路加 13
13
不悔改必灭亡
1就在（cai）那（wo）时（si）候，有几个（wai）在（cai）那里（wu da） 的（di）人，把加利利人的（di）事（si）告诉耶稣，就是（si）彼拉多把他们（li）的血（di xie）和（huai）他们的（li di）祭物搀在（cai）一起的事（di si）。 2他回答：“你们（li）以为这（zhei）些加利利人比其他的（di）加利利人更有罪（cui），才这样（zhi mo）受害吗？ 3不是的（si di），我（euo）告诉你们（li），你们（li）若不悔改，都要这样（zhi mo）灭亡。 4你们（li）以为从前西罗亚楼倒塌的（di）时（si）候，压（nia）死的（di）那（wo）十八个（wai）人，比一切在（cai）耶路撒冷的（di）居民更有罪（cui）吗？ 5不是的（si di），我（euo）告诉你们（li），你们（li）若不悔改，也（ya）都要这样（zhi mo）灭亡。”
不结实的无花果树
6耶稣讲了（lao）这样（zhi mo）一个（ye）比喻：“有一个（ye）人把一棵无花果树（fu）栽在（cai）自己的（guo ren di）葡萄园里。他来（lei）到树（fu）那里（wu da）找（xin）果子（de），却找（xin）不到。 7他对管园的（di）说（xue）：‘你看（chou），这（zhuo）三年，我来（euo lei）到这（zhei）棵无花果树（fu）那里找（wu da xin）果子（de），却找（xin）不到，把它砍（kai）了（lao）吧！何必白（pei）占地（ti）土呢？’ 8管园的（di）说（xue）：'主（zu）人，今年且留着（zhuo）它，等我（euo）把周围的（di）泥土挖松，加上（shuo）肥料； 9以后结果子（de）就罢，不然，再把它砍（kai）了（lai）。'”
安息日医治驼背的女人
10安息日的（di）时（si）候，耶稣在（cai）会堂里教导人。 11有一个（ye）女人被邪灵附着（chuo），病了（pie lao）十八年，弯腰曲背，完全直不起来（lei）。 12耶稣看见了（chou chuo lao），就叫她过来（lei），对她说（xue）：“妇人，你脱离这（zhuo）疾病了（pie lao）。” 13耶稣用双手按在（cai）她身（shei）上（shuo），她立刻直起腰来（lei），颂赞 神。 14会堂的（di）主管，因为耶稣在（cai）安息日治病（pie），就气忿忿地对群众说（xue）：“有六天是（si）应当作工的（zou huo di），你们（li）可以在（cai）这（zhuo）六天里来（lei）求医，但在（cai）安息日却不可以。” 15主说（zu xue）：“伪君子啊，你们（li）哪一个（na ye）人在（cai）安息日，不从槽那里（wu da）解开牛、驴，牵去喝水（qian qi huo fu）呢？ 16何况这个（zhe ye）女人是（si）亚伯拉罕的（di）后裔，已经被撒但捆绑了（lao）十八年，不应当在（cai）安息日解开她的（di）捆绑吗？” 17他说（xue）完了（lao）这（zhei）些话，那（wei）些与（huai）他为敌的（di）人都惭愧；群众却都因他所行一切荣耀的（di）事（si）欢喜。
芥菜种的比喻
（马太 13:31-33; 马可 4:3-32）
18耶稣说（xue）：“神的（di）国好像什么（suo）呢？我（euo）要把它比作什么（suo）呢？ 19它好像一粒芥菜种（zong），人拿去（qi）种在（zong cai）自己的（guo ren di）园子里。它长（zhuo）大了（lao），成为一棵（ye）树（fu），甚至天空的（di）飞鸟也在（ya cai） 它的（di）枝头搭窝。”
面酵的比喻
20他又说（xue）：“我（euo） 要把 神的（di）国比作什么（suo）呢？ 21它好像面酵（jiao），女人拿去（qi）放在（cai）三斗#13:21 字面上，3斗大概是39公升面里，直到全团发起来（lei）。”
要进窄门
22耶稣经过各（guo）城各（guo）乡，往耶路撒冷去（qi），沿途教导人。 23有一个（ye）人问他：“主（zu）啊，是不是（si bu si）只有很少的（di）人得救呢？” 24他对众人说（xue）：“你们（li）应当竭力进窄（zei）门（mei）！我（euo）告诉你们（li），将来许多人要进去（qi），却是（si）不能。 25等到家主（zu）起来（lei）关上（shuo）门（mei），你们（li）站在门外叩门说（lei cai mei kou qiao mei xue）：‘主（zu）啊，给我们（euo li）开门（kai mei）！’他要回答你们（li）：‘我（euo）不知道你们（li）是（si）从哪里（na da）来的（lei di）。’ 26那时（wo si hou），你们（li）要说（xue）：‘我们在（euo li cai）你面前吃过喝（huo）过，你也在（ya cai）我们（euo li）街上（shuo）教导过人。’ 27他要说（xue）：‘我（euo）告诉你们（li），我（euo）不晓得你们（li）是（si）从哪里来的（na da lei di）；你们（li）所有作恶的（di）人，离开我去（euo qi）吧！’ 28当你们（li）看见（chou chuo） 亚伯拉罕、以撒、雅各和（huai）众先知都在（cai） 神的（di）国里的（di） 时（si）候，你们（li） 却被赶到外面去（tou qi），在（cai） 那里（wu da） 必要哀哭切齿。 29从东从南，从西从北，将有人来（lei），在（cai） 神的（di） 国里吃饭。 30在（cai） 后的（di） 将要在（cai）前，在（cai） 前的（di） 将要在（cai） 后。”
为耶路撒冷哀哭
（马太 23:37-39）
31就在（cai）那（wo） 时（si）候，有几个（wai）法利赛人来（lei）对耶稣说（xue）：“你离开这里（zhi da） 走吧！因为希律想要杀（sa）你。” 32他说（xue）：“你们（li）去（qi）告诉那个（wei ye） 狐狸，今天明天（ji ge mie ge） 我（euo）赶鬼医病（zhi pie），第三天我的事（euo di si）就完成了（lao）。 33然而，今天明天后天（ji ge mie ge hou ge），我（euo）必须前行，因为先知不能在（cai）耶路撒冷以外丧命（mie）。 34耶路撒冷啊，耶路撒冷，你杀害先知，又用石头把奉派到你那里（wu da） 的（di）人打死。我（euo）多次想招聚你的（di）儿女，好像母鸡招聚小鸡到翅膀底下（ha），只是（si）你们（li）不愿意。 35你看（zhou），你们（li）的（di）家（wu）必成为荒场留给你们（li）。我（euo）告诉你们（li），从今以后，你们（li）一定见不到我（euo），直等到你们（li）说（xue）：‘奉主（zu）名（mie）来的（lei di），是（si）应当称颂的（di）。’”
Currently Selected:
路加 13: CJY
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Jinyue Mandarin (晋语) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
