Luke 3
3
Jɔhn Baptist okuŋa irhin
(Matthew 3:1-6; Mark 1:2-6; Jɔhn 1:19-23)
1Aiphin dondin a-Tiberus dirhirɔ ukim ɔphɔt ɔphara a-Rome a-irhamaphɔ na dobhun uma bharhisa ehub a-ukarha a-Roman, Pontius Pilate okim ɔphɔt arhu a-Judea, Herɔd Antipas dirhirɔ ɔkari Galilee, goi-ugaphi Philip ɔkari Iturea na Traconitis Lysianias ɔkari irhamaphɔ Abilene.
2Ama adikpeni uma, odod orhikim odod ɔphara bhaphɔd bharhi hom deya orhikim Annas na Kaiphas. Uwase oyini Jɔhn Baptist goi Zakaria uma aurhi dui arhu etamgarad.
3Ama, Jɔhn dirhirɔ orhub arhu airhamaphɔ adujam a-Jordan, ɔsa uyin bodod na babhuna etaŋgab rhin dibha gubhi phi bom pha ɔdɔma Uwase pha ɔdɔma pha oto phi a isinsin ugaphi.
4Urhikim na uom ɔphaŋa na bobod uma a-Uwase dirhi yaghi oto prɔfet Isaiah, uma arhitai ɔrani,
“Na odod na ohin ebha dekpɔghi arhu etamgarad, na diruŋa irhin Itah, digom irhin udina.”
5Ififi annakpai pha bhafiumi, ekpun bha-phara na ekpun pha bhasera mi. Irhin bhaŋabaŋ pha udina. Irhin sinsin pha bhagom phɔ ɔkpera.
6Irhin bodod annakpai bhabhai rhina bhaŋan umi a-Uwase diminti.
Jɔhn Baptist ɔkwɔrhi duyin-Uwase oto bodod
(Matthew 3:7-12; Mark 1:7,8; Jɔhn 1:24-28)
7Rha bodod iyuŋ aphi dirho bhabari bhaibigha Jɔhn na ogubhi phi bom, ɔrani phi, “Na ahe digarhi rha ugima phiŋ. Maŋi uyini he na bom ogubhi na uwaikpi he pha dirhani ufen a-Uwase uma auwai bharhi pha ɔdɔ isinsin ugahe.”
8Na ahe digi na ahe ebhɔra na dirhuŋ buphi ahe pha dihom bobod uma auwa rhɔm Uwase. Ahe arherani, na dikim bodod uma bhagam phi, na dikim dirhima Abraham. Na nyin he na Uwase ɔka-ephuŋa oto dirhan umi dekpin na ogom phi dirhima Abraham pha bharan etɔbha ugahe.
9Rha uma odod dirihuŋi iphui ugami na ugem erhe ɔkpaŋ pha ɔphami erhe uma auyuŋ diphun ɔgɔm, Uwase ɔka iphaŋa irhuŋa ɔphaŋa bodod annakpai uma bhabhai yuŋ etaŋgab pha bhai-buna, pha ɔdɔŋa phi adun ibhim ansisi.
10Irhin bodod dibhai ama iyan uma bhaphab Jɔhn, “Na phaŋi aphɔd dibhagom dirhani phɔri ufen a-Uwase?”
11Ami ɔphɔna aphi, Na odod uma annaheni ɔgɔŋi dɔbhad bhabhan, na uphira heni oto odod uma auyuŋ ɔgɔŋ, na pha agɔŋiŋ ducha, oto odod uma auyuŋ ducha ɔgɔŋ.
12Ama iyan uma, bodod bharhi rhani tasi, bharisaama. Aphi dirhu bharhi bharhina Jɔhn ogubhi phi bom. Aphi, dirhu bhaphab, “Na odod ogiŋiŋ, na phaŋi aphɔd dibhai-gom dirhɔ dirhani phori a-fen a-Uwase?”
13Ɔrani phi na dihɔbhi bodod ɔrhirani na bhabira tasi osiŋ dorhin aukara a-Roman dirhani na bhabira.
14Phi soja dirhu bhaphab mi, “Na aphɔrhi-ya?” Jɔhn ɔphɔna aphi, “Na ahe bodod ebha desimi abobod uma ahe kai-isin na abhagoma, arhiru na duhura ahe derhana. Irhin dɔrhin uma. Na ja duhura uma aukara dibhiri he ɔphuŋa he.”
15Rha uma a-Jɔhn dirhɔ ɔsa aduyin, bodod iyuŋ uma bha-rikpumi ebharhi abhagaŋan uma a-Uwase dirhiruma mi oto phi, bhasani ɔkekere arhu etaŋgab kamoro Jɔhn ukim bhagaŋan Christ a-Uwase diminrhuma mi?
16Jɔhn dirhika isin obod uma aphi dirhirɔ arhu adifiat ɔrani phi, Na am na a ngub he bom na bom, na odod uma ɔphara osiŋ am na ochiya, Na am na amphɔŋi amaro nkpena mi kpaikot durhi. Ami uwai gubhi he bom na Urhun daŋaraŋ a-Uwase, pha ogom he pha diraŋa na dun.
