Isa 50
50
Re' QaJaaw Dios irutoob'eej taqe awach inkiyeew kik'ux ruuk'
1Re' QaJaaw Dios je' wili i xuq'or:
Re' taq i hat inakapaaj naa taq chi re' hin xink'ayinik reh taq aatinamiit Israel,
re' taq aatuut noq wilik. Wila' re' hin
¿Aha' wilik i huuj rehtalil i ch'aqb'al iib'? ¿Aha' wilkeeb' i xitowik weh?
¿Mi ma' aweht'al taq re' chi ruum taq amahk,
chi ruum xaq'etwachej taq awiib' chi nuwach
xat k'amarik taq reje chi najt tinamit?
2¿Chib'ih reet noq ma' awach ta xnimanik weh noq xink'ulik
ma' awach taj
i xunimaj i ruyuq'ub'jiik xnub'an?
¿Mi ma' xnub'an ta naq taq atoob'jiik re'
mi ma' xnub'an naq taq chawehteesjiik panti' k'axik re'?
¿Mi ma' aweht'al taq re' hat chi xa ruuk' i jinaj chi nuq'oral inchiqik i palaw,
eh i nusutej chi chiq yuuq' wilik wii' i nim ha'
re' taqe kar wilkeeb' chupaam kikimik?
3Re' hin inuq'equmb'isaj paam i taxaaj,
eh inukanaa' chi xan tz'irik chik paam, inki Dios.
4Re' hin, re' QaJaaw Dios inye'wik nuq'oral
reh chi naa nuq'unem kiwach
taqe i rub'an kiib' kik'ux.
Rajlaal wahq'eq i ruyeew weh
chi ib'irjik i ruq'oral,
reh chi ruyeew weh chi naab'jik ruuk' q'unil.
5Re' wo' hoq i QaJaaw Dios inye'wik nuna'ojb'al,
eh re' hin i nuyeew nuk'ux chi rib'iirjiik,
ma' xnukanaa' ta runimjiik.
6Re' hin xnuyeew q'ab' chi xkiq'ojib'eej i nujurub', eh chi xkichuq i wusinchii'.
Eh ma' xnukeb'aa' tee nuwach
chikiwach i xib'ajwik weh, kichuhb'aaj i pan naq'nuwach.
7Eh re' QaJaaw Dios inye'wik rukowiil nuk'ux,
ruum aj re' ma' xta kiruchej inub'ajariik inki a'n
Re' hin pa'alkiin chi korik, je' rukab' i paat ab'aj,
weht'al chi ma' jaruuj naa nuk'uhtaam nuk'ixb'ilaal.
8Re' hin eliik wilik wuuk' inko'linik weh,
¿Mi wilik nee nq'orik reh chi wilik numahk?
wila' wilik neerub'an chi nee qohooj ruuk' i q'atal q'orik.
¿Mi wilik i neen kojwik numahk?
wila' wilik neerub'an chi neenchalik ruq'or.
9Re' QaJaaw Dios intoob'inik weh.
¿Mi wilik nee ruq'or chi wilik numahk? Ma' awach taj,
ruum re' taqe i ki-ixowanik nuwach naa rusahchiik kiwach,
je' rukab' noq insahchik kiwach itz'ihy inhopib'ik ruum i mooh.
10Re' taq i hat i tiyohlinik taq wach i Dios,
i tib'anik taq reh aha' wilik
taqe i ruq'or i raj kamanoom,
wila' kopan q'equm taq wilkaat,
chayeew taq ak'ux ruuk' i QaJaaw.
Eh chawuy-eej taq chi re' reh neen ye'wik aweh i saqum.
11Eh re' taq i hat
je' q'aaq' taq inaluk' chi sachb'al kiwach taq aawas achaaq',
xa re' wo' taq i hat naa rusachariik awach
ruuk' taq inayejaa' wach rub'an.
Re' i QaJaaw Dios naa ruye'wiik taq cha naah i ti' k'axik wili,
eh ruum i re' naa taq akimiik.
Currently Selected:
Isa 50: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
