YouVersion Logo
Search Icon

Matiu 14

14
Te mate Jon te Paptis
(Mak 6.14-29; Luk 9.7-9)
1I­ te­ vaa­ naa Herod te kini i Galili ni­ rono i naa­ tama e­ hua i­ Jisas. 2Ku­ hua­ ake­ roo ki naa­ tama e­ hekau i­ te­ ia, “Anei ko Jon te Paptis; aia ku­ oti te mahike muri i­ te mate! Anei e­ haiao­ ai te­ ia kii­ mee naa­ mirakol.”
3 # Luk 3.19,20. Herod ni­ haihai Jon no ponotia­ roo i­ te karapuhi e­ mee i Herodias, te avana­ mua tana kave Filip. 4Aia nii­ mee peenei e­ mee i Jon ni­ hua­ ake ki­ te­ ia poroo, “Mee teeai ki tonu i­ te koe ki aavana i Herodias!” 5Herod ni­ mee ki taia Jon ki mate, koia ni­ mataku i naa­ tama, e­ mee i­ laatou e­ hua poro Jon he profet.
6I­ te­ vaa Herod nii­ mee tana kai ki matino tana vaa ni­ haanau­ ai, te tamarikiriki hahine Herodias ni­ hanake no anu i­ mua laatou katoo. Herod ni­ hiahia hamataku, 7ku­ hua­ ake­ roo ki­ te tamariki­ hahine, “Anau raa­ ka­ kavatu ni­ mee pehee te­ koe e­ hiri­ mai­ ai.”
8Te tinana te hahine­ naa ku­ kavake tana maanatu ku­ hua­ ake­ roo te hahine raa ki Herod, “Tevaa nei koi ku­ kamai te pokouru Jon te Paptis i­ aruna he pereti.”
9Te kini ni­ rono i naa­ hua­ naa ku­ maanatu tamaki­ roo, koia e­ mee i­ te­ ia ku­ oti te ttiri naa­ hua ki­ te hahine i­ mua naa­ tama katoo, ku­ hua­ ake­ roo ki naa­ soldia aana ki kavake heaa te­ hahine e­ ruu­ ai. 10Ku­ hua­ ake­ roo ki ana soldia ki oo no ttuu te komanu Jon i­ loto te hare­ karapuhi. 11Te pokouru Jon ni­ too­ ake naa­ tama i­ aruna te pereti no kavake ki­ te hahine, ku­ hhau­ roo te­ ia ka­ too ki tana tinana. 12Naa­ disaipol Jon ni­ oo­ ake no too tana huaitino no tanu. Ki­ oti ku­ oo­ roo no hua­ ake ki Jisas.
Jisas e­ haanai naa­ taanata e­ nani naa­ himata e­ rima
(Mak 6.30-44; Luk 9.10-17; Jon 6.1-14)
13Tevaa Jisas ni­ rono i naa­ hua poro laatou ni­ taia Jon ka­ mate, ku­ tiake­ roo te kuana­ naa ka­ kake i­ te poki no hano hokoia ki­ te kuana e­ purono. Te apiana naa­ tama ni­ rrono peenaa ku­ tautari­ atu­ roo i­ te­ ia i­ laatou vae i­ aruna te henua. 14Tevaa Jisas ni­ tae ka­ hepu i­ te poki no kite i­ te apiana­ naa, aia ni­ aroha­ roo i­ laatou, ku­ mee­ ina­ roo naa­ tama­ mmaki ka­ taurreka.
15Te­ mee ku­ taapiri ki ahiahi ku­ oo­ ake­ roo naa­ disaipol aana no hua­ ake ki­ te­ ia, “Te kuana nei e­ taakoto hua anaa te laa hoki ku­ taapiri ki huru. Hakauna naa­ tama ki oo ki naa­ matakaaina taapiri ki­ nani laatou te tavi ni­ kai ma laatou.”
16Ku­ hua­ ake­ roo Jisas, “Laatou tee­ nani te oo. Koutou kavake ni­ kai ma laatou ki kkai.”
17Hua­ ake­ roo laatou, “Maatou e­ mee koi naa­ tino haraoa e­ rima ma naa­ ika e­ lua i­ kinei.”
