Esa 47
47
Takïgang dø Babilont
1Þebo Babilon, ngomand
kï ger ngaw al,
i ðisï dø komber ngart, i ndï buningt.
Þebo Babilon, ngon Kaldeag kïdë,
i ndï ber buningt.
Kïtø a kunin ngomand kï søl lomlom
kï majkoo kï dum gog al ta.
2Un goi urïn nyako.
Ørr mindil døit kø.
I hø ta kub loi kïdõ,
i nya njai kari kad i gangïn bahg.
3A ørrïn kub loi roit
na nyain kï roi kari,
deg a oon rosøl loi, na gon døit.
M'a m'nda ngïra,
na m'a m'nyà de mad al.
4Ngebadøji, tøa i Bïraþe Ngetøg tube,
i Ngekunjðang kï Israel.
5Ngon Kaldeag kïdë,
i ndï ber tai mbo,
aw kam lo kï diwt, ngon kïdë lo Kaldeag,
kïta a kunin ngetøg dø kõþegt gog al ta.
6M'þawong kï deg lom,
m'ad nyakagþe lom tel nya kïtuj,
m'lad jiit, na oo kumtondo lod al;
ad jug loi øi ngãi dø ngahtøggt.
7El an: A î ngetøg kïndøgbe,
na i gah dø nyagt 'nten al,
i gah dø døboi nyag 'nten al tø.
8Oo dø ta 'nten tajigla,
î ngeða ronel dø nyurkõgt,
in î i ndï lom,
na el kamit an: Î kïðabe,
kïmad goto, na î tã.
M'a mî tit ngengawkoi al,
na m'nal ngan'g tø.
9Ke nyaða mboolig loi in ngãi,
na tøg yokïnda loi i kïbo kaa,
nyag kïjoo 'nten a teen døit pat ndø kïðabe:
nal ngan'g kï ngawkoi, tu a son døit.
10I þakul majalg loi.
El an: De kï a oom goto.
Terr loi kï nyager loi adi'n i so mut,
na el kamit an:
mî kïðabe, kïmad goto, na î tã.
11Nya kï to a tee døit,
kanj kad oo go roi.
Tuj a tee døit høi
kï dum køsï kø.
Nujkø a tee døit pat,
kanj kad i ger go.
12I nãi kï lo ða yogt loi,
kïkam nyaða mbooligt loi kïngãi,
in ørrïn røkï kï mandi nu.
Maj a ne, an a i ngah nya madt,
Kad a i tel nya kïtootþool.
13Ørr røkï kïta køjtag loi kïngãi.
Ad deg'n non þain dõ ajin,
ad i ngéger dørã,
kï ngéndoo kïmeg,
kï ngéndøndil dø kij naht
kïta nya kï a ðe døit.
14Oo, in tit mu kïtut,
horr a õd mugj.
A ajin rod ta tøg horrt al.
A i tit yalhorr kï de a tiw al,
ke horr kïkad de ndï tat,
15Deg'n non in ør røkï sed in titbe,
kï îgïn i nda roi nat sed kï mand nu,
tîn na, dekïðen tø kï ðob lon,
de mad kï ngeðasei goto.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.