ZAKARIAS 5
5
Seigarren ikuskaria: liburua
1Berriro jaso nituen begiak eta liburu#5,1 liburu: H.h., erroilu (ik. Jr 36,2 oh.). bat ikusi nuen hegan.#liburu bat Ez 2,9-10; Ap 10,9-11. 2Aingeruak galdetu zidan:
—Zer ikusten duzu?
Nik erantzun:
—Liburu bat ikusten dut hegan, hamar metro luze eta bost zabal#5,2 hamar metro luze eta bost zabal: Liburua izugarria da, Salomonen tenpluaren atariaren neurri berekoa (ik. 1 Erg 6,3). dena.
3Orduan, azaldu zidan:
—Lurbira osoaren gainera zabaltzeko dagoen madarikazioa dakar liburuak.
Liburuaren alde batean «Lapur guztiak garbituko dituzte» zegoen idatzia, eta bestean «Gezur-zinegile guztiak garbituko dituzte».#Lapur Ir 20,15. Gezur-zinegile 8,17; Ir 20,7; Ml 3,5. 4Honela dio Jaun ahalguztidunak: «Neuk bidaltzen dut madarikazio hori, lapurraren etxera eta nire izenean gezur-zinak egiten dituenaren etxera sar dadin; bertan geratuko da, etxe osoa, harri eta habe, ezereztu arte».#harri eta habe Esd 6,11.
Zazpigarren ikuskaria: ontzia eta emakumea
5Adierazpenak ematen zizkidan aingeruak, hurbildurik, esan zidan:
—Jaso begiak eta begiratu agertzen ari denari.
6—Zer da? —galdetu nion.
Hark erantzun zidan:
—Ontzi handi bat da: lurralde guztiaren bekatua#5,6 bekatua: Hebreerazkoak begia dio, letra-aldaketa txiki baten erruz; grekozko eta sirierazko itzulpenek zuzendu egin dute. adierazten du.
7Ontzia berunezko estalkiz itxia zegoen. Estalkia jaso zutenean, emakume bat agertu zen ontzi barruan jesarria. 8Aingeruak adierazi zidan:
—Gaiztakeria da.
Ontzi barrura bultza egin zion emakumeari eta berunezko estalkia ezarri gainean.
9Begiak jaso eta bi emakume ikusi nituen, airean hegaz. Hegoak zikoinaren gisakoak zituzten. Ontzia hartu eta zerurantz jaso zuten. 10Adierazpenak ematen zizkidan aingeruari galdetu nion:
—Nora daramate ontzia?
11Eta hark erantzun:
—Babiloniara#5,11 Babiloniara: H.h., Xinear lurraldera; antzinako itzulpenek argitu egin dute Babilonia jarriz, jentil-herrien sinbolo gisa.; han santutegia eraikiko diote, eta prest dagokeenean, oin-aulki gainean jarriko dute.
Elizen Arteko Biblia (EAB) Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional) Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso