Sal 50
50
Re' Dios parub'ehel i ruq'at q'orik chinaah i tinamit
1Re' QaJaaw Dios nim rajaawriik, i ma' xta chik jino'q Dios chuwach.
Re' reh xuq'oreej xuyuq'eej taqe i tinamitsut i wach ak'al.
2Re' QaJaaw Dios chupaam i ye'aab' Sión xuk'uhtaaj i ruloq'il,
je' wo' hoq i rusaqumaal.
3Eh re' Dios ma' xata je' wili noq naa ruk'uliik,
peet la' cho chuwach i q'aaq' aj kansaneel.
Eh pa runimaal kaaq suut teew naa ruk'uliik iloq.
4Re' QaJaaw Dios, naa ruq'oreem i wilkeeb' pan taxaaj,
i wilkeeb' wach ak'al, reh chi naa kilom noq naa ruq'atam i q'orik chinaah i rutinamiit.
5Eh je' wili naa ruq'orom: Kimol kiib' taqe i nuSantolaj aj nimaneel.
Re' i kiq'orom chi naa kianam inwaaj noq xkik'at i kimayiij chi nuwach, inko'q.
6Re' taqe wilkeeb' pan taxaaj kiq'orik chi re' qaDios korik wach ruk'ux.
Eh chi parub'ehel inq'atwik q'orik.
7Re' QaJaaw Dios je' wili xuq'or:
Chab'iraj taq i hat aj Israel hat taq nutinamiit
re' hin naa nutehem wach taqe i ma' holohik
ta taq i na a'n. Re' hin, hin taq aaDios.
8Re' hin ma' ruum ta chi ma' nayeew ta taq
amayiij k'ahchi' taq kaatnuq'ilim,
ruum re' taq i hat juneliik i nak'am taq chaloq ak'atoj mayiij.
9Re' hin ma' k'ahchi' ta nupahqaam
taq aweh aak'isa imas wakax,
ni xata re' i kok' imas kaprax wilkeeb' taq panakoraal.
10Ma' k'ahchi' ta nupahqaam taq aweh,
ruum weh chu'nchel i chikop,
chi je' taqe josq'laj chikop wilkeeb' pantaq ch'ahn,
chi je' aachikoop taq i hat.
11Wehin taqe i chikop kirupinik
pan taxaaj wilkeeb' paraxchee',
je' wo' chu'nchel i chikop
inkik'er kichii' pantaq ch'ahn.
12Eh nee ta inchalik nunuhmiik ma' nee ta wo'
naq taq i nupahqaaj nuwa' aweh,
ruum weh chu'nchel i wach ak'al,
je' wo' i wilkeeb' chupaam.
13¿Mi nuk'ux re' i kitib'kaal i kok' imas wakax,
eh mi nwuk'ej re' i kikik'eel i kok' imaas
kaprax noq inakapaaj taq i hat?
14Re' i mayiij inwaaj i hin, re' chi naa taq kinaloq'em,
eh re' chi naa taq a'nam aq'orom taq
weh i hin i Dios nim wajaawriik.
15Kinaq'oreej taq awuuk' nik' ti' taq wilkaat,
re' hin nee taq ti wesaj chupaam.
Eh re' taq i hat nee taq i nayeew nuloq'il, inki Dios.
16Eh re' Dios je' wili i ruq'or keh
i yiib' wach kina'ojb'al:
¿Chib'ih reet noq inaq'or taq i nuk'uhb'aal,
eh inaq'or taq rib'iral i xuk'ul nuk'ux?
17Xa nah re' ma' ruk'ul ta taq ak'ux chi tinuq'il taq.
Eh ma' nayeew ta wo' taq rajaawriik i nuq'oral.
18Re' chik inche taqe i ajileq' inak'ul awuuk' panotob'il.
Eh je' wo' taqe inkich'uwa'risaj wach i kikaxaro.
19Re' taqe ma' holohik taj, re' taqe tz'aqaj wach q'orik,
ra'j xti ma' nim k'ayeew ta noq i nelik taq cho ju' aawaaq' re'.
20Re' taq i hat inakoj taq kimahk taqe aahermano.
Eh ma' holohik taa taq ti q'orik
chikiij i jinaj taq atuut awajaaw kuuk'.
21Eh re' hin majaa' chih i nuq'or chi riij taqe re',
inakapaaj naa taq i hat chi eliik wach nuna'ojb'al taq awuuk'.
Yu'naak naa taq kaatnuq'ilim,
naa taq nuq'orom aweh i k'ahchi' taq kaat re' re'.
22Chab'iraj taq i nuq'or wili,
taq i hat i xinsahchik taq panak'ux,
ruum nee-oq taq tinuyeew panti' k'axik.
Eh mo'-oq awach taq chik neenko'linik aweh.
23Eh awach re' i nulooq'jiik i ruyeew chi jilow rumayiij,
i ruyeew runimaal nuwach, eh i rub'an inwaaj,
re' hin naa nuko'liniik reh, inki Dios.
Currently Selected:
Sal 50: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
