Liuk 8
8
Awikiwak mmani enne mpȯ enȯ Jizȯs
1Ken amakogbo, Jizȯs asan̄a ȯluk awikiwak ipono-udun̄ ma nyiyon̄-udun̄. Anyi akanye ȯkurȯ edeghe etie, ȯnȯn̄ ȯdȯhȯ in̄wi aban̄a ukra anin̄ Ahta-Etie. Ima Aka-uto Iseghe loho-iba esan̄a ma Anyi. 2Ubiak mmani ami Jizȯs akebine ima upaha-epo ȯsuȯn̄ȯ kille alaha ȯkȯk imi nsehensehe ulȯn̄ȯ esan̄a ma Anyi. Meri ami akasie udun̄ Magdala ami Jizȯs akebine upaha-epo itan̄aba ȯsuȯn̄ȯ kille akenni sin̄ kotu imi. 3Ma Juana n̄wa anin̄ Chuza, ase-mpȯ-iban̄a mbubehe anin̄ ȯgwȯn̄ Erȯd, ma Suzana ma awikiwak mmani onun̄ ami Jizȯs ȯkȯkȯk imi ulȯn̄ȯ. Ima Mmani ani ede unye imi enwam Jizȯs ma mbed Iseghe.
Ebetȯ nsen̄e ami aban̄a ȯtȯ-ukȯ
(Matiu 13:1-9; Mak 4:1-9)
4Uso sin̄, awikiwak in̄wi amekesie nsehensehe udun̄ edibono ekan Jizȯs ekuk. Anyi atan̄ nsen̄e ki ebetȯ ȯnȯ imi ȯgȯ, 5«Ȯtȯ-ukȯ akebe nsip mbokro aka iditȯ kukȯ, sighi anyi ȯtȯ mbokro, ubiak nsip ȯluȯn̄ȯ ki ndek ȯpȯdeghe, in̄wi etim kupe, ima unun̄ȯ ȯnyȯn̄ elaha editan̄ eta. 6Ubiak nsip mbokro ȯluȯn̄ȯ kisȯn̄ utai ami anye ntiti ntite. Siaki mmȯn̄ nama ekewak ki isȯn̄-ukȯ utai ani, kini etȯn̄o idimen̄e igbȯn̄ȯ imi epan̄a siaki mmȯn̄ nama ekebak enȯ imi. 7Ubiak nsip eluȯn̄ȯ kisȯn̄ ukȯ-nkra. Nkra emen̄e ȯgbȯn̄ȯ ma mbokro, ene mbokro ekȯd ebek eje.» 8Ubiak eluȯn̄ȯ ki edeghe isȯn̄-ukȯ, imi emen̄e epun̄, esuȯn̄ȯ ile utio ikie ekie nsip mbokro ami ȯtȯ-ukȯ ekede ȯtȯ. Kini Jizȯs atan̄ nsen̄e ki ebetȯ ekre, Anyi ȯdȯhȯ otu-in̄wi kotu-itu uje, «Anwi sisin̄ amegie si ntan̄, yak anyi adime ukeme idifiak si nsen̄e ani ȯgbȯ.»
Jizȯs akabade ebetȯ nsen̄e
(Matiu 13:10-17; Mak 4:10-12)
9Ken amakogbo, mbed edibid Jizȯs, «Ebetȯ nsen̄e ami sȯgbȯdehe?» 10Jizȯs ȯdȯhȯ imi, «Ahta-Etie enne apanikwȯ amekeleb-in̄wi kogbo ede ini aban̄a ukra Iseghe, ani enne anyi anwan̄a ifi. Ani nde ebetȯ nsen̄e mpiek onun̄ in̄wi ami mpȯ, man asie ken si asiakuduak Azaya akatan̄ ȯgbȯsu,
«Imi mekid si Ami n̄ne ani ediwan̄a imi.
Megie si Ami ntan̄ ani edifiak sȯgbȯ.
