ESODƆS 39
39
Baakaa Aron Oletatɛ Awu Nwu
1Kɔnɛɛ kamɛ bakpɛntɛ nwu baayɔ seleteku buluu ku nse niabla ni fɛ ɔsɛɛ ku seleteku sɛɛle bɔmbɔ baaloso akpeele biene ya baakpee mantɔɔblako ni ɔkpɛ di olekatakɔ nwu. Ni baaloso akpeele klekle baata Aron fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa nɛ.
Baabla Simu Awu Nwu
2Baayɔ seleteku se beekpee ni koto sɛɛle kɔfa ku seleteku fututu ku bluu ku nse niɛbla ni fɛ ɔsɛɛ ku seleteku sɛɛle bɔmbɔ baaloso simu akpeele nwu. 3Ni baabla koto sɛɛle plɛkɛtɛɛ, baabudi kũ wlɛlɛ wlɛlɛ alɛ batii ba nin-ye ni abula oloso kafuo ɔyɔ oloso okpee di seleteku buluu ku nse niɛbla ni fɛ ɔsɛɛ ku sɛsɛɛle bɔmbɔ ku kamɛ. 4Baatika lɛsaa di amuusi nwu anyɔ, aafe sitũ ku sɛmaa alɛ baamufũ mankyasa. 5Baayɔ dibula nwu okle baaloso ni ku seleteku se baakpee ni koto sɛɛle kɔfa ku seleteku fututu ku bluu ku nse niabla ni fɛ ɔsɛɛ ku seleteku sɛɛle bɔmbɔ baabla ntɛɛditikasaa nwu ku ofiamɛ nwu, diɛbla fɛ ninwii, fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa.
6Baayɔ oniks afuɔ anyɔ baawola baadiki Israel babisuɔtɔbi ayooto baatika, baayɔ koto sɛɛle baatika di atokosi. 7Ninfɛ baayɔ baakaasa di simu akpeele nwu amuusi suoto fɛ ninyuma afuɔ di Israel babisuɔtɔbi suoto, fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa nɛ.
Ntɛɛditikasaa Nwu Ɔbla
8Kɔnɛɛ kamɛ bakpɛmblatɛ nwaa nwu, baayɔ koto sɛɛle seleteku, seleteku ku bluu ku nse niɛbla ni fɛ ɔsɛɛ ku seleteku sɛɛle baaloso ntɛɛditikasaa nwu. 9Baabla ni asi ana nwu kyɛkyɛ, baamu ni di akyuu anyɔ. Lɛkaana labla anɛɛkpa anaasĩ, lɛblɛfɛ kafɔɔ labla anɛɛkpa anaasĩ 10Ninfɛ baayɔ afuɔ ya niafũ ni kɔyɔ baakaasa di ele ɛna kanya nɛ. Di ole kasale baakaasa afuɔ ya manlɛɛ ni rubi ku topas ku beryl; 11di ole nyɔɔfa baakaasa afuɔ ya manlɛɛ ni tukuoise, safir ku emerald; 12di ole tiɛfa baakaasa afuɔ ya manlɛɛ ni yakint, agate ku ametist; 13di ole naafa kafɔɔ baakaasa afuɔ ya manlɛɛ ni krisolite ku oniks ku yaspa. Afuɔ ya mmle amuu baayɔ koto sɛɛle baatika di atokosi bakyisa. 14Afuɔ nwu labla lefosi anyɔ di Israel babisuɔtɔbi nwu ayooto kanya. Afuɔ bawolatɛ lawola àna lefosi anyɔ nwu ayooto baatika nya di suoto.
15Baayɔ koto sɛɛle nwaa baaloso kɔnyɛnɛ fɛ okũ bakpee di ntɛɛditikasaa nwu suoto. 16Baayɔ koto sɛɛle baatika atokosi sɛnyɔ, baabla kafɔɔ koto sɛɛle nkɔnii n-yɔ, baayɔ nkɔnii nwu baakaasa di ntɛɛditikasaa nwu akɔ anyɔ nwu suoto. 17Baayɔ koto sɛɛle anyɛnɛ anyɔ nwu nkpo baakpee di nkɔnii akɔ nwu di ntɛɛditikasaa nwu suoto. 18Anyɛnɛ nwu nkpo nnya nnyɔ nwu kanyɛtɛlekɔ atokosi anyɔ nwu kafɔɔ, baayɔ baamufũ di amuusi nkyɛ nwu di ntɛɛditikasaa nwu sitũ. 19Baabla koto sɛɛle nkɔnii nnyɔ, bayɔ baakaasa di akɔ anyɔ bule di ntɛɛditikasaa nwu kamɛ lɛkyɛ di kamɛ akpeele atokosi. 20Baakple baabla koto sɛɛle nkɔnii nnyɔ baakaasa baakyakaa di simu akpeele nwu amuusi nwu anyɔ suoto di sitũ, di nfũ baadiki ni simu, diɛ ntɛɛ ditikasaa nwu ofiamɛ di osi lɛkyɛ. 21Baayɔ seleteku bluu baaloso sikũ baakpee di nkɔnii be ninsi ni di ntɛɛditikasaa nwu suoto. Baayɔ baakpee di nkɔnii be ninsi ni di simu akpeele sikũ nwu kamɛ alɛ ntɛɛditikasaa nwu dilaakpa ni di simu akpeele nwu suoto, fɛ mmle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa.
