Lukā 18
18
Beyā sī nyoh̄ dheh̄ lehˊ mū keh̄ mehˊ
1Bhih̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ akhih́abyā lá leh́ thí t bheh̄ beh́ lā shī thí thā noh̄ leh́ thí bheh̄ tehˊbhehˊhtā deh̄kuh́plāplā mih̄ bheh̄ceh̄ íceh̄ coh́ adhuh́ leh́ thuh̄ ī thoh́ ī ceh̄ coh́ loh̄. 2Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ nū “Ló wē t wēbū nū byā sī nyoh̄ deh̄oh̄ t bweh̄.Ceh̄ nū ceh̄ meh̄ heh̄ htā tī shá Bhih̄ceh̄ a leh̄ noh̄ byā ló lō lá leh́ ceh̄ t beh̄ byā deh̄tmí noh̄ loh̄. 3Ló wēbhé bū mūkmeh́ oh̄ t bweh̄ j lē ló byā sīnyoh̄deh̄ a khō bweh́ oh̄ aplá a plā loh̄ sī nyoh̄ í yeh̄ deh̄múdeh̄rā kheh́ ló akoh́ bheh̄leh̄ bheh̄kleh̄ nū loh̄ mih̄ c lē ádā geh̄yeh́ dhō loh̄. 4Bheh́ a kheh́ byā sīnyoh̄deh̄ a khō bweh́ nū waˊ a kaˊ leh̄ nū c dhoh̄ lehˊ ‘Y mih taī shaˊ bhih̄ceh̄ a leh̄ noh̄ lehˊ y mih t peh̄ kehˊ byā noh̄ bhā shā.’ 5Akhígdū c dhoh̄ y deh̄īshá Bhih̄ceh̄ a leh̄ noh̄ byā ló lō lá y t beh̄ ceh̄ coh̄ noh̄ bā shá y bhehmeh̄jó deh̄bōmúbweh́ yō h koh́ meh̄shó yeh̄ dhō loh̄ y mih́ t meh̄ jóceh̄noh̄ nū y koh́ lāphih̄ lā dā loh̄” Mih̄ c dhoh̄ dhō loh. 6Wá Bhih̄ceh̄ nū “Byā meh̄ heh̄ htā ló a sinyoh̄deh̄ t aeh̄ noh̄ bweh́ c mih́ meh̄ dhō nū 7Pā bhih̄ceh̄ hú htó htā akhih́abyā lá mih́theh́bhehdeh̄ kuh́ nī kuh́xoh̄ nū Bhih̄ceh̄ koh́ t Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ koh́ t cā í akhih́abyā noh̄ lá leh́ c koh́ oh̄ lóbhó a t bheh̄cāceh̄ noh̄ nū a t mih̄eh́ noh̄ loh. 8Pā bhih̄ceh̄ nū c koh́ meh̄jóbyā lá nū mih̄ adīamā loh̄.Bhāshoh́byā phō khó bweh́ koh́ lā ashóakheh́ ló lā khō bhékhō byā neh̄bhūneh̄ādeh̄ t bweh́ má koh́cálē c cā chí noh̄ loh̄ ” Mih̄ c phō khō dhoh̄ dhō nū loh̄.
