YouVersion Logo
Search Icon

Matiu 18

18
Koai e­ hamaatua­ roo i­ te Mataapaa te Vaelani
(Mak 9.33-37; Luk 9.46-48)
1 # Luk 22.24. I­ te­ vaa­ naa naa­ disaipol ni­ oo­ ake ki Jisas no hiri­ ake, “Koai e­ hamaatua­ roo i­ te Mataapaa te­ Vaelani?”
2Ku­ varo­ roo Jisas i­ te tamarikiriki ka­ au no hakatuu i­ mua laatou. 3#Mak 10.15; Luk 18.17.Ku­ hua­ ake­ roo, “Anau e­ hua­ atu ki koutou i­ te hamaauri: Kime koutou e­ teeai ki huri koutou no mee pai ko naa­ tamarriki, koutou raa­ ka­ tee­ nani te uru ki­ loto te Mataapaa te Vaelani. 4Te tama e­ hamaatua i­ te Mataapaa te Vaelani ko te­ tama e­ tuku aia ki laro kaa­ mee pai ko te tamarikiriki nei. 5Anaa koai te­ tama e­ too he tamarikiriki peenei ki tana hare i taku inoa, e­ too hoki anau.
Tiputipu takahara
(Mak 9.42-48; Luk 17.1-2)
6“Koia kime he tama e­ mee­ ina he tamarikiriki hokotahi e­ lootu i­ te­ nau kii­ mee naa­ takahara, e­ taurekareka te tama­ naa ki haihai he huai te­ hatu i­ tana komanu ku­ hakatere­ roo i­ te moana ki marremu.
7“Hakaaroha­ roo i naa­ tama te kerekere nei e­ mee i naa­ mee e­ takkoto e­ nani te mee­ ina naa­ tama kii­ mee naa­ takahara. Naa­ mee peenei raa­ ka­ hhae­ mai, koia hakaaroha­ roo i naa­ tama koai e­ mee naa­ tiputipu nei ki hhae­ mai! 8#Mat 5.30.Kime too rima ma too vae e­ haia koe kii­ mee naa­ takahara, tuutia ka­ tiria! E­ taurekareka kime koe e­ too te­ ora maauri ma tee­ hai rima ma tee­ hai vae, ma ki tauhi au rima ma au vae ka­ tiria natahi ma koe ki loto te­ ahi e­ ura i naa­ vaa katoo. 9#Mat 5.29.Anaa kime tau kanomata e­ mee­ ina koe kaa­ mee naa­ takahara, kapea ka­ tiria hakaatea! E taurekareka kime koe e­ too te ora maauri ma te kanomata hokotahi, ma ki tauhi te hiaoa kanomata katoo ka­ tiria natahi ma koe ki­ loto te ahi hamataku.
Te parapol i­ te sipsip e­ teeai
(Luk 15.3-7)
10 # Luk 19.10. “Mmata hakaraaoi ki teeai ki mee­ ina hakariaria koutou he tama i naa­ tamarriki nei. Anau e­ hua­ atu ki koutou, naa­ ensol naa­ tama nei e­ nnoho natahi peenaa ma taku Tamana i­ te vaelani. 11[E­ mee i­ te Tama­ te­ Tama ni­ au­ roo heaki ka­ too muri koai ni­ teeai.]
12“Koutou e­ mannatu pehee? Kime he tama e­ mee tana lau sipsip, ku­ hopo­ roo te sipsip hokotahi ka­ tere, aia raa­ ka­ tee­ nani te tiake te tipu­ hiva­ ma­ hiva sipsip­ naa i­ te taha te mouna ku­ hano­ roo no heaki­ mai te sipsip ni­ teeai­ naa?! 13Anau e­ hua­ atu, i tevaa aia ku­ rave­ ai te sipsip­ naa, aia raa­ ka­ hiahia­ roo i­ te sipsip hokotahi­ naa i­ aruna te tipu­ hiva­ ma­ hiva sipsip ni­ teeai ki hhae ki haho. 14Peenaa hoki te Tamana autou i­ te vaelani e­ ten'taa i he­ tamarikiriki hokotahi i naa­ tamarriki nei ki teeai.
Te kave­ tanata e­ mee te takahara i­ te koe
15 # Luk 17.3. “Kime too kave e­ mee ni­ tiputipu takahara i­ te koe, hano ki­ te­ ia no hakkite­ ake naa­ takahara aana nii­ mee i­ te koe, koia kourua ki hakatonu teemuu koi i­ loto kourua. Kime aia e­ hakarono i­ te koe, akoe ku­ too muri too kave­ naa. 16Koia kime aia e­ tee­ hakarono i­ te koe, too he­ laa tama ma he hiaoa tama ki haka­ haiao­ ai naa­ hua autou, e­ mee i­ koutou he toka­ rua ma he toka­ toru e­ hua natahi. 17Kime aia e­ ten'taa te hakarono i­ koutou, ku­ hua­ ake­ roo ki illoa naa­ tama te­ lootu; ai kime aia e­ ten'taa hoki te hakarono i naa­ tama te­ lootu, ku­ haia­ roo pai he tama tee­ iloa i­ te Tama Hamataku ma he tama tootoo takis.
