ISAIA 36
36
Na ai ni Asiria ka taharia i Jerusaleme
(2 Maneraha 18.13-27; 2 Sihonga 32.1-19)
1Matena o Hesekia ki maneraha noga i Juta surigi na harisi tangahuru matare he, o Senageribi, na maneraha teha i Asiria, ki taharigi na hinua nganganihaga i Juta ma ki henahuraugi. 2Ma hemuri ngaia ki bonasia na maneraha ni me iana ki merarâ na mane ni me gahu teha, ka râ tenia na hinua i Lagisi tanga i Jerusaleme, i oga igê o Hesekia na maneraha. Ngaia ki kato vikana, hanana vi o Hesekia ki haritagi. Na maneraha ni me ki ura hekarigi i tara igê na agua, ga hagamatarotarogi igê na gahu, hagarangia na hagepu, i râ me tenia na nonganonga i kere tagere. 3Na vera oru na mane ni Juta ka râ vurusia. Na vere tage o Eliakimo karena o Hilikia. Ngaia ki bâsuria na ruma raha iana na maneraha. Na ruata o Sebena, na mane segesege igê na kotiha. Na oruta o Joa karena o Asapa, na mane segesege igê na gavumane.
4Na maneraha ni me i Asiria ki hagarongora, ki vi: “Mu torea na tamasinga ikê tanga o Hesekia, mu vivi, ‘Tanu hega go togeaga? 5Igo ko takusia vari, vigo page teha re na guruni ma na tamasinga, ma mareha vi renigi na katoha ni hearihatana ma na raramohata na mane ni me? O ti ko takusia, vi page tamanigo, ko rêra pusiê? 6Igo ko takusia vi Esipito. Ma Esipito ki manga na vato na ate, i bagababaro ma ki suria na rimamu. Na maneraha ni Esipito ki manga ngekana tanga na ani ma na enoni, i hagêguri togo renia.’”
7Na maneraha ni me i Asiria ki tamasi nikâ, ki vi: “Mu vi vari, vi igamu kamu hagêguri togo renia na Araha God iami? Ma o Hesekia kani hatungigi na ngêsu ma na bea ni vogasiha tanga na Araha, matena i bonasira na ai ni Juta me Jerusaleme, ka vogasia ma igê na bea ni vogasiha i Jerusaleme. 8Na maneraha teha i Asiria ki hagatagetagea o Hesekia, ki vi, ‘Inê be vatego na rehagaro gi rua na hosi ni me, manga vigo ma ko nahunira na rehagaro gi rua na mane ni me tangara. 9Ma igo ko marusi era. Bâ, na ani i ruguhaku ki râ me ki taharigo, ma igo ko pe teharia. Henaka, ma igo ko ama ni takusia nga, vi na ai ni Esipito ka page tamanigo vari renira na mane ni me igê na hosi ma na kati ni me iata. 10Igo ko takusia vari, vi inê kê taharia na apanena iamu ma kê hagasuhia, manga vi na Araha ma ki pe tamaniê? Ngaia nga na Araha kani bonasiê, kê sugaria ma kê hagasuhia.’”
11Ma o Eliakimo, o Sebena mo Joa ka vi tanga na maneraha ni me, ka vi: “Gu tamasi igê na tamasinga iamu. Igami kami girara. Siana ko tamasi igê na tamasinga iamami, suria na enoni hato, ga oga igê na para ni hinua, ngaira ka karinga me.”
12Ngaia ki aramia, ki vi: “Mu takusia vari, vi na maneraha teha i Asiria ki hagatorangeniê, kê tamasi tangagamu ma, igamu ma na maneraha iami? Mareha vê! Inê kê tamasi tangara nikâ na enoni, ga oga igê na para ni hinua. Ngaira ka page ngêngê na aeta ma ka page totono na mimita, ma igamu nogami!”
13Ma na maneraha ni me i Asiria ki aharaga, ma ki ngere raha igê na tamasinga iata na ai ni Juta, ki vi: “Mu rongoa na tamasinga iana na maneraha teha, i marungia i Asiria! 14Ngaia ki vi tangagamu, ki vi, ‘Siana mu hagamarumungenia o Hesekia, ki hagahagaparugamu. I asa, vige hagatahigamu. 15Siana kamu naka o Hesekia ki katogamu, kamu hagêguri togo renia na Araha. Siana kamu tongesuria, matena i vivi, Na Araha ki page hagatahigia nga. Na maneraha teha i Asiria ki asa, vige henahuraua na hinua ikê.’
16“Siana kamu tê viteana o Hesekia. Na maneraha teha i Asiria ki bonasigamu, mu têtê viteana. Mu huhura me tenia na hinua, ma kamu nakagamu maremi tanga. Vikana igamu kamu girara mu ngêngê na guani na vaini iami maremi, ma na guani na apinige na fiki iami maremi, ma kamu totono na ve igê na ve karu iami maremi. 17Na maneraha teha i Asiria ki hagamarumu tangagamu vikana, mataro me ki toregamu vê ki kasigamu igê na marê, i tagenana manga na animi maremi. I ngekana nikâ ka oga igê na pariki ni vaini ma na mu ni ngêra. 18Siana kamu naka o Hesekia ki hagabekasigamu, kamu takusia, vi na Araha ki page hagatahigamu. Na ataro iata na enoni igê na agua getigi, ka hega, ga hagatahira vari na enoni igê tenia na maneraha teha i Asiria? 19I he ngaira nga na ataro i Hamata ma i Arapata? I he ngaira nga na ataro i Sepavaimi? Ta na ataro ki hagatahia i Samaria vari? 20Mu bâsia vari ta na hitangita na ataro ngegê i hagatahia ta na agua tenia na maneraha teha iamami? Tanu hega, mu takusia, vi na Araha ki girara i hagatahia i Jerusaleme?”
21Na enoni ka muni ma, suria na maneraha o Hesekia ki hagapêpura. Ngaira ka pe ruhasigi rârâ na harata. 22Ma o Eliakimo, o Sebena mo Joa ka tarisigi râ na tuguni iata, suria i era na obata renigi na tamasinga ngegana, ma ka râ ka hagarongoa na maneraha renigi na tamasinga iana na maneraha ni me i Asiria.
Currently Selected:
ISAIA 36: KCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 Bible Society of the South Pacific
