Marko 3
3
Isúso Sastiakirela Manušés Šuké Vastésa
1Isúso nevéstyr zagijá dre sinagoga, i sys odój manúš šuké vastésa. 2Dre sinagoga dykhenas rakhibnýtkes pal Léste, sob (kaj) te bangiakiren Isusós, ci na sastiakirelas Jov adales manušés dro sávato. 3I Jov rakiréla manušéske šuké vastésa: “Uštý i terdjov maškirál.” 4Tén'ci Jov rakiréla lénge: “So saštý [pir Zakóno-ju.o.] te kerés dro sávato: lačhipén ci fuipén, te rakhés džiibén ci te xasiakires?” Jone sys štyl. 5Tedy Isúso oblydžija len xoliamé dykhibnasa, i tugindia pal léngire pharé ile, i phendiá kaliekaske: “Protyrde tyró vast!” Jov protyrdyjá, i vast léskiro jaciá sastó sarésa.” 6Farisiéi vyginé, i khetané Irodianenca lyné te kerén zrakiribén te muliakirén Les.
Isúso Sastiakirela pe Brégo
7Isúso sykliaibnytkonénca giné ke mórjo (derjáv); i pal lénde giné but manušá Galilejatyr, Judejatyr, 8Jerusalimóstyr, Idumejatyr, pale Iordanostyr, šteténdyr Tirostyr i Sidonostyr. Šunybena pal dívy, savé kerélas Isúso, rozlydžinepe, i manušá zdžanaspe ke Jov. 9Jov phendiá sykliaibnytkonénge te skedén bárka (lodka) Léske, kóli manušá javéna te tasavenpe ke Jov. 10Pal-dová, so Jov vysastiakirdiá but manušén, saré, savénde sys nasvalypena (fránsy), čhurdenaspe ke Jov, sob (kaj) te čilaven Les. 11Savénde sys nálačho dúho (fáno), dykhí Les, perenas angíl Léste pe phuv i dénas gódla: “Tu san Devléskiro Čhavó!” 12Ne Jov zorjása priphenelas nalačhé duhenge te na rakirén pal Léste.
Isúso Vykedéla Dešudujen Apostolen
13Isúso ĥazdyjápe pe bérga i khardiá ke pe manušén, savén Jov Kokoró vykedyjá, i jone javné ke Jov. 14I Jov vykedyjá dešudujen, savén Jov khardiá Apostolenca, sob (kaj) te javén Lésa, sob (kaj) te bičhavel len te phenén Léskiro lav, 15sob (kaj) lénde te javél zor te tradén nalačhé dúhi: 16ĥáda, isyn lavá adalé dešudujengire: Símono (les Isúso khardiá “Pétri”), 17Jakovo i Ioano, Zieviediejoskire čhavé, len Isúso khardiá ĥromoskire čhavé. 18Jendri (Andriejo), Filipo, Varfalamiejo, Matfiejo, Jakovo (čhavé Alfiejoskire) Fadiejo, Símono Kananito 19i Juda Iskarioto, savó i bikindia Isusós.
Isusós Bangiakirenas, so Léste isyn Nalačhi Zor
20Isúso risijá dro kher; i skedynépe adakicyk but manušá, so Léske sykliaibnytkonénca sys naštý až te xan maró. 21Kiéli Isusoskiri seménca šundlé pal davá, jone javné te len Les, pal-dová so manušá rakirdé: “Jov isyn na dre Péskiri godý.” 22Lylvarítka (knížniki), savé javné Jerusalimóstyr, dophenenas: “Dre Léste isyn Viel'zevulo. Jov tradéla javrí nalačhé dúhi nalačhé zorjása.” 23Tedy Isúso otkhardia len, jaciá primierenca (sykaibnenca) te dophenel lénge: “Syr nálačho moginéla te vytradel nalačhés? 24Kóli kralipén roskerdo (ulado) pe paš, jov na javéla terdó. 25Kóli dre sém'ia (irí), saví dživéla dro kher, nane lado (miro), dasavo kher na javéla terdó. 26Kóli nálačho džála maribnása proti péste, tedy syr jov moginéla te pirizorjakirel, pal-dová so léske xasibén javdiá. 27I nikón na moginéla te javél ke zoralé-xulaskiro kher felatin i te občorel les, kóli angíl na phandela zoralé xulás, i korigedýr (pozžedýr) čorela saró léskire kheréstyr. 28Čačes, Me rakiráva tuménge: ‘Saré gréhi i čoré lavá otmekenape manušéske, savé jov na’ phenelas; 29ne košybén pe Svénto Dúho (Fáno) na otmekelape nikieli, grého davá jačélape pe dalé manušéste pe saré beršá.’” 30Davá phendiá Jov, pal-dová so jone rakirdé: “Léste isyn nálačho dúho (fáno).”
Isusoskiri Daj i Pšála
31Javné daj i pšála Isusóskire i, terdii javrí, bičhadé te kharén Les. 32Pašýl Léste sys bešté but manušá i phendlé Isusóske: “Tyrí daj i pšála rodéna tut javrí.” 33“Kon isyn Mánge daj i pšála?” phuciá, – Isúso 34Jov oblydžija jakhénca sarén, kon sys bešté pašýl Léste i rakiréla: “Davá isyn daj Mirí i pšála Miré; 35Pal-dová so, kon keréla saró pir vólia Devléskiri, odová isyn Mánge pšal, i phen i daj.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Marko 3: ROMBALTR
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission