Sal 45
45
Re' rutz'uuyjiik chi naa rub'anam kaxáro i reey
1Re' hin nujinaq i wánima chi holohaq laj q'orik,
ruum aj re' naa nutz'uyem i wach i reey.
Re' ju' waaq' xaraaj chik q'orik,
je' rukab' i rutz'ihb'aal i winaq kow intz'ihb'anik.
2Je' wili nuq'or ree reey panutz'uuy.
Xa re' wo' hat i xiik' naah aholwochiil
chikiwach taqe i winaq.
Eh q'e' holohik taqe q'orik i nelik chaloq panachii'.
Ruum aj re', re' QaJaaw Dios xatrukuxisaj chi juneliik.
3Eh chayeew reje aq'as laj ch'ihch' nah atuuq,
i hat kowlaj winaq. Ruum re' re' naa ruye'wiik
runimaal awach, eh i naa ruye'wiik aloq'il.
4Chayejaa' awiib' hiy chuko'ljiik riij i korik, i rub'ehel,
naa wo' atoob'eem taqe i xama' nimaq ta kiwach.
Eh ruuk' awajaawriik naa a'nam i peleto
korehtaal inaq'at kiwach i aj ixowaal.
5Re' hat reey naa a'nam keh i ki-ixowanik awach,
korehtaal inik'ik chi juntar i kánima aq'as laj ch'ihch',
re' chik i hat naa akahniik chi taaq'anik chinaah i kitinamiit.
6QaJaaw Dios, re' awajaawriik naa ruwihiik
chi taaq'anik reh juneliik,
re' taaq'anik re' re' parukorkiil naa a'nam.
7Re' hat re' i rub'ehel imponik chawach,
eh re' yiib' wach inawixowaaj wach.
Ruum aj re' xusik' chaawach aaDios.
Eh xiik' nah i rusuqkiil ak'ux xuyeew
chuwach i xuyeew keh awuch'ihil.
8Re' aso' naa runujiik chi nk'ohnik laj i mirra,
ink'ohnik laj canela. Eh naa kitz'uyem awach
ruuk' k'ahaam wach q'ooj chupaam aapaat marfil ye'jamaj wii'.
9Eh chupaam i paat naa awihiik wii' chi taaq'anik
ar naa kiwihiik taqe i kixq'uun i reey.
Eh panasak'aaj naa ruwihiik ixoq reey xoyimaj
ruuk' i oro, re' ruuk' inchalik pan i ye'aab' Ofir.
10Chab'iraj i naa nuq'orom aweh
i hat rixq'uun i reey, chakoj rehtaal:
Re' hat maakapaaj chik taqe reje
awach aweh panapaat, je' wo' hoq aatinamiit.
11Re' reey naa ruponiik chuwach aholwochiil.
Re' chik i reh naa rehchaniik aweh,
eh xa re' chik i reh naa animam.
12Eh re' taqe holohaq xq'un aj Tiro,
naa ruchaliik kisihim chib'ih aweh.
Re' taqe i b'ehoom laj tinamit naa rusuuqb'iik
kik'ux chawiij, naakisik'im awotob'il.
13Wili ixoq reey naa rub'anam kaxáro
ruuk' i reey yohb'aal wach holwochiil.
Xoyimaj chi oro i ruso', rixq'uun jinaj chik i reey.
14Re' reh xoyimaj ch'ikooj paam i ruso',
noq naa ruk'amariik reje ruuk' i reey.
Eh tahqalimaj reje kuum i kok' q'ahxoq
ma' keht'al ta wach q'o'rinik winaq,
kuch'ihil taqe i ki ajwanik wach.
15Eh noq xi k'amarik reje,
noq xi okik chupaam i holohik paat
wilik wii' reey yohb'aal wach suuqb'ik kik'ux.
16Re' hat qajaaw reey, re' chik taqe aawak'uun
naa akojom chi taaq'anik.
Eh naa wo' akojom taqe chi taaq'anik
chikinaah chu'nchel i tinamit.
17Eh ruuk' i tz'uuy xnub'an wili naa ruye'ariik
runimaal wach kib'ihnaal jar ch'iht pa' chi
k'achareel inaakik'iik.
Reh chi re' taqe tinamit naakiye'em aloq'il chi juneliik.
Currently Selected:
Sal 45: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
