Luke 22
22
Ntoño Udia Mbubreyi Oboñ
1Ke esimde ini emi anade nte mme Jew enam usọrọ uyi emi mkpo anamde-e okohore midukhọ, Emi ekuude-e usọrọ nkaña mbe. 2Mme ikpo oku ma mme ekpep ibed eyem usuñ nte mmo ewidde Jesus ke ndibe koro mmo ekefehede mbin emi ekpañde utọñ eno-e. 3Ndin satan ọduk esid Judas iscariot, Emi ekedide kied k'otu mme mbed dupeba. 4Judas aka ebene mme ikpo oku ma mme etubim itie ufọp uwa ekeneme abaña nte-e inwamde mmo amum Jesus. 5Mme ikpo oku ma mme etubim itie ufọp uwa ema enem esid eti-eti enyuñ eyime ndino Judas ọkuk nte e-nwam mmimo ndimum Jesus. 6Judas ama enyime ọnyuñ otoño ndiyem ufan nditap Jesus nno k'ini otu owu miduhọ.
Jesus Ma Mme Mbed Nsie Etim Udia Mbubreyi Oro
7Ndin ke esimde usen usọrọ uyi emi s'inamde-e okohore midukhọ, Ama ọnyuñ ekem ini emi anade nte ewid eyin erọñ eda enam uwa. 8Ntra Jesus ọdọñ Peter ma John ewọrọ eka ma mme item emi; “Ika ikatim udia usọrọ nkaña mbe mbak kpukpru nnyin ikeme nditie nyuñ dia itie kied.” 9Mmo ebup-e, “mmo ke eyem nyin itim itie udia nkaña mbe?” 10Jesus ọdọhọ mmo ete, “ikpañ utọñ, K'ini mmufo idukde ebi Jerusalem, Mmufo iyekud owu kied ebimde abañ mmoñ ke afara. Ikiene-e, Inyuñ iduk k'ufọk e-dukde.” 11Ndin mmufo iyedọhọ enyene ufọk ite, “Andikpep nnyin ọdọñ etip emi ono fin: Ndi ofo uyawud nnyin ubed emi ami ma mbed nni idiade usọrọ nkaña mbe?” 12“Enyene ufọk iyeda mmufo idok ubed enyoñ, Ọnyuñ awud mbufo akamba ubed emi etumide ebeñe nsen owu. Itumi udia do.” 13Ntra ke mmo eka ke ebi Jerusalem enyuñ ekud kpukpru mkpo ukem nte Jesus ọkọdọhọre mmo. Ntra mmo etumi usọrọ nkaña mbe do.
Jesus Otoño Udia Mbubreyi
14Ke ekemde ini anade nte edia udia usọrọ nkaña mbe, Jesus ma mme mbed nsie edok ke ubed enyoñ, Enyuñ etie k'itie udia. 15Jesus ọdọhọ mmo ete, “Ama ọdọñ inñ ndidia usọrọ nkaña mbe ma mmufo mbemisi ami nkud ukuri nyuñ mkpa.” 16“Koro ntiñ ami nno mmufo: Mmindiaha aba usọrọ nkaña mbe tutu eyiara ewud se edide ke ebi uboñ Abasi.” 17Ndin e-men ọmuk iniñe mmin, Ọnyuñ ọkọm Abasi, E-dọhọ mme mbed nsie, “Ibo inyuñ ideme k'otu idem mbufo.” 18“Ndin ntiñ ami nno mmufo; Mminwọñke iniñe mmin aba tutu Abasi ọwuk ebekpo uboñ nsie.” 19Ndin E-men uyi, Ọnyuñ ọkọm Abasi; E-buñ-e ono mmo ete, “uyi eke edi ikpọkidem mmi emi nnode k'abaña mbufo, Ika-isi ndinam emi nditi min.” 20K'ukem usuñ oro, Ke mmo ema ekedia ema, Jesus emen ọmuk emi ọyọhọde ma iniñe mmin, Ọnyuñ ete, “ọmuk iniñe mmin eke ada ono abufa edimi emi Abasi anamde ma ikọd nsie. Iyesoño-e k'iyip mmi emi iduọhọde ino mmufo.” 21Edi kpañ utọñ! “Owu emi inwamde mm'usua ndimum min mmomi ọsuk adia mkpo ke ekpekire eke ma ami.” 22“Emi etibe koro Abasi amaduak ke anyan ini ebede ete ke Ami, Eyin owu, Nnyene ndikpa. Edi idiọk didie ma owu oro inamde mm'usua emum min.”
23Kini mme mbed ekipde oro, Mmo etoño ndibup k'otu idem mmo nte, Mme ene ke otu mmimo ikeme ndinam uto idiọk mkpo eke.