Baakple Baabla Olebatatɛ Akpeele Bamba
22Akpeelekyɔ ya suoto babakpee ni simu akpeele nwu mantika nii, abula balosotɛ layɔ seleteku bluu baaloso dibula nwu, 23baadiki simu di akpeele nwu ntɛɛ, ninfũ baakpee ni disi. Baaloso simu nwu atokosi baakyisa, mmle okle di simu nwu nkpo dilababɛ nii. 24Di akpeelekyɔ nwu nkpo kalɔ atokosi yi, baayɔ seleteku bluu ku nnse niɛbla ni fɛ ɔsɛɛ ku seleteku sɛɛle bɔmbɔ, baaloso awosobi ya ninte ni fɛ goowa baakaasa baakyisa, baayɔ koto sɛɛle baabla nwlonwlo baakpekpee seebo. 25Nioso baabla koto sɛɛle nwaa nwlonwlo nwu nkpo ku awosobi nwu ninte ni fɛ goowa baakyisa akpeelekyɔ nwu nkpo atokosi. 26Nwlonwlo nwu ku awosobi ya ninte ni fɛ goowa lamana akpeelekyɔ nwu nkpo atokosi aakyi. Awu nwu, baakpee nya obe lele bɔɔbla ɔkpɛ di SAATE nwu anu fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa nɛ.
27Abula balosotɛ layɔ oleteku biene fɛnɛnɛɛ baloso akpeele wua ya mankpee mantɛ ni kasɔ baata Aron ku babisuɔtɔbi nɔɔ, 28baayɔ oleteku biene fɛnɛnɛɛ baloso disi aniisaa, baayɔ oleteku biene fɛnɛnɛ losole kafɔɔ baaloso akpete ya mankpee mantɛ ni kasɔ. 29Di abula balosotɛ bayɔ oleteku fututu bɛɛtaa ni ku bluu ole ku nwɔ niɛbla ni fɛ ɔsɛɛ ku nwɔ niɛsɛɛ ni bɔmbɔ balososo ofiamɛ nwu fɛ mmle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa.
30Baayɔ koto sɛɛle nwaa baabla ni lakataa baawola badiki akpanasaa klekle ya mmle baatika alɛ, EEKLEKLE ƐƐTA SAATE NWU. 31Baayɔ oleteku bluu bamufũ baklee, baayɔ baakaasa di disi niniisaa nwu sitũ, fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa.
Mose Lakyɛ Aalaanyu Mmle Baabla Ni Lɛkpaayo Nwu
32Nioso baaloo ɔkpɛ omuu di Lɛkpaayo klekle, lɛkpaayo le mansi ni ɔbla. Israel batii labla lɛsaa biala fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa. 33Ninfɛ baayɔ lɛkpaayo nwu baawako Mose nɛ. Lɛkpaayo nwu ku kamɛ nini asaa amuu, amufũsaa nini ku n-yokontũ sewoso ku selenle ku akpaka nɔɔ ku asɔse lɛnya, 34ku abansaa lɛnya ninle ni akunumuu akũ beekpee ni kɔfa sɛɛle bɔmbɔ ku ntu kamɛ banankyue akũ ku dibula le niɛsɛ ni lɛkpaayo nwu kamɛ; 35ku kanya ninii Lɛlakaa nwu ku sewoso nɔɔ ku katĩita nɔɔ 36ku opunu nwu ku asaa ya mamblako ni ɔkpɛ di nnwu suoto ku bloblo klekle nwu di SAATE anu; 37ku koto sɛɛle nwaa kandiɛ ditikasaa nwu ku sɛtɔ ninsĩ ku asaa ya ninya amuu ku nnɔnyi be babayɔ mantɔɔsɔ ni ɔtɔ; 38ku koto sɛɛle oleɔta akyikye ku ɔfɔɔ ɔpɛ nnɔnyi ku olufui kɔnɔkɔnɔ ku lɛkpaayo kayoko dibula; 39ku abɔɔsaa oleɔta akyikye ku abɔɔsaa ya baatika baakyisa nya ni ku sewoso nɔɔ ku asaa ya amuu mamblako ni ɔkpɛ ninnya suoto ku ntu ɔsɛfɛ nwu ku lɛsɔse nɔɔ; 40ku kaflɔnkɔ nwu abula ku akpaka lɛnya ku asɔse lɛnya ku kaflɔnkɔ nwu nkpo kayoko dibula ku sikũ ku ayee diɛta ni kaflɔnkɔ nwu nkpo ku asaa bamba ya amuu babablako ni ɔkpɛ di lɛkpaayo klekle, Lɛkpaayo le mansi ni kamɛ; 41ku akpeelekyɔ nwu baaloso babakpee mantɔɔbla ni ɔkpɛ di kakleklekɔ nwu kamɛ, ku akpeele klekle nwu baabla baata ni Aron oletatɛ nwu ku akpeelekyɔ nwu baabla baata ni babi suɔtɔbi nɔɔ nse bɔɔbla ɔkpɛ fɛ olebatatɛ.
42Israel batii nwu nkpo labla ɔkpɛ nwu nkpo baaloo fɛ mmle okle di SAATE nwu lakpee ni Mose kufiofa. 43Mose lakyɛ aalaanyu ɔkpɛ nwu nkpo aanya alɛ kubio, baabla nwu fɛ mmle okle di SAATE nwu nkpo lakpee nwɔ kufiofa alɛ babla nwu nii. Nioso Mose lawii ma lɛyɔɔ.
Currently Selected:
ESODƆS 39: SNW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
