路加 21
21
寡妇的奉献
(马太 12:41-44)
1耶稣抬眼（niai）看见（cou chuo）有钱的（di）人把奉献投入奉献箱。 2他又看见（cou chuo）一个（ye）穷寡妇，投入两个（wai）小钱#21:2 这里的两个小钱就是小铜钱，是巴勒斯坦最小的、最不值钱的流通硬币。价值半象限或1/128第纳瑞，或者平均日工资的6分钟，几乎没有什么价值。 ， 3就说（xue）：“我（euo）实在（cai）告诉你们（li），这个（zhei ye）穷寡妇所投的（di），比众人投的（di）更多。 4因为这（zhei）些人都是（si）把自己（guo ren）剩余的（di）投进去（qi）作（dang）奉献，这（zhuo）寡妇是（si）自己（guo ren）不足，却把所有养生的（seng di）都投进去了（qi lao）。”
预言圣殿被毁以及基督再来的预兆
(马太 24:1-41; 马可 13:1-31)
5有人在（cai）谈论圣殿，是（si）用美丽的（di）石头和（huaui）供物装（zuang）饰的（di）。 6耶稣说（xue）：“你们（li）看见的（cou chuo di）这（zhei）些，到了（lao）日子（de），必没有（miu）一块石头留在（cai）另一块石头上面（shuo），每一块都要拆下来（cei ha lei）。” 7那（wei）些人问他：“老师（si），什么（suo）时（si）候会有这（zhei）些事（si）呢？这（zhei）些事（si）要发生（seng）的时（di si）候，有什么（suo）预兆呢？” 8他说（xue）：“你们（li）要小心，不要（biao）被人迷惑。因为有许多人要来（lei），假冒我的（euo di）名（mie）说（xue）：‘我（euo）就是（si）基督’，又说（xue）：‘时（si）候近了（qin lao）。’你们（li）不要（biao）跟从这（zhei）些人。 9你们（li）要听见（tie chuo）战乱和（huai）暴动，但不要（biao）惊慌，因为这（zhei）些事（si）是（si）必先发生（seng）的（di），不过结局却不会立刻就到。” 10过了（lao）一会儿，耶稣又对他们（li）说（xue）："一个（ye）民族要起来（lei）攻打另一个（ye）民族，一个（ye）国家要起来（lei）攻打另一个（ye）国家。 11必有大地震，到处（cu）有饥荒和（huai）瘟疫，天上（shuo）必有又恐怖又巨大的（di）预兆。 12但在（cai）这（zhuo）一切以先（qiai），人必为我（euo）的（di）名（mie），下（ha）手拘捕、迫害你们（li），把你们（li）交给会堂，下在（ha cai）监里，甚至押（nia）到君王和（huai）总督面前， 13结果却成了（lao）你们（li）见证的（di）机会。 14所以，你们（li）应当心里镇定，用不着（chuo）预先思虑怎样（zuo mo）申辩。 15因为我（euo）必赐给你们（li）口才、智慧，是（si）你们（li）所有的（di）敌人不能抵抗，也（ya）不能驳倒的（di）。 16你们（li）也（ya）会被父母、弟兄、亲戚、朋友出（cu）卖，他们（li）又要害死你们（li）一些人。 17你们（li）要因我的（euo di）名（mie），被众人恨恶， 18然而连你们（li）的（di）一根头发，也（ya）必不失落。 19你们（li）要以坚忍的（di）心志，赢取自己的（guo ren di）灵魂。"
预言耶路撒冷被毁
20"当你们（li）看见（cou chuo）耶路撒冷被军队围困的时（di si）候，就知道它荒凉的（di）日子（de）近了（lao）。 21那时（wo si hou），住在（fu cai）犹太的（di），应该逃到山上（sai shuo）；住在（fu cai）城里的（di），要离开；住在（fu cai）乡下的（li di），不要（biao）进城。 22因为这（zhuo）是（si）报仇的（di）日子（de），使经上的（shuo di）一切话都得应验。 23当那（wei）些日子（de），怀孕的（di）和（huai）乳养孩子的（di）有祸了（lao）！因为大灾难要临到这地（zhuo ti），烈怒要临到这（zhuo）民。 24他们（li）将倒在（cai）刀下（ha），被掳到各国，耶路撒冷必被外族人践踏，直到外族人的（di）日期满足。"
人子降临
25“日月星辰将有异兆；在地上（cai ti shuo），各国也（ya）要因着（zhuo）海洋波涛的（di）咆哮而困苦不安。 26天上的（shuo di）万象震动，人因为等待即将临到世界的事（di si），都吓昏了（ha yui lao）。 27那（wo）时，他们（li）要看见（cou chuo）人子，带着（zhuo）能力，满有荣耀，驾着（chuo）云降临。 28一有这（zhei）些事（si），你们（li）就当挺身昂首，因为你们的（li di）救赎近了（lao）。”
无花果树的预言
29耶稣又给他们（li）讲了一个（ye）比喻："你们（li）看看（cou cou）无花果树（fu）和（huai）各样的（di）树（fu）。它们什么（li suo）时（si）候发芽（nia），你们看见了（li cou chuo lao），就知道夏天近了（qin lao）。 30同样，当你看到这些事情发生时，就知道上帝的王国已经临近了。 31同样，你们什么时（li suo si）候看见（cou chuo）这（zhei）些事（si）发生（seng），也（ya）应该知道 神的（di）国近了（qin lao）。 32我（euo） 实在（cai）告诉你们（li），这（zhuo）一切都必定发生（seng），然后这（zhuo）世代才会过去（qi）。 33天地（ti）都过去（qi），但我的（euo di）话决不会废去（qi）。"
劝告门徒警醒
34“你们（li）应当自己（guo ren）小心，免得在（cai）贪食醉酒和（huai）生活的（di）挂虑压住（nia fu）你们的（li di）心的时（di si）候，那（wo）日子（de）突然临到你们（li）， 35正如网罗临到全地的（ti di）所有居民。 36你们（li）要时刻警醒，常常祈求，好让你们（li）能逃避这（zhuo）一切要发生（seng）的事（di si），可以站在（lei cai）人子面前。” 37耶稣白（pei）天在（cai）殿里教导人，晚上（shuo）就到橄榄山上去（sai shuo qi）过夜。 38群众清早起来上（lei shuo）圣殿，到他那里（wu da）要听（tie）他讲道。
Currently Selected:
路加 21: CJY
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Jinyue Mandarin (晋语) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.