Sal 88
88
Re' wili rutiij jinaj i winaq q'e' ti' ruk'ux
1QaJaaw Dios, hat waj ko'loom,
re' hin chi q'iij chi aq'ab' nupahqaaj nutoob'jiik aweh.
2Chab'iraj tii weh i nutiij.
Chayeew weh aha' wilik i nupahqaaj aweh.
3Ruum re' hin yohb'aal wach i ti' k'axik xumol riib' chi nunaah,
xanaa chik nukimiik noq inwik'raaj.
4Xa je' chik nukab' taqe i kamnaq noq inwik'raaj,
ruum xama' xta chik rukowiil i nuti'jolal.
5Je' naa xinkahnik chi tuch'ulkiin chi kixilak taqe i kamnaq,
je' nukab' taqe i kikimik ruuk' q'aslaj ch'ihch'
xi muhqik chik.
Eh ma' xako'leej ta taqe i hat, xsahchik taqe panak'ux.
6Je' naa pan jinaj ruchamiil jul xinayeew,
xiik' naah q'equmaal paam.
7Eh yohb'aal wach aajosq'iil chi nunaah.
Eh nimaq taq rub'ohl ha' i k'ahchi' rumuq'aniik nunaah.
8Xayeew q'ab' chi xinkiq'eb' chi riij kik'ux taqe wamigo.
Eh ma' suq ta chik wilariik inki a'n
ruum ma' xinatob'eej taj, xama' ha' ta chik kinelik.
9Eh ruum i ma' k'isa oq'ik i nub'an,
k'ahchi' rupohyiik paam i naq'nuwach.
Jaaw ruum aj re' chu'nchel q'iij tinuq'o'reej, i nujosaj i nuq'ab' chawach.
10¿Mi ko neena a'n cho re' i nimaq wach ma' ilooj taj kuuk' taqe i kamnaq?
Eh ¿Mi ko neetikiloq'ej re' taqe kamnaq?
11¿Mi koneeruyeew riib' re' chi neen q'orarik aak'axb'al,
ruch'ihil i rukorkiil wach ak'ux chupaam i ye'aab' muqulkeeb' wii' kamnaq?
12Eh re' taqe i kamnaq, ma' nee ta chik inkireq chi riij i korik.
Eh ma' awach ta chik neenilwik reh i ma' ilooj taj i na a'n.
13QaJaaw Dios re' hin rajlaal pantaq wahq'eq
i nupahqaaj aweh panutiij chi naa kiin atoob'eem.
14Jaaw ¿Chib'ih reet noq xinaq'eb' chi riij ak'ux?
¿Chib'ih reet noq ma' kinab'iraj taj?
15Re' hin kopan nuk'ijolal rutik'aam chaloq i ruti'kiil nuk'ux,
eh xink'u'loq ayu' yu'naak chi xa je' pankimik wilkiin awuum.
16Yohb'aal wach aajosq'iil xayeew chi nunaah,
ma' nukuy ta chik k'isinoq ransil.
17Re' aajosq'iil eliik i nayeew chi nunaah,
je' naa sutimaj wiij chi chaam laj ha'.
18Eh xayeew q'ab' chi xinkiq'eb' chi riij kik'ux taqe
i wamigo, taqe wuch'ihil,
taqe weht'al kiwach xa panq'equm chik wilkiin.
Currently Selected:
Sal 88: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
