使徒馬竇傳福音書 14
14
1當時四方督希羅得聞耶穌之名聲。 2而謂厥僕曰。此乃若翰施蘸者。其從死復起。故其行現神之迹也。 3蓋希羅得已捉若翰縳之而置于獄。為厥弟兄腓利百妻希羅太亞。 4蓋若翰謂之曰。爾娶他不合例也。 5既其欲置之於死。惟懼眾。蓋眾算其為預知也。 6惟守希羅得生日時希羅太亞之女跳戲而使希羅得喜樂。 7故其發誓肯賜之以無拘何求也。 8該女先被母勸曰。給我以若翰之首在盤。 9故王憂愁。惟因已發誓。又因同席者。遂令以之給女。 10其差人往獄中斬若翰。 11即帶厥首在盤交與女。而女帶之至母。 12且厥門徒來取起身子而葬之。往報耶穌知。 13耶穌聞得此事即離彼處而坐船避往野所。眾聞之即出各邑步行隨之。○ 14耶穌出而見大眾向之感悲。故痊伊之有病者。 15既暮。厥門徒就之曰此乃野所。而時候已過。令眾散。致伊等入鄉村而自賣糧食。 16耶穌乃謂厥徒曰。伊等不須散。爾們給之以食。 17徒曰。我們止有五箇餅與兩尾魚在此。 18耶穌曰。取之來我。 19隨命眾坐草上方。取那五餅並兩尾魚。仰天祝謝。擘之。而給餅與厥徒。厥徒給與眾。 20眾皆食得飽。後收取餘餅滿十二筐。 21夫食者約五千人。另外婦人孩子。○ 22耶穌即時令厥徒上船先之而過別岸。待其使眾散。 23使眾散後。其自上山祈禱。到晚。其獨在彼。 24惟船在海中被搖以浪。蓋風逆也。 25於夜之四更耶穌走海面到伊等。 26厥徒見之走海面即懼曰。此是魂也。驚而叫喊。 27惟耶穌即向伊等言曰。爾心安也。是我。勿懼。 28彼多羅對曰。主若是爾。命我于水面就爾。 29其曰。來。彼多羅自船下而走水上去與耶穌。 30惟見風猛而懼。且將沉時呼曰。主救我。 31耶穌即伸手執之。謂之曰。爾少信者乎。因何爾疑也。 32伊等既上船。風即息。 33時在船上者來拜之。曰。爾真為神之子也。 34既過海。伊等到厄尼撒勒之地。 35其地之人認之。即遣往其地之各處帶有病者來就之。而求之准獨摩厥衣之邊。且凡摩之者得愈矣。#14:35 編註：原影像本14:35相當於現代譯本14:35-36
اکنون انتخاب شده:
使徒馬竇傳福音書 14: 馬殊曼－拉撒文理譯本
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒馬竇傳福音書 14
14
1當時四方督希羅得聞耶穌之名聲。 2而謂厥僕曰。此乃若翰施蘸者。其從死復起。故其行現神之迹也。 3蓋希羅得已捉若翰縳之而置于獄。為厥弟兄腓利百妻希羅太亞。 4蓋若翰謂之曰。爾娶他不合例也。 5既其欲置之於死。惟懼眾。蓋眾算其為預知也。 6惟守希羅得生日時希羅太亞之女跳戲而使希羅得喜樂。 7故其發誓肯賜之以無拘何求也。 8該女先被母勸曰。給我以若翰之首在盤。 9故王憂愁。惟因已發誓。又因同席者。遂令以之給女。 10其差人往獄中斬若翰。 11即帶厥首在盤交與女。而女帶之至母。 12且厥門徒來取起身子而葬之。往報耶穌知。 13耶穌聞得此事即離彼處而坐船避往野所。眾聞之即出各邑步行隨之。○ 14耶穌出而見大眾向之感悲。故痊伊之有病者。 15既暮。厥門徒就之曰此乃野所。而時候已過。令眾散。致伊等入鄉村而自賣糧食。 16耶穌乃謂厥徒曰。伊等不須散。爾們給之以食。 17徒曰。我們止有五箇餅與兩尾魚在此。 18耶穌曰。取之來我。 19隨命眾坐草上方。取那五餅並兩尾魚。仰天祝謝。擘之。而給餅與厥徒。厥徒給與眾。 20眾皆食得飽。後收取餘餅滿十二筐。 21夫食者約五千人。另外婦人孩子。○ 22耶穌即時令厥徒上船先之而過別岸。待其使眾散。 23使眾散後。其自上山祈禱。到晚。其獨在彼。 24惟船在海中被搖以浪。蓋風逆也。 25於夜之四更耶穌走海面到伊等。 26厥徒見之走海面即懼曰。此是魂也。驚而叫喊。 27惟耶穌即向伊等言曰。爾心安也。是我。勿懼。 28彼多羅對曰。主若是爾。命我于水面就爾。 29其曰。來。彼多羅自船下而走水上去與耶穌。 30惟見風猛而懼。且將沉時呼曰。主救我。 31耶穌即伸手執之。謂之曰。爾少信者乎。因何爾疑也。 32伊等既上船。風即息。 33時在船上者來拜之。曰。爾真為神之子也。 34既過海。伊等到厄尼撒勒之地。 35其地之人認之。即遣往其地之各處帶有病者來就之。而求之准獨摩厥衣之邊。且凡摩之者得愈矣。#14:35 編註：原影像本14:35相當於現代譯本14:35-36
اکنون انتخاب شده:
:
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.