Aˊ tā dheh̄ khō dheh̄ sehˊ lehˊ phārīshehˊ
9Waˊ a kaˊ leh̄ byā loˊ a neh̄ lā a neh̄ loˊ a wī a bheh̄ laˊ nū, jā shī byā loˊ lō, bhih̄ceh̄ dhoh̄ aiˊ jeh̄ loˊ dheh̄ ahˊ phō adhuh́ loh̄. 10“Byā kí bweh̄ nū koh́theh́bheh́ deh̄ a ghā khí mih̄ j lē nū tehˊbhehˊhtā ló jārā bū loh̄.Ceh̄ mih̄ Phārísheh́ t bweh̄ leh́ akoh́ deh̄khuh̄deh̄thoh́ t bweh̄ nū loh̄. 11Phārísheh́ a lohˊ moh̄ bweh́ weh̄htōhtā leh́ ‘Bhih̄ceh̄ yeh̄ nū y d thākwí jā deh̄ tehˊbhehˊhtā noh̄.lá bhó bhā ló aēwē akhoh́dhoh́ y dmeh̄gmeha byā noh̄ byāshoh́htō koh́ deh̄khuh̄deh̄thoh́ akhoh́dhoh́ y dmeh̄ní deh̄gmeh̄ noh̄ nū mih̄thōmoh̄thāmoh̄ nū loh̄ 12T shoh́ dheh́ kíplā y dhū deh̄ā#18:12 dhū deh̄ā mih̄ byā ahˊ pō dheh̄ lehˊ bhih̄ceh̄ leh byā dhuˊdēhā loh̄. nū loh̄.Yeh́ deh̄meh̄ a kheh̄ lá nū leh́ yí Pā bhih̄ceh̄ t coh loh̄’ Mih̄ c dhoh̄dhōmū j neh̄ nūl loh̄. 13Byā koh́ deh̄khuh̄deh̄thoh́ bweh́ oh̄ ló deh̄yih̄ leh loh́ bhā shoh́htó wá t cāhtābhū moh̄ khō nū noh̄ loh̄. Ceh̄ nū c theh́ lā j neh̄ leh́ j bōlā c thā Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ calākeˊ yeh̄ ‘Yeh̄ nū mih̄ byā ameh̄deh̄ twih̄ loh̄’ Mih̄ cá dā geh̄yeh́ dhō loh̄. 14Wá Bhih̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ byā kí bweh̄ gé ló a hī wá a kheh́ aníbheh̄ Bhih̄ceh̄ eh́ adeh̄cāeh̄ mih̄ Phārísheh́ tmih̄ noh̄ mih̄ akoh́ deh̄khuh̄deh̄thoh́ bweh́ nū loh̄.Byā beh̄htāhtó byā neh̄ lá byā oh̄ gé ló deh̄goh̄leh́ wá byā shā lā kā lā byā neh̄ lá byā koh́ oh̄ gé ló deh̄dhoh̄khō” Mih c dhoh̄í thuh̄í nū loh̄.
Hō wī lehˊ bhī jehˊ phō
(Maˊthehˊ 19:13-15. Mākuˊ 10:13-16)
15A byā lá t coh̄coh̄ c thā aeh̄ ní j phō coh́ deh̄huh̄wih̄ leh́ c lē íceh̄ ló Bhih̄ceh̄ oh̄ loh.Bhāshoh́ c cā chí Bhih̄ceh̄ Yēshú a byā lá a kheh́ meh̄dhih̄dhá meh́ ckleh́ meh́ anú lá troh́ c kleh̄ dhō loh̄. 16Bhih̄ceh̄ Yēshú adeh̄meh̄ khō aceh́ j yōbhā “Bījeh́phō lá ló c ká chih̄ leh́ í bījeh́phō lá loh́ bhā troh́meh́ c kleh̄ coh́ meh́. 17Byā mih́wih̄ lá bhó bījeh́phō lá yō bhābheh̄ cā leh̄ Bhih̄ceh̄ adeh̄meh̄ leh́ byā mkh́ t wih̄dhōnoh̄ nū byā t bheh̄ lē nū ló Pā bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ adeh̄meh̄ noh̄ loh̄” Mih̄ c dhoh̄ dhō nū loh̄.
