Miq 3
3
Re' iruq'orariiki kimahk i k'amal kib'eeh i tinamit Israel
1Re' i Miqueas je' wili i xuq'or:
Re' taq i hat i ti k'amwik kib'eeh i aj Israel, chab'iraj taq i naa nuq'orom aweh
¿Mi ma' ruk'ul naq taq cha weh re' chi re' chik nee taq i na a'n i rub'ehel?
2Eh re' taq i hat inawixowaaj taq wach i holohik, re' i yiib' wach taq inak'ax wach.
Je' nanaach'ol taq i rutz'uhmal i kiij i nutinamiit,
eh je' inakanaa' taq wach saqum i kib'aqil ruum i ti' k'axik taq i na a'n keh.
3Eh je' nanaak'ux taq
chi k'achlik kiwach i nutinamiit,
je' nanaach'ol taq i kitz'uhmal, je' nanaapaxej taq i kib'aqil.
Eh i na a'n taq keh je' rukab' i na a'n taq reh i tiwik inchaq'teesjik pan xun.
4Eh pan jinaj ponoq q'iij nanaq chik aq'oreem taq i QaJaaw Dios,
re' reh ma' naa ta taq chik kaat rib'iram.
Ma' naa ta chik ruk'uhtaam i rotob'il taq cha naah,
ruum xiik' naah yib'kiil wach taq amahk.
5Re' QaJaaw Dios je' wili i ruq'or:
Re' ink'amwik keh pamahk i nutinamiit re' i jalal nuq'oral inki a'n kiib'.
Re' keh inkiq'or rib'iral i rusuqkiil k'uxliis reh inye'wik kiwa',
eh re' ma' ye'wik ta kiwa' inkiq'or reh
chi naa ruchaliik i q'aq'inik chikinaah.
6Re' taq i hat ma' xta chik i naa nuk'uhtaam taq aweh
panasaq wiriik, chi riij taqe i naa ruk'ulariik.
Eh ma' xta chik taq i naa awilom,
naa ruq'equumriik paam taq aana'ojb'al,
je' rukab' noq inq'equumbrik i q'iij, inki.
7Eh re' naq taqe i aj q'iij, taqe jalal nuq'oral inki a'n kiib'
naakik'uhtaam kik'ixb'ilaal,
xama' xta chik i naa kiq'orom,
noq naakilom chi ma' naa ta chik kichaq'weesjiik ruum i Dios.
8Eh re' hin, hin nujinaq ruuk' i ruxlab'al i QaJaaw Dios,
i ruyeew nukowiil, i ruk'uhtaaj weh i korik,
reh chi neenuq'or keh panaq' kiwach i aj Israel
re' taqe i riih rumaam i Jacob chi korik chi ma' nkinimaj ta chik i QaJaaw Dios,
chi ma' k'isiin i mahk inki a'n.
9Chab'iraj i naa nuq'orom taq i hat k'amal kib'eeh i aj Israel,
je' wo' taq i hat i nimaq taq wach ana'ojb'al.
Re' taq i hat ma' holohik ta taq inawilow taqe i holohik,
re' i holohik re' taq i re' i naasutej chi ma' holohik taj.
10Inayeew taq runimaal wach i Sión ruuk' ikaansanik taq i na a'n.
Eh re' i Jerusaleem ruuk' taqe i yiib' wach na'ojb'al taq i nayeew runimaal wach.
11Eh re' taqe i q'atal q'orik inkik'ul i tumiin chi riij i chukuj q'orik.
Re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij koruuk' tumiin inki a'n i k'uhb'alinik.
Eh re' taqe i jalal ruq'oral i Dios inki a'n kiib' koruuk' tumiin inkiq'or
i k'uhb'aal, eh inkiq'or chi reh i Dios inki a'n je' wili inkiq'or:
Re' i QaJaaw Dios wilik quuk'
ma' xtaj i yiib' wach neenchalik chi qanaah, inki taqe.
12Eh awuum taq i hat i Jerusaleem,
i tinamit wilik chinaah i yuuq' Sión
naa rukahniik chi ma' xta chik i wilik chupaam xa je' chik jino'q ab'iixb'al,
naakich'alojiik i wilkeeb' chupaam.
Eh re' yuuq' wilik wii' i rupaat i QaJaaw Dios
naa rupoq'iik chaloq i yiib' kiwach ch'ahn chinaah.
Currently Selected:
Miq 3: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