Jizȯs akabade ebetȯ nsen̄e ami aban̄a ȯtȯ-ukȯ
(Matiu 13:18-23; Mak 4:13-20)
11Si ebetȯ nsen̄e ani ȯgbȯ anemi; «Usip mbokro alanȯ nsen̄e anin̄ Ahta-Etie. 12Ubiak in̄wi elasi ndek-ȯpȯdeghe ami ubiak nsip mbokro ȯluȯhȯ obono. Imi egegie nsen̄e, ani setan aditan̄ nsen̄e ȯsuȯn̄ȯ ki azid imi. Imi etre idinim ki apanikwȯ ene nsen̄e enyan̄a imi-o. 13Ubiak in̄wi elasi isȯn̄-ukȯ utai ami ubiak nsip mbokro ȯkȯluȯn̄ȯ obono. Kini in̄wi ani egie nsen̄e anin̄ Ahta-Etie, imi enim ki idra. Ani imi etre idiyak nsen̄e anin̄ Ahta-Etie anye ȯlliȯn̄ ki azid imi, ene imi enim kuyo ini, ani ki ini idime adi, imi esa mbuodile imi eyak ekenne udiȯk-mpȯ. 14Ubiak in̄wi elasi isȯn̄-ukȯ-nkra ami ubiak nsip mbokro ȯkȯluȯhȯ obono. In̄weni egie nsen̄e anin̄ Ahta-Etie, ani sighi ini ogbo, nditemede ȯluk ȯnȯ imi asieki oposȯn̄ akikre unye ma inem uwem. Ki ntak ani, imi ekȯd ebek enye ntunla ki sibirid-o. 15Ubiak in̄wi elasi edeghe-isȯn̄ ukȯ ami ubiak nsip mbokro ȯkȯluȯn̄ȯ obono. In̄wemi egie nsen̄e anin̄ Ahta-Etie ma azid apanikwȯ elaha ekanye enim kapanikwȯ, ene imi enwin nkim ki ime.
Ebetȯ nsen̄e ami aban̄a unwana Utrikan̄
(Mak 4:21-25)
16Jizȯs akanye epiek mpȯ ȯgȯ, «Kini anwi ayid utrikan̄, ekime ibe aban̄ efuk, ekime idinȯn̄isȯ ibe idio kedak opokro. Ntuk-ken, aboduo kȯnyȯn̄ opokro ki mbie ami in̄wi ekime ikid, man ȯnȯ afidefid in̄wi ami eluk edi uvȯk unwana. 17Siaki afidefid mpȯ ami alebe maaya. Afidefid seni nlebe-mpȯ ulahami menne afidefid in̄wi efiak. 18Ene, anasi ifi inen̄ede ipan̄utȯn̄ inȯ nsen̄e anin̄ Ahta-Etie. Ima amenye ikige mesebȯhȯ ikige ami opo ekie, ani anwemi nama enye ikige, mataba ile uyo ikige amenyi akenye.
Ekie ma Nyekie anin̄ Jizȯs ediebine Anyi
(Matiu 12:46-50; Mak 3:31-35)
19Uso sin̄, sighi Jizȯs epiek mpȯ, Ekie ma itihitek nyekie-n̄nini Iseghe edi idikid Anyi, ani imi ekȯd esan̄a esim Anyi ile siaki otu-in̄wi ekebono ekan Anyi ekuk. 20Ani anwi adidȯhȯ Jizȯs, «Uga ma itihitek n̄yuga n̄nini mȯkela kesen̄e eluȯn̄ȯ idikid Fi. 21Ani Jizȯs ȯdȯhȯ otu-in̄wi, «Ami nde in̄wi ami egie nsen̄e anin̄ Ahta-Etie enȯn̄ enne, si ekie Mi ma nyekie Mi.
Oyobio ma ulahapa osu-uboho ȯnȯ Jizȯs
(Matiu 8:23-27; Mak 4:35-41)
22Uso sin̄, Jizȯs ȯdȯhȯ mbed Iseghe loho-iba, «Iyak inyin ipai-ika ufȯn̄ȯ apa nkan̄ aki.» Imi eluk ubo etȯn̄ȯ idigbe ipai mmȯn̄ ika. 23Sighi imi egbeka, Jizȯs akana alilee. Ebuhȯbuk, otuitu oyobio ȯgbȯ etimede apa, mmȯn̄ ȯtȯluk ubo tutu ubo ȯtȯn̄ȯ idisip, ene imi ebak ki opono afanikȯn̄. 24Ima mbed elaha eketuak Anyi esȯ ki ilee, edȯhȯ Anyi, «Ȯgwȯn̄-Etie, Ȯgwȯn̄-Etie! Nwam inyin ki mȯki idipan̄a.» Jizȯs alahala esuehe ȯnȯ oyobio ma ulahapa edetre, imi etre, apa abid. 25Jizȯs ȯdȯhȯ ima mbed, «Nsi ene ifi nama ikinye mbuȯdile kille Mi? Udulan̄a ȯmȯ afidefid mbed Iseghe, elaha ebak ki mpille, ebid ile imi, «Nsutȯ anwi anemi? Anyi ȯwu oyobio ma ulahapa imi esu-uboho enȯ Anyi.
