ESODƆS 7
7
1Ninfɛ di SAATE nwu latɔkɔ Mose alɛ, “Nyu, ntɔɔbla fɔ fɛ Yaa di Farao suoto, obilee suɔtɔbi Aron kafɔɔ kamale fɔ ɔlaa buɛtɛtɛ. 2Tɔkɔ obilee Aron lɛsaa biala le lɛtɔkɔ fɔ ni, ni obilee Aron nfɛ nimatɔkɔ Farao alɛ ata Israel batii badie di kale nɔɔ basifi. 3Kafɔɔ kamawɛnsa Farao otu osie, alɛ kabla atuosaa ku sɛkpɛ se niɛbla ni ɔkpɛ kpinwu di Egipte kasɔ suoto. 4Kafɔɔ Farao dilabanu ye ɔlaa. Nfa nfɛ kamatika kɔnɛɛ nii di Egipte suoto, ndiki Israel batii nii nfaabi, nfaabi nwu nkyeko Egipte kasɔ suoto ku lɛkanko kplɛ sɛkpɛ ɔbla nɛ. 5Ni di Egipte batii kamatofo alɛ ami ninle SAATE nwu nɛ, nse lɛnanfi kɔnɛɛ nii di Egipte batii suoto, lɛkpaa Israel batii ledieko ninwu kamɛ nɛ.”
6Nioso Mose ku Aron labla fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ma ni kufiofa. 7Mose lafũ alɛɛ afosi anɛ, Aron kafɔɔ lafũ alɛɛ afosi anɛ alɛɛ atiɛ di obe wɔ baakakatɛko ni Farao.
Aron Ɔkyɛnwoso Lakple Kɔsaanwu
8SAATE nwu latɔkɔ Mose ku Aron alɛ, 9“Nse Farao lɛtɔkɔ ye alɛ, ‘Bibla lɛsaa le niɛbla ni ɔkpɛ’ yi, ni faatɔkɔ Aron falɛ, ‘Yɔ ɔkyɛnwoso lɛfɔ fatɛ di Farao anu,’ kubakple kɔsaanwu.”
10Nkpo oso Mose ku Aron lakyɛ Farao nfũ baalaabla fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ma ni kufiofa. Aron layɔ ɔkyɛnwoso nɔɔ aatɛ di Farao ku banɔɔfotii nɔɔ anu, ni kuakple kɔsaanwu nɛ. 11Farao kafɔɔ lalɛɛ banumbentɛ nɔɔ ku babɔmpɛtɛ ku Egipte bafablatɛ kafɔɔ baababla nnya nkpo okle di lewofa lɛma kamɛ sɛsaabla: 12Obiala lɛma layɔ ɔkyɛnwoso nɔɔ aatɛ, ni kuakple kɔsaanwu nɛ. Kafɔɔ Aron ɔkyɛnwoso lamufũ sɛkyɛnwoso lɛma nwu aamɛ. 13Kafɔɔ Farao otu lakple kuawɛ osie, atanu ma ɔlaa fɛ mmle okle di SAATE nwu labuɛ nii.
Dibuo Kasale: Ntu Lakple Ntɔ
14Ninfɛ di SAATE nwu latɔkɔ Mose alɛ, “Farao otu ntɔɔwɛ osie, eesĩ alɛ ɔlɔɔta batii nwu basifi. 15Tɔɔkyɛ Farao nfũ ku olesɛ di obe wɔ andie ankyɛ ni okle nwu katũ. Laayila di Nile okle nwu katũ fasoko nwɔ, faayɔ ɔkyɛnwoso lɛfɔ nwu niakple ni kɔsaanwu faklee kɔɔnɛɛ. 16Faatɔkɔ nwɔ falɛ, ‘SAATE nwu, Hebri batii Yaa, niekpee mi alɛ matɔkɔfɔ alɛ: Ta batii nii basifi, alɛ baalaasumu mi di ɔfaafuu. Kafɔɔ diɛbase bianua fadinu. 17Nnya ɔlaa wɔ di SAATE nwu kobuɛ ni: Di nle mmle ɔbla kamɛ fabatofo falɛ ami ninle SAATE nwu. Kamayɔ ɔkyɛnwoso wɔ nkle ni kɔɔnɛɛ nii mpɛ di Nile okle ntu suoto, nse ditookple ntɔ. 18Kɔkpaku ko ninsi ni di Nile kamɛ kamakpi, okle nwu kamakpete, Egipte batii dilabafuo ntu nwu nkpo onyi.’”
19Ninfɛ di SAATE nwu latɔkɔ Mose alɛ, “Tɔkɔ Aron falɛ, ‘Yɔ ɔkyɛnwoso lɛfɔ faklee kɔɔnɛɛ faayɔ fakyɔɔ di Egipte batii ntu mmuu suoto, di seklenyii di situkplo, di apanta ku asaa ya amuu kamɛ mankyɔɔ ntu manse ni,’ ni abakple ntɔ. Ntɔ kamawɛ di Egipte kakɔ biala, bia kowoso ntu adusaa ku afuɔ ntu adusaa kamɛ.”
20Ninfɛ di Mose ku Aron labla fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ma ni kufiofa nɛ. Aatakatɛsa ɔkyɛnwoso nɔɔ katoo di Farao ku banɔɔfotii nɔɔ anu, ni aayɔ aapɛ di Nile okle ntu, ninfɛ di ntu nwu mmuu lakple ntɔ nɛ. 21Kɔkpaku di Nile kamɛ lakpi, okle nwu kafɔɔ latokpete osie kanya alɛ Egipte batii ditafuo ntu nwu nkpo onyi. Ntɔ lawɛ di Egipte kakɔ biala.
22Egipte batii bafablatɛ kafɔɔ labla nnya nkpo okle di lewofa sɛsaabla lɛma kamɛ, kafɔɔ Farao otu lakple kuawɛ osie; atanu Mose ku Aron ɔlaa fɛ mmle okle di SAATE nwu labuɛ nii. 23Kafɔɔ Farao lakple aasifi leyo nɔɔ ditakpanko nwɔ di otu saa. 24Nioso Egipte batii bamuu lakutu abiɔ di Nile okle kotoko baatoomiɛ ntu nyinle, diekye batafuo okle nwu kamɛ ntu otoonyi.
Dibuo Nyɔɔfa: Basua Lafũ Egipte Kasɔ Kamuu
25Ayi akuɛnsĩ labafe di obe wɔ di SAATE nwu lata Nile okle kamɛ ntu lakple ni ntɔ.
Currently Selected:
ESODƆS 7: SNW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