Naa­ mee e­ ppui ma e­ hakattana
18 # Mat 16.19; Jon 20.23. “Anau e­ hua­ atu i­ te hamaauri, ni­ aa koutou e­ ppui i­ te kerekere nei raa­ ka­ puuia i­ te vaelani, anaa ni­ aa koutou e­ hakattana i­ te kerekere raa­ ka­ hakattana­ ina i­ te vaelani.
19“Anau e­ hua­ atu muri, kime he toka­ rua e­ mannatu natahi i­ he mee ka­ hakaruma­ ai, te Tamana i­ te vaelani raa­ ka­ mee­ ina te­ mee­ naa. 20Kime he toka­ rua ma he toka­ toru e­ kkutu natahi i taku inoa, anau raa­ ka­ noho ma laatou.”
Te parapol i­ te poe e­ tee­ nani te rano­ teroto
21 # Luk 17.3,4. Ku­ hanake­ roo Pita ki Jisas no hiri­ ake, “Te­ Ariki, kime taku kave e­ hekau kaa­ mee peenaa naa­ tiputipu takahara i­ te­ nau, e­ hia naa­ vaa anau raa­ ka­ rano­ teroto i naa­ takahara aana nii­ mee i­ te­ nau? E­ nani naa­ vaa e­ hitu?”
22Ku­ hua­ ake­ roo Jisas, “Anau e­ hua­ atu, mee teeai ni­ vaa e­ hitu, koia naa­ vaa e­ tipu­ hitu ma­ hitu.
23“Te Mataapaa te Vaelani e­ taakoto pai he kini e­ mee ki hakahako naa­ tinao naa­ poe aana. 24Noho ia ki kaamata ki haka­ tonutonu naa­ tinao, naa­ tama ku­ too­ ake te tanata koai ni­ tinao purima naa­ mani i­ te­ ia. 25Te poe­ naa ni­ tee­ nani ana mani te tavi muri tana tinao, ku­ kavake­ roo te kini­ naa hua ki naa­ tama ki too te tanata­ naa ma tana avana ma ana tamarriki ma naa­ hekau katoo aana, ku­ kavake­ roo ki naraa tama ki tauvia anaa ku­ too­ ake muri ana mani.
26“Te poe naa­ ku tuu i­ ana turi i­ mua te kini ka­ hua­ ake, ‘Aroha i­ te­ nau ka­ ttari, ki­ oti anau ku­ tavi muri naa­ mee katoo!’ 27Te kini ni­ aroha i­ te­ ia ku­ hua­ ake­ roo ki teeai ki tavi muri tana tinao, anaa ku­ tiake­ roo ka­ hano.
28“Te tanata­ naa ku­ hano no ttiri­ roo ma te­ tama e­ hekau natahi laaua koai ni­ tinao naa­ ruai mani i­ te­ ia. Aia ni­ kkumi te komanu te­ tama hekau laaua­ naa ka­ hua­ ake, ‘Tavi­ mai muri heaa akoe ni­ tinao i­ te­ nau!’
29“Te tanata hekau laaua­ naa ku­ ttuu i­ ana turi ka­ hua­ ake ki­ te­ ia, ‘Aroha i­ te­ nau ka­ ttari, ki­ oti anau raa­ ka­ tavi­ atu muri naa­ mani aau.’
30“Koia aia ni­ ten'taa, ku­ hano­ roo aia no ponotia te tanata e­ mee tana tinao­ naa i­ te karapuhi ki nani­ roo aia e­ tavi muri tana tinao. 31Tevaa naraa poe ni­ kkite heaa te­ tama­ naa e­ mee, laatou ni­ mmate te arroha ku­ oo­ roo no hua­ ake naa­ mee katoo ki­ te kini.
32“Ku­ aru­ roo te kini i­ te poe­ naa ka­ hanake ki hare. Ku­ hua­ ake­ roo, ‘Akoe he poe hakariaria. Anau ni­ rano­ teroto katoo naa­ tinao aau i­ te koe ni­ tani­ mai i­ te­ nau, ku­ aroha­ roo anau i­ te koe. 33Ai kuu­ aa akoe ku­ tee aroha­ roo i­ te tama e­ hekau natahi ma koe pai ko anau ni­ aroha i­ te koe?!’ 34Te kini ni­ hat'roto ku­ hakauna­ roo te tanata­ naa ki­ te karapuhi ki­ nani­ roo aia e­ tavi muri katoo ana tinao.
35“Taku Tamana i­ te vaelani raa­ kaa­ mee peenei hoki i­ koutou taki­ tahi kime­ roo koutou e­ rano­ teroto i naa­ takahara autou kave i­ loto autou manava.”

Currently Selected:

Matiu 18: NUR

Highlight

Share

Compare

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in