Jizȯs ȯkȯk anwi ami upaha-epo akafana
(Matiu 8:28-9:1; Mak 5:1-20)
26Jizȯs ma mbed Iseghe egbe ekebehe ki ndek apa ami alabana udun̄ Jeraza ami eliek anye ase ipehe Galilii. 27Kini Jizȯs ma mbed Iseghe egbȯn̄ȯ ki ubo ebono ki isȯn̄, anwi sin̄ ami akasan̄a odio kudun̄ ani iniapa asan̄a adiebine Jizȯs. Upaha-epo ȯkȯtuȯhȯde anwi ani, ȯnȯn̄ enne anyi etre ididȯn̄ȯ ȯvȯn̄ kȯyȯn̄ȯdeghe ini. Anyi ekedun̄ kuvȯk, ani nȯsȯdun̄ ki mbie-uluȯk-opo in̄wi. 28Kini anyi akid Jizȯs, anyi ȯpȯk upekun̄ ȯduȯhȯ ȯtȯn̄elȯn̄ kenye Iseghe, ȯdȯhȯ kotuitu uje, «Jizȯs oyo anin̄ nkon̄-nkie Ahta-Etie, nsi enne Fi afana inyin? Mbȯk kunȯ inyin ufen! 29Anyi ȯkȯpȯk sen siaki Jizȯs ȯkȯwu upaha-epo yak ȯgbȯ anyi kille. Upaha-epo akasan̄a akra uwem iseghe ki ȯnyȯn̄ȯdeghe ini. In̄wi esan̄a ede mpȯkȯbȯ ekȯp anyi ukuo ma ubȯk eyid edio ki uvȯk edepime, ani anyi opok mpȯkȯbȯ atie ȯluȯk, upaha-epo ede anyi aka ofio. 30Jizȯs abid anyi, «Sekre deghe?» Anyi ȯbrȯ, «Enyin inyin anni otu-ekun̄. Anyi akatan̄ sen siaki awikiwak upaha-epo ekeluk anyi ile. 31Ima upaha-epo ani epe Jizȯs ubȯk ukubene imi inyȯn̄ udem. 32Kukem ini ani, otu edii ekebono ellia mpȯ epine ȯnyȯn̄ obod, ima upaha-epo epe Jizȯs ubȯk ayak imi ikiluk ima edii ani kille, Jizȯs anyime ȯnȯ imi. 33Ene, ima upaha-epo egbȯn̄ȯ anweni kille, imi ekeluk otu edii. Otu edii ebiak eka eduȯhȯ ki mmȯn̄, enwȯn̄ mmȯn̄ epan̄a. 34Kini ima apime edii ekid setebe ȯnȯ otu edii, imi ebiak elian̄a nen ki udulan̄a. Imi eka udun̄ imi ma afidefid nkankuk ani eketan̄ enȯ in̄wi seketibe. 35In̄wi egbȯn̄ȯ eka idise setebe. Kini imi edisim mbiemi Jizȯs akala, imi ekid anwemi Jizȯs akebine upaha-epo ȯsuȯn̄o kille sighi otio ki ndek ukuo anin̄ Jizȯs. Anyi, ȯdȯn̄ȯ ȯvȯn̄ n̄nennen otio ma ntu-ille. Kini in̄wi ekid sen udulan̄a ȯmȯ imi aban̄a Jizȯs. 36In̄wi ami ekela ekid setebe etan̄ en̄ọ ima ami ekegbȯn̄ȯ ki udun̄ edi ndise, sighi Jizȯs ekenne man enyan̄a anwemi upaha-epo akasan̄a ȯtuȯhȯde. 37In̄wi ami ekesie ipehe Jeraza edi ndise edȯhȯ yak Jizȯs ȯnyȯn̄ kudun̄ imi siaki idie akaya imi kuboho. Ene, Jizȯs ma mbed Iseghe eluk ubo enyȯn̄ ki udun̄ ani. 38Kini Jizȯs ma mbed Iseghe nama ekesenyȯn̄, anwemi Jizȯs akebine upaha-epo ȯsuȯn̄ȯ kille adia Anyi, «Mbȯk yak mi nsan̄a ma Avi nyȯn̄.» Ani Jizȯs azin, ȯdȯhȯ anyi, 39«Anasi avi ȯnyȯn̄ uvȯk avi akatan̄ ȯnȯ in̄wi utibe mpȯ ami Ahta-Etie enne ȯnȯ fi. Anyi alaha ȯnyȯn̄ akatan̄ ȯnȯ in̄wi kudun̄ aban̄a utibe mpȯ ami Jizȯs enne ȯnȯ anyi.