Beyā a khō loˊ a t hteˊ t bwē
(Maˊthehˊ 19:16-30. Mākuˊ 10:17-31)
18Puh̄dhuh̄akhō t bweh̄ dhoh̄ Bhih̄ceh̄ leh́ “Bhih̄ceh̄ ló alóhtābweh̄htā koh́ ní bheh̄ deh̄thā thuh́muh́ ló a wih̄ mih̄ bheh̄meh̄mánoh lá noh̄?” Mih̄ c dheh́htā dhō loh̄. 19Bhih̄ceh̄ Yēshú nū “Bheh̄má n dhoh̄ yeh̄ leh ́yeh̄mih̄ byā adhōamū noh̄. Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ t bweh́ loh̄ mih̄ adhōamū nū loh̄. 20Ló ceh̄cáchí #18:20 ceh̄cáchí n bheh̄ t bheh̄ ah̄ dheh̄ noh̄.deh̄meh́luh́ bū nū t bheh̄ meh̄ gmeh̄ byā noh̄ t bheh̄meh̄thí byā thā thuh́muh́ noh̄ t bheh̄ áhū deh̄noh̄ t bheh̄ pleh̄ deh̄noh̄ thí bheh̄ yuh̄mōpā mih̄ deh̄meh̄luh́ kbeh́ thí koh́ tbeb́pweh́ moh̄” Mih̄ c dhoh̄ dhō nū loh̄. 21Byā bweh́ dhoh̄bhā bhih̄ceh́ “Deh̄lá ló lō nū ló y shī a kheh́ y meh̄ luh́ bheh̄ceh̄ lí” Mih̄ c dhoh̄htā dhō loh̄. 22Bhih̄ceh̄ Yēshú shoh́ neh̄ c deh̄ápuh̄lá a kheh́ “N mih́ dhoh̄ dhō nū n bheh̄meh̄deh̄ oh̄ dā deh̄ t kheh́ n deh̄oh̄ lá nū lēá sheh́keh́ceh̄ wá í byā phwā phō yāphō lá nū.N koh́ ní bheh̄ koh́ deh̄ló wē lo moh̄ khō abhoh́mū lá nū loh.Neh̄ mih́ meh̄ deh̄lá wá lē kuh̄ yká loh̄” Mih̄ c dhoh̄ dhō loh̄. 23Bhā bweh́ shoh́ neh̄ deh̄ápuh̄láwá a kheh́ c deh̄oh̄ ló lō lá cdābhápleh̄ keh̄ htā ceh̄ noh̄ leh́ c thō t moh̄ thā t moh̄ nū noh̄ loh̄.
Beyā a kehˊ dhō lehˊ bhijeh̄ yaw̄ a theh̄ meh̄
24Byā bweh́ a thā t moh̄ noh̄ pwé leh̄ noh̄ nū Bhih̄ceh̄ cā chí a kheh́ “Byā deh̄htū deh̄doh̄ oh̄ Pā bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ lá koh́ lē nū ló Bhih̄ceh̄ Yēshú adeh̄meh̄ bū nū abāó loh̄. 25Byā dūnū deh̄phō deh̄weh̄ dhó ākhéné nū mih a lē nū yó loh̄.Bhih̄ceh̄ adeh̄meh̄ bū byā deh̄oh̄ t bweh̄ koh́ lē nū ceh̄ mih̄ abā loh̄” Mih̄ dhoh̄ dhō loh̄. 26Byā lá shoh́ neh̄ deh̄ápuh̄ kheh́ wá shoh́ neh̄ deh̄ápuh̄lá adehˊ ceh̄ “Bhih̄ceh̄ n mih́ dhoh̄ dhō nū byā bwá noh̄ bweh́ khohˊ niˊ bheh̄ dheh̄ aū kē khoh̄ kē noh.” 27Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ dhoh̄ “Byā t meh̄ jā deh̄noh̄ ló lō Bhih̄ceh̄ meh̄ jā dhō loh̄” Mih̄ c dhih̄dhō loh̄. 28Pētrú nū “Bhih̄ceh̄ keh̄ lá nū k bheh́lā dā k dū k deh̄lá ló lō mih̄ k lē kuh̄ n ká mih̄ nthih̄ gneh̄ htā pweh́ ahā” Mih̄ c dhoh̄htā dhō nū loh̄. 29Bhih̄ceh̄ nū “Thí lá nū ló Pā bhih̄ceh̄ adeh̄meh̄ a ghā khí nū thí bheh́lā dā thí hī thíphōthímeh́ thítheh́būweh́ thí khoh́ thí kheh̄ lá a bheh́lā dā bweb́ nū 30Khó nó yō n deh̄oh̄thuh́muh́ abū n koh́ ní bheh̄deh̄ t gá dhō t ká noh̄ có aloh́moh̄ leh́ thí koh́ ní bheh̄ kuh̄ adīamā loh̄” Mmih̄ bheh̄ceh̄ dhoh̄htā dō.