Mme Mbed Enini Ebaña Owu Emi Ekpinde Akan
24Ke akpri ini ebede, Mme mbed etoño ndineme ma kied eken, Mmo ebup kied eken ete, “ene k'otu nnyin ikpin ikan?” 25Edi Jesus ọdọhọ mmo ete; “mme ndidem emi midighe mbin Jew, Ekara mmo ke ọkpọsọñ ubọk. Mme etubim mmo enyik ukara mmo, Enyuñ eyem ekuud mmo mbin unwam.” 26“Edi mmufo ikutie nte mmo, Utu ke odo, Ati akpan owu k'otu mmufo akabade etie nte mkpri nkan. Owu emi edide ada ibud mmufo akabade etie nte eyin utim.” 27“Nyem fin ekere, K'ini owu etiede ndidia mkpo ndin owu mfen enim udia ono-e, Nne owu ekpin akan? Kpukpru owu ediọñọ ete k'edi owu emi etiede adia. Edi, Ami ntie nte eyin utim k'otu mmufo.” 28“Mmufo idi mbin emi idude ma ami k'ini idime mmi.” 29“Ntra nyeno mmufo uboñ ndikara nte ndidem, Kpak nte Nte mmi okonode min odudu ndikara nte edidem” 30“Ke ntak emi, Mmufo iyedia, Inyuñ inwoñ ma ami ke ekpekire kied ke ebi uboñ, Mmufo iyenyuñ itie ke ebekpo ibiere ikpe ino esiin Israel dupeba.”
Jesus Atin Abaña Nte Peter Ikañde
31Ndin Jesus ọdọhọ Simon Peter ete, “Simon, Simon, Kpañ utọñ no inñ! Satan ama ebup ndibo odudu ndikara mmufo mbak mmufo itre ndibuọd idem ma mi. satan iyekeñ mmufo nte oto inwoñ abaharede mkpasip ibekpid ma ikpọk.” 32“Edi mm'ọbọñ akam mbaña fin, Simon, Nte ofo aka isi ndibuọd idem ma ami, Ndin kini ofo ufiakde unyuñ ubine min, Ofo enyene ndinwam mme mbed eken ndibuọd idem k'ami.” 33Edi Simon ọdọhọ Jesus ete, “Oboñ, Mmebeñe idem ndisaña ma ofo nduk ke ufọk mkpọkọbi, Mmenyuñ mbiere ndikpa ma ofo!” 34Edi Jesus oboro ete, “Peter, Ntiñ ami nno fin nte ke mbemisi ekiko ọkpọk k'usiere, Uyekañ inñ utim ikata k'isi mm'owu.”
Mme Eno Eke Usuñ
35Ndin Jesus ebup mme mbed nsie, “k'ini nkọdọñde mmufo ika ke mme nsii-nsii ebi, Ikọkwọrọ nti mbuk, Ikukama ekpad ọkuk me ekpad isañ me ukpuhọ ekpukid, Ndi mmufo ima inana mkpo ndimekied?” Mmo eboro ete, “ah-ih, Nnyin ikinanake ukpọk mkpo kied.” 36Ndin Jesus ọdọhọ mmo ete, “Edi idahami mm'owu iminwamke mmufo aba. Ntra owu eke enyenede ekpad ọkuk ma ekpad isañ yak emen, Ndin owu mikenyeneke efid yak anyam edisine mkpo nsie edep kied.” 37“Koro ndọhọ mmufo nte, Se ekewedde ke ñwed Abasi, Atiñ abaña min, ‘mmo iyenam ma-e nte ino.’ Oro edi se Abasi ebierede ete etibe ono inñ. Nkukud emi iyesọp ndisu.” 38Ntra mme mbed nsie edọhọ-e ete, “Oboñ, Sesie nnyin imenyene efid iba.” Jesus ọbọrọ ete, “oro ekem.”
Akam K'inwoñ
39Ndin Jesus ọwọrọ k'ebi Jerusalem ọnyuñ aka ke ebid olive nte esidide, Ndin mme mbed nsie enyuñ esaña ma-e. 40K'ini mmo esimde itie oro, Jesus ọdọhọ mme mbed nsie, “ibọñ akam ite Abasi anwam mmufo mbak mmufo ididue k'ini idime edide.” 41Ndin adiañare ọkpọñ mmo okodu ikpoñ. Ndin e-toño edọñ ọnyuñ ọbọñ akam ono Abasi. 42E-te, “Nte mmi, Edieke edide uduak fo, Men ọmuk ndutuhọ eke fep min k'isi. Edi mbọk k'unam uduak inh edi nam uduak mfo.” 43Ndin Angel Abasi ọbiọñọde Jesus k'isi ọnyuñ ono-e odudu. 44Ndin nte Jesus ọsuk ọfuhọde eti-eti, Ọbọñ ọkpọsọñ akam tutu ibibiak emi ọwọrọde-e ọtọi k'isọñ nte ntọi iyip. 45K'ini Jesus akurade ndibọñ akam, E-daha k'enyoñ asaña aka itie emi mme mbed nsie ekedude. E-kud ete ke mmo ekesuk edii idap, Koro mmo edude ke mfuhọ. 46Jesus edeme mmo, Ọnyuñ ọdọhọ mmo ete, “idighe ini udii idap edi emi! Idaha k'enyoñ ibọñ akam ite Abasi anwam mmufo mbak mmufo ididue k'ini idime edide.”
Nditap Ma Ndimum ke Gethsemane
47Nte Jesus ọsuk atiñde iko ma mme mbed, Idahado akwa otu owu edi. Judas, Emi edide kied k'otu mbed Jesus dupeba ada