Jizȯs enne uyetȯ-anwinwa ezed ki mpe alaha ȯkȯk anwinwa ȯlȯn̄ȯ ȯluȯhȯmbra
40Kini Jizȯs ma mbed Iseghe esȯ edinyȯn̄ ipehe Galilii, otu-in̄wi edikȯ Anyi midra siaki imi ekebono ebie Anyi. 41Neni ki anwi sin̄ ami ekekre Jarȯs alanye ki obio-udun̄, adi tȯn̄elȯn̄ kenye anin̄ Jizȯs adia anyi yak adi uvȯk imi, 42siaki oyo anwinwa iseghe ȯkȯlȯn̄ȯ etieti apine mpe. Anyi akenni isuehe loho-iba alaha anni oyo sin̄ prepre. Ene, Jizȯs asan̄a ma Jarȯs aka uvȯk iseghe, opono otu-in̄wi ekaba ekȯn̄ Anyi. 43Anye anwinwa sin̄ ki otu-in̄wi ami ȯkȯlȯn̄ȯ ugbȯ ubra ki isuehe loho-iba. Anyi akabiad afidefid unye iseghe ȯnȯ ima ebeghe, ani ebak ebeghe sisin̄ ami akekime idikȯk anyi ulȯn̄ȯ. 44Anyi asan̄a ȯkȯn̄ Jizȯs ki ede ki ufȯd otu-in̄wi aditu Anyi utȯn̄ ȯvȯn̄ man ulȯn̄ȯ iseghe ekre, inisin̄inisin̄, ulȯn̄ȯ ugbȯ ubra ekre anyi. 45Jizȯs abid otu-in̄wi, «Onon̄o anwi sȯtu Mi?» Kini afidefid in̄wi ekan̄, Pita ȯbrȯ Anyi, «Ȯgwȯn̄-Etie, otu-in̄wi kefuhȯ Fi kille sesem, Avi ȯsȯ abid anwi ami ȯtu Fi? Anwi akeneni ekime itu Fi. 46Ani Jizȯs ȯbrȯ anyi, «Anwi ȯtu Mi ki san̄a-san̄a nlaha, siaki mfiak ki ulu ȯgbȯ Mi kille.» 47Kini anwinwa ani afiak kama imi idikȯd ilebe, anyi ȯgbȯdi ma nyen̄ile adi tȯn̄elȯn̄ kenye anin̄ Jizȯs ȯsu uboho ki upono ȯnȯ Anyi ki anye otu-in̄wi. Kini otu-in̄wi epan̄utȯn̄, anyi atan̄ ntak ami anyi ȯkȯtu ȯvȯn̄ anin̄ Jizȯs, ma sighi imi ikibȯhȯ ȯkikikȯk inisininisin. 48Ani Jizȯs ȯdȯhȯ anyi, «Ayekie Mi anwinwa, ulȯn̄ȯ fi ekre siaki avi akenim kapanikwȯ ki Ami nkime idinne ulȯn̄ fi ekre. Nyȯn̄ kabak ki emem ma Ahta-Etie. 49Sighi Jizȯs akanye atan̄ nsen̄e ma anwinwa ani, anwi asie kuvȯk anin̄ Jarȯs alanye ki obio-udun̄ adidȯhȯ anyi, «Oyo anwinwa avi epe, kusȯ ufana Ȯgwȯn̄-Etie ededi-o. 50Ani kini Jizȯs agie si anwi ani atan̄, Anyi ȯdȯhȯ Jarȯs, kuyak udulan̄a ȯmȯ fi, ani kanye idinim Mi kapnikwȯ ki ma n̄ne enyan̄a oyo avi anwinwa ȯsȯ-anye uwem. 51Kini Jizȯs akasim uvȯk anin̄ Jarȯs, anyi eyak in̄wi ekȯn̄ Anyi eluk uvȯk, kogbo-ayak Pita, Jȯn ma Jems ma etie ma ekie oyo anwinwa ani. 52Kini imi eluk uvȯk, afidefid in̄wi kebak ki mmȯn̄-eje, emian̄ ȯbȯk ki azid ki mfuhȯ kaban̄a mpe oyoni, ani Jizȯs ȯdȯhȯ imi, «Edebe eje, anyi epepe-o, ani anyi alilee. 53Kini imi egie nsen̄e Iseghe, imi emana Anyi imme, siaki imi ekefiak ki oyo anwinwa ani epe. 54Ani Jizȯs asan̄a apine oyo anwinwa, ede ubȯk Iseghe ȯmȯ anyi, okuo anyi ki otuitu uje, «Oyo Mi, lahala!» 55Inisin̄inisin̄, oyo anwinwa ani ȯsȯ-anye uwem, alahala. Jizȯs ȯdȯhȯ ekie ma etie enȯ anyi mpȯ allia. 56Ile-epe etie ma ekie oyo anwinwa. Ani Jizȯs ȯnȯ imi uje ȯgȯ, «Ikitan̄ inȯ in̄wi iban̄a setebe ami-o.»
Currently Selected:
Liuk 8: EBG
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ebughu Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