17Ami ɔtɔbhi rha odod adirhim orhum uma ɔgɔŋi bokpo orhum ugami ɔphaŋa ama. Adibhairɔ pha ɔsak bokpo pha ɔphaŋa mi bharhina mi ohu, pha uphira mi bhabhari pha ɔphaŋa arhu aukpi, pha ɔphami mi ohu na dun. Irhin heni uma uwai kuŋa bodod annakpai uma bhayuŋ etaŋgab abha-buna bha-ruŋ isin-sin pha ɔkpai phi ufen arhu adun ibhim ansinsi.
18Jɔhn orhum aphi ebha na duyin etaŋgab urhiri, na bha-hɔbhi buphi pha bha-gubha duyin osin etaŋgabhurhɔm a-Uwase ɔphaŋa a-Christ.
19Jɔhn upho Herɔd etab uma aurhi-kari Galilee arhirhirɔ ɔphan Herɔdias, ugeŋ a goi ugaphi Philip. Jɔhn orenimi uyini isin-sin uma adihika egoma.
20Etab uma adirhi phun mi ogom Herod uhumi etaŋgab, ɔrenimi ogom isin-sin urhu, uphira Jɔhn urhi ɔgbɔra.
Jɔhn ogubhi Jesus bom
(Matthew 3:13-17; Mark 1:9-11; Jɔhn 1:29-34)
21Arhu urhimanidi a-Herod dibharɔ ogbera Jɔhn, Jɔhn utuŋ arhuri ogubhi bodod annakpai uma bharhi bharhina ogubhi phi bom, Rhi heni arhirhirɔ ɔka bodod bom ehiyi ogigubhi, Jesus ɔbharhi na oruŋi ogubhi bom dirhu. A-Jesus dirhirɔ ɔsa a-durhim, Uwase uwuŋa duphud.
22Urhun Daŋaraŋ a-Uwase ɔhana, aiphemi ama adero rha bhikpui. Ama Uwase dirhɔ ɔeŋ dɔbhiɔn ɔdɔ arhu aduphud ɔrani na ɔrk (Jesus) arɔ goi-ugam uma anrhaghi, ɔrk akpiŋi etaŋgab ɔchɔm am.
Phi itita Jesus Christ
(Genesis 5:1-32; 11:10-26; Ruth 4:18-22; 1 Chrɔnicles 1:1-4; 24-27; 2:1-15; Matthew 1:2-16)
23Ama Jesus dirhirɔ ɔsa mi orhum a-Uwase arhirhirɔ ɔka iphin dedab oteh chub irhin rha buma a-Jew dirhikim. Jesus urhikim goi Joseph, Joseph ukim goi Heli,
24Heli ukim goi Matthat, Matthat ukim goi Levi, Levi ukim goi Melchi, Melchi ukim goi Janna, Janna ukim goi Joseph.
25Joseph ukim goi Mattathiah, Mattathiah ukim goi Amos, Amos ukim goi Nahum, Nahum ukim goi Esli, Esli ukim goi Naggai, Naggai goi Maat.
26Maath ukim goi Mattathiah goi Semei, Semei ukim goi Joseph, Joseph ukim goi Judah, Judah ukim goi.
27Joannas, Joannas ukim goi Rhesa, Rhesa ukim goi Zerubbabel, Zerubbabel ukim goi Shealtiel, Shealtiel ukim goi Neri.
28Neri ukim goi Melchi, Melchi ukim goi Addi, goi Cosam, Cosam ukim goi Elmodam, goi Er.
29Ukim goi Jose, Jose ukim goi Eliezer, Eliezer ukim goi Jorim, Jorim ukim goi Mathhat, goi Levi, goi Simiɔn.
30Simiɔn, ukim goi Judah, Judah ukim goi Joseph, Joseph ukim goi Jonan, Jonan ukim goi Eliakim, Eliakim ukim goi,
31Melea, Melea ukim goi Menan, Menan ukim goi Mattathah, Mettathah ukim goi Nathan, Nathan ukim goi David.
32David ukim goi Jesse, Jesse ukim goi Obed, Obed ukim goi Boaz, Boaz ukim goi Salmon, Salmon ukim goi Nahshon.
33Nashon ukim goi Amminadab, Amminadab ukim goi Ram, Ram ukim goi Hezron, Hezron, ukim goi Perez, Perez ukim goi Judah.
34Judah ukim goi Jecɔb, Jecɔb ukim goi Isaac, Isaac ukim goi Abraham, Abraham ukim goi Terah, Terah ukim goi Nahor.
35Nahor ukim goi Serug, Serug ukim goi Reu, Reu ukim goi Peleg, Peleg ukim goi Eber, Eber ukim goi Shelah.
36Shelah ukim goi Cainan, Cainan ukim goi Arphaxad, Arphaxad ukim goi Shem, Shem ukim goi Noah, Noah ukim goi Lamech.
37Lamech ukim goi Methuselah, Methuselah ukim goi Enoch, Enoch ukim goi Jared, Jared ukim goi Mahalaleel, Mahalaleel ukim goi Cainan.
38Cainan ukim goi Enosh, Enosh ukim goi Seth, Seth ukim goi Adam, Adam dirhi phura goi a-Uwase.
Currently Selected:
Luke 3: UYA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dusanga/Doko Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
