Matayo 14
14
Yohaana Mubatiiza ayirhwa
Mariko 6.14-29; Luuka 9.7-9
1Mw'ezoola siku, Heroode waliyimire omu gihugo ch'eGalilaaya, ayunva baderha elugulu wa Yeesu. 2Abwira abashamuka baage ntya: «Oyu muntu ali Yohaana Mubatiiza wafuukire! Cho girhumire agwarha obuhashe b'okujira ebisomereene.»
3Heroode abaaga ashwekesize Yohaana. Aderha oku bamushweke banamukabule omu munyororo, elugulu wa Herodiya muka Firipo. Oyo Firipo aliiri mwene waabo Heroode. 4Kwenge Yohaana alibwiriire Heroode ntya: «eRhegeko lyeerhu lirhakuyemereere okw'oshabe oyu Herodiya!» 5Heroode alishondere kuyirha Yohaana, aliko aliyuubahire abantu, kwenge booshi balirhoolere Yohaana nka muleebi.
6Olusiku lukulu l'okuyibuka okuburhwa kwa Heroode lwabeere lwahika, mwali wa Herodiya azina embere z'abalaalikwa. Oko kuzina kwage kwasiimisa bweneene Heroode. 7Echo charhuma amulaganya kugerera endahiro oku amuha ngasi chintu chooshi ahema. 8Oyo munyere abeere ahema nyina ehano, abwira Heroode ntya: «Ompereeze bonabuno erhwe lya Yohaana Mubatiiza oku mbale.»
9Mwami ababazwa bweneene, aliko elugulu w'endahiro ajiraga embere z'abalilalikiirwe, arhegeka okw'oyo munyere ahaabwe erhwe lya Yohaana. 10Ava arhuma muntu muguma aje omu munyororo gucha erhwe lya Yohaana. 11Baleerha elyo rhwe oku mbale, baliheereza oyo munyere, naye alihekera nyina. 12Oku buzinda, abigirizwa ba Yohaana bayinja gurhoola omubiri gwage, banaja kuguhamba. Eyi myaazi, baaja kuyibalira Yeesu.
Yeesu aliisa bantu hoofu bihumbi birhaano
Mariko 6.30-44; Luuka 9.10-17; Yohaana 6.1-14
13Yeesu abeere ayunva ntyo, arhenga ahoola n'echombo, n'okuja yenyine ahantu harhali bantu. Abantu babeere bayunva ntyo, barhenga omu bishagala byaabo, bamukulikira n'amagulu. 14Yeesu abeere arhenga omu chombo, abona echigusho chinene ch'abantu, abafiira obonjo, anafumya abalwala baliiri omu bo.
15Lyabeere golo, abigirizwa baage bamuyegeera n'okumubwira ntya: «Hano, rhuli omu mpinga bwanayirire. Cho girhumire oleke aba bantu bagende omu bishagala yi bagule ebiryo.» 16Aliko Yeesu ababwira ntya: «Aba bantu, barhakwaneene kugenda. Mwabo mwenyine mubahe ebiryo.» 17Nabo, bamubwira ntya: «Waliha! Rhugwerhe hano migati erhaano na fi ebiri byonyine.» 18Yeesu ababwira ntya: «Munderhere byo hano.»
19Yeesu aja arhegeka echigusho ch'abantu bayikale oku byaasi. Arhoola eyo migati erhaano n'ezo fi ebiri, ayerekeza ameesho empingu n'ogukuuza Nnamahanga. Ayichagulanga, anayiha abigirizwa baage. Nabo bayigabira echigusho ch'abantu. 20Abo bantu booshi balya n'okuyugurha. Abigirizwa babeere bagusha ebyayoorhaga, byayunjuza rhurhanda ekumi na rhubiri. 21Abantu balyaaga ebyo biryo, baliiri hoofu balume bihumbi birhaano, buzira kuganja abakazi n'abaana.
Yeesu alambagira oku nyanja
Mariko 6.45-52; Yohaana 6.15-21
22Enyuma z'aho, Yeesu arhegeka abigirizwa baage baje omu chombo, banamurhange eshiiriza y'enyanja. Yeewe, ayoorha aseezera echo chigusho ch'abantu.
23Abeere amabaseezera, azamuukira yenyine oku musozi gusaliira Nnamahanga. Obudufu bwahika eyi achiri yo yenyine. 24Mw'ebyo bishanji, echombo chabaaga chahikire omu muhengere. Omulaba gwagihulukira embere. N'ogo mulaba gwarhondera kulwisalwisa echo chombo. 25Yabeere miseke, Yeesu aja emunda abigirizwa baage baliiri eyi ali alambagira oku nyanja. 26Abigirizwa babeere bamubona ali alambagira oku nyanja, bayuubaha bweneene, banaderha ntya: «Muzimu oliira!» Banarhondera kuyaama elugulu w'obuuba. 27Ho n'aho Yeesu ababwira ntya: «Mugihe omurhima! Nyoono onoola! Murhayuubahaga.»
28Petero amushubiza ntya: «Nnaweerhu! Akaba okuli onali wooyo, onyemeerere nyinje oku nyanja emunda oli.» 29Yeesu amubwira ntya: «Yinja!» Ho n'aho Petero arhenga omu chombo y'aje emunda Yeesu ali, eyi ali alambagira oku nyanja. 30Aliko abeere abona omuhusi gukalihire, ayuubaha, anarhondera kuyika. Aliika omulenge omu kuderha ntya: «Nnaweerhu! Onchungule!» 31Yeesu ava alambuula efune amugwarha. Anamubwira ntya: «Ego muntu w'obwemeezi bugeeke! Charhumaga wayuubaha?»
32Yeesu na Petero babeere bashonera omu chombo, endeera yaaba. 33Abaliiri omu chombo, bafukama embere za Yeesu n'okuderha ntya: «Okuli, oli Mwene Nnamahanga!»
Yeesu afumya balwala banene eGenezareeti
Mariko 6.53-56
34Yeesu n'abigirizwa baage babeere bayambuka enyanja, bahika omu gihugo ch'eGenezareeti. 35Abantu b'eyo babeere barhegeerera Yeesu, barhuma omwazi ngasi hooshi mw'echo gihugo. Banamuleerhera abalwala booshi. 36Bamuyinginga aleke bahume chiro oku mushoojo gw'efulema yaage. Na booshi baguhumaga ko, bafuma.
Currently Selected:
Matayo 14: HAV
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 The Seed Company, Association de Traduction de la Bible et Alphabétisation (ATBA), and the Comittee de Langue Havu
