Harana, nada jabat bagas dope uratna boti hara ni na so sadia i tanona. 7Adong muse ma same i na madabu tu tonga-tonga ni duri-duri. Mur magodang ma angka duri i, mur tarhapit ma same na dung tubu i gabe nada ra marbatu. 8Tapi adong muse do na madabu tu tano na napu. Martubuan ma same i, lopus magodang lalu marbatu ramos. Adong na tolu pulu lompit suhana, adong na onom pulu, adong muse dope na saratus lompit.”
9Dung sidung dipaboa Jesus umpama i, didok Ia ma, “Sanga ise na marpinggol laho marbinege, ditangihon ia ma!”
Biasi ma mamake umpama Jesus
(Mat. 13:10-17; Luk. 8:9-10)
10Hatiha punjung Jesus, marroan ma tuSia angka na dung umbege pangajaranNia i rap dohot angka anak siseanNia i. Dipangido halahi ma anso dipatorang Ia astuan ni umpama sinangkinan i. 11Dung i didok Jesus ma tu halahi, “Anggo tu hamu madung dilehen do mangartihon simo-simo ni Harajaan Ni Debata, tapi anggo tu halak na asing sian hamu, markite-hite umpama do i nipaboa. 12Dibaen Debata pe songon i, anso
‘Torus do bolnang halahi mangaligi,
tapi umpe diidasa,
torus do halahi manangihon,
tapi umpe mangarti,
angke sugari diida jana diastui halahi
gabe ro ma halahi tu Debata
dung i gabe ampunan ni Debata ma halahi.’ ”
Dipatorang Jesus ma astuan ni umpama taringot tu panyabur same i
(Mat. 13:18-23; Luk. 8:11-15)
13Dung i didok Jesus ma tu halahi, “Anggo inda diastui hamu be umpama sinangkin, bia muse ma pangastuimunu di angka umpama na asing? 14Si panyabur i, i do na manyaburkon hata i. 15Huhul mardabuan di topi-topi ni dalan do hata i, tarsongon i ma angka halak na manangihon hata i. Disi dibege halahi manigor jalop ma ro Sibolis i mambuat hata na dung nisabur i di roha ni halahi. 16Same na nisabur tu inganan na marbatu-batu i, tarsongon i ma angka na mambege hata i, manigor sonang roha ni halahi manjagitsa. 17Tapi nada jabat bagas dope di roha ni halahi, gabe nada tahan honok disi. Muda masa hasusaan sanga siksaan hara ni hata i, manigor marbalik ma halahi. 18Same na madabu tu tonga ni duri-duri, i ma tarsongon halak na manangihon hata i, 19tapi disegohon pangkilalaan na humolos ma taringot tu ngolu ni halahi. Sai giot maradong. Marragam ma hagiot na mangganggui roha ni halahi. Gabe mate ma hata i na sian Debata, inda marguna be di roha ni halahi. 20Same na nisabur di tano na napu i, i ma tarsongon angka na manangihon hata i, jana laing dijagit rohana. Tarida ma parbatuna. Adong na tolu pulu lompit, adong muse na onom pulu lompit. Jana adong ma na sampe saratus lompit suhana.”
Lampu na nitutup dohot ampang
(Luk. 8:16-18)
21Dipaudut Jesus ma mangulahi hataNia, “Unjung dehe halak pagara lampu dung i ditutupi dohot ampang sanga dipayakkon ia di toru ni podoman? Inda he di inganan ni lampu do dipayakkon ia i? 22Nada he paruaron do muse barang na nisimpan? Nada he angkon tarboto do muse sudena rahasia? 23Barang ise na marpinggol laho marbinege, ditangihon ia ma!”
24Didok Jesus dope muse. “Parrohahon hamu ma sanga aha na nibegemunu on! Muda bahat do dikarejohon hamu, laing bahat muse ma lehenon ni Debata di hamu. Lobi dope sian na nihalojahonmunu. Tapi muda otik do dikarejohon hamu, otik muse ma jagitonmunu. 25Angke, tu halak na maradong, lehenon dope disia umbahat. Tapi anggo sian halak na so mardiha-diha, hum sisaotik nari na tinggal i disia, dibuat muse dope i sian ia.”
Umpama taringot tu same na tubu
26Dipaudut Jesus ma mangulahi pangkataionNia i, “Harajaan Ni Debata, tarumpamahon do i songon sada halak na manyabur same di ladangna. 27Modom ma ia borngin, ngot ma ia arian. Jadi disi ma same i martumbur lopus magodang. Tapi sanga na tarbia partumburna dohot parsimburna magodang same i, nada diboto ia. 28Gogo ni tano i sandiri do na mambaen i tubu. Parjolo ro pusukna, dung i burirna lalu tu batuna. 29Jadi dung masak eme i, aha dope, dipungka bayo i ma manyabisa. Harana ma dapot hatihana manyabi.”
Umpama taringot tu batu ni sabi
(Mat. 13:31-32, 34; Luk. 13:18-19)
30“Tar tu aha ma antong umpamahononta Harajaan Ni Debata?” ninna Jesus manyapai halahi. “Aha ma tabaen tiruan laho patorangkonsa? 31Anggo Harajaan Ni Debata tarsongon batu ni sabi do i na disaburkon tu tano, i ma boni na ummenek sian sude boni na adong di tano on. 32Dung disuan batuna i di tano, tubu ma i jana gabe gumodang sian sude suan-suanan na targoar simarata. Songon i ma rumbun ni angka dangkana i jabat marroan angka unggas jana tarbaensa marasar di toru ni angka dangkana i.”
33Songon i ma dibaen Jesus pabolkaskon jamita na sian Debata tu angka jolma i mamake angka umpama na songon i, na mura astuan ni halak. 34Sai marumpama do Jesus muda mangajari Ia tu halak na bahat i. Tapi anggo Ia dohot angka siseanNia i sajo, dipatorang Ia do sude tu halahi.
Dipaso Jesus haba-haba na gogo
(Mat. 8:23-27; Luk. 8:22-25)
35Laing andospotangna i didok Jesus ma tu angka anak siseanNia i, “Beta ma marparau hita tu ipar an.” 36Gabe marmasuhan ma angka anak siseanNia i tu parau i angke madung parjolo Jesus masuk tu bagasan. Tinggal ma halak na bahat i di darat, di topi ni dano i. Kehe ma halahi na marparau i. Tapi laing adong do disi parau na asing. 37Nada sadia honok, ro ma haba-haba na gogo. Disosak angka ombak ma parau i, mamungka ma masuk aek tu bagasan, jabat giot gok ne ma parau i. 38Tapi anggo Jesus modom do di podoman na di buritan ni parau i. Disungguli angka anak siseanNia i ma Ia. Didok halahi ma, “O, Guru! Na so parduli be Guru i di hita? Mate ma hita on!”
39Ngot ma Jesus, digorahon ia ma alogo i. Didok Ia ma, “So ma ho, pasonang ma!” Jadi so ma alogo i, manigor sonang sajo ma sude. 40Dung i didok Jesus ma tu angka anak siseanNia i, “Biasi mabiar hamu? Adong he laing na so porsaya dope hamu?”
41Gabe mabiar be ma angka anak siseanNia i. Marsipandohonan ma halahi sama halahi, “Ise do satutuna bayo on? Alogo dohot ombak pe mangoloi do tu parentaNia!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
MARKUS 4: LAIAKB
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Indonesian Bible Society