18Hua­ ake­ roo Jisas, “Toomai naa­ mee­ naa ki­ te­ nau i­ kinei.” 19Ku­ hua­ ake­ roo aia ki­ te apiana ki nnoho i­ te mouku. Jisas ku­ too naa­ haraoa e­ rima ma te hiaoa ika, ku­ mmata­ roo ki­ te­ vaelani no lootu i­ te­ Tama Hamataku ka­ tohitohi naa­ haraoa. Ku­ kavake­ roo ki naa­ disaipol ki tuha­ haare i­ naa­ tama katoo. 20Laatou katoo ni­ kkai ka­ ppohu, ku­ too­ roo naa­ disaipol naa­ kai­ ttoe loo hhao naa­ kete e­ hanahuru­ ma­ rua no ppii. 21Te koina katoo naa­ tama ni­ kai e­ nani pai ni­ himata e­ rima tino taanata, teeai ki pau­ ria naa­ haahine ma naa­ tamarriki.
Jisas e­ tere i­ aruna te tai
(Mak 6.45-52; Jon 6.15-21)
22Ku­ hua­ ake­ roo Jisas ki naa­ disaipol ki hakkei i­ te poki ka­ oo ki­ telaa taha te tai, ku­ hakauna­ roo te apiana­ naa ka­ oo. 23Ki­ oti ku­ kake­ roo aia hokoia ki­ te taha te mouna no hakaruma. Tevaa te laa ni­ huru, aia ni­ noho hokoia i­ kinaa. 24Te­ vaa­ naa te poki ku­ oti te hano mmao i­ te henua, anaa te matani ni­ oko­ mai i­ mua ma te peau no hauhaua te­ poki.
25I­ te­ vaa te­ ata i­ te tap'taiao, Jisas ku­ hanatu ki naa­ disaipol, aia e­ haare­ atu i­ aruna te­ tai. 26Tevaa naa­ disaipol ni­ kkite i­ te­ ia, laatou ni­ mattaku ka­ hua, “Anaa he anana!” Laatou ni­ hua ka­ vaha ma te mattaku.
27Koia hakavave­ roo Jisas hua­ ake ki laatou, “Koutou teeai ki mattaku! Anei ko anau.”
28Pita ku­ varo­ ake, “Te­ Ariki, kime anaa ko koe maauri, hua­ mai i­ te­ nau ki haare­ atu ki­ te koe i­ aruna te tai.”
29Hua­ ake­ roo Jisas, “Mai­ kaa!” Ku­ hepu­ roo Pita i­ te poki ka­ tere­ atu ki­ te­ ia i­ aruna te tai. 30Koia i­ tevaa Pita ni­ kite i­ te haiao te matani, aia ni­ mataku ku­ kaamata­ roo ki apuru ka­ tanitara, “Te­ Ariki, huia anau!”
31Ku­ hakavave­ roo Jisas ka­ hakatae­ atu tana rima no tauhi te­ ia ka­ hua­ ake, “Ai kuu­ aa te­ koe ku­ teeai ki maanatu haiao i­ te Tama Hamataku?! Ai te­ koe e­ maanatu tamaki­ ai ka­ mataku?”
32Hakkei natahi laaua i­ te poki, te matani ku­ ttuku ka­ marino. 33Naa­ disaipol i­ aruna te poki ni­ lootu i Jisas ka­ hua, “Hamaauri­ roo, akoe ko te­ Tama te­ Tama Hamataku.”
34Laatou ni­ oo ki­ telaa taha no tae­ atu­ roo i Genesaret. 35Tevaa naa­ tama te henua­ naa ni­ maatino poro ko Jisas, laatou ni­ hakauna naa­ hua ki naa­ taon katoo, ku­ too­ ake­ roo laatou naa­ tama­ mmaki ki Jisas. 36Laatou e­ ttani ki Jisas ki tiake naa­ tama­ mmaki ki ppaa koi naa­ rima laatou i­ tana kahukahu, anaa naa­ tama katoo ni­ ppaa naa­ rima laatou i­ te­ ia ni­ taurreka­ muri.

Currently Selected:

Matiu 14: NUR

Highlight

Share

Compare

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in