Joh̄ dhoh̄ lehˊ joh̄ khohˊ thiˊ a wī a kehˊ thoˊ plā tplā
(Maˊthehˊ 20:17-19. Mākuˊ 10:32-34)
31Bhih̄ceh̄ yō koh̄ su lehˊ a byā t̄shīkiˊ bweh̄ lehˊ c dhoh̄ lō thā lehˊ “Shohˊ neh̄. K lē kaehˊ ló wē Yērūshlih̄ lō dheh̄ tmih̄ lē loˊ wi khwehˊ wehˊ loˊ byā phō khō a wih̄ a kehˊ loˊ a khohˊ loˊ htā bweh̄ htā a ghā khiˊ nū loh̄. 32Byā koh́ ásheh́lādē ceh̄ ló byā ló a lē wē acūbū nū noh̄. C koh́ yeh̄hih̄ yeh̄hoh̄ lí lō thā C koh́ thuh̄ keh́ htoh́dheh̄ lō thā. Byā koh́ htuh̄wih́ ceh̄ leh́ byābēchí nū loh̄. 33Byā koh́ bōceh̄.Byā koh́ meh̄ thí ceh̄.Bhāshoh́ mih́ pwé htā thó nī nū c koh́ thuh́muh́ htā loh̄” Mih̄ Bhih̄ceh̄ dhoh̄ dhō loh̄. 34C deh̄ápuh̄ amīakheh́ mih̄ a bhó leh̄ noh̄ nū mih̄ j khih́ j byā lá t nē kú bō coh́ noh̄.
Beyā loˊ a hta jā shiˊ noh̄ t bwē khoˊ jā shiˊ theh̄ ahā khiˊ
(Maˊthehˊ 20:29-34. Mākuˊ 10:46-52)
35Bhih̄ceh́ deh̄ápuh̄ amīakheh́ lá alāshá akhōaceh́ Bhih̄ceh̄ thāeh̄ dhoh̄ a bhó leh̄ c t nūkúbō coh́ noh̄ loh̄.Bhih̄ceh̄ leh́ a byā lá moh́lēdō ló wē Yērúshloh̄ kleh̄ bū nū byā mádhú t cā chí deh̄noh̄ bweh́ ádāā deh̄ló kleh̄ thé bē nū loh̄. 36Ceh̄ nū byā heh̄ lē bhā j shoh́neh̄bhā alētheh̄ leh́ c dheh́htā loh̄. 37Byā ó a lē wē dhoh̄ íceh̄ coh́ ló wē Nāzreh́ abū Bhih̄ceh̄ Yēshú lē nū loh̄. 38Bheh́ a kheh́ ceh̄ nū “Dhāwiˊ aphōkhó Yēshú adeh̄ eh̄ khoh̄ weh̄ bheh̄boh̄ yeh̄” J htódhō nū loh̄. 39A lē kuh̄ Bhih̄ceh̄ aká byā lá íceh̄ deh̄boh̄ loh̄ leh́ oh̄joh̄nū loh̄.Bhāshoh́ ceh̄ nū “Dhāwiˊ aphōkhó Yēshú adeh̄ eh̄ khoh̄ weh̄ bheh̄boh̄ yeh̄” J htódhō kloh́ j lē nū loh̄. 40Akhōaceh́ Bhih̄ceh̄ Yēshú shoh́ htō oh̄ dā leh́ nálēbhā byā t coh̄ leh́ lē bhā yō ceh̄ nū loh̄. Byā c cā chí deh̄noh̄ bweh́ lē bhā dō a kheh́ 41Bhih̄ceh̄ dhoh̄“Y bheh̄ meh̄ í neh̄ má noh̄” C dheh́ lō thā dhō loh̄.“Bhih̄ thā í yeh̄ ymádhú cāhtāchí deh̄ loh̄” Mih̄ cá dā geh̄yeh́ dhō nū loh̄. 42Bhih̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ “Cā htā n koh́ cā chí pweh́ loh̄.Bheh̄má mih̄ neh́ deh̄bhūdeh̄neh̄ā kheh́ mih̄ akoh́ meh̄ heh́ meh̄ í neh̄ loh̄” Cā kuh̄pweh́ n ká mih̄ bhih̄ dhoh̄ ceh̄ dhō nū loh̄. 43C mádhú lih́htā tplāxá loh̄.Ceh̄ nū j lē kuh̄ gé Bhih̄ceh̄ aká leh́ c thábō mū bheh̄ htā Pā bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ nū loh̄.Byā lá̄ cā chí deh̄meh̄aneh̄ kheh́ yō leh́ c thábō mū bheh̄ htā gé Pā bhih̄ceh̄ coh́ nū loh̄.
Currently Selected:
Lukā 18: JKM
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Damma Mate Swe Association (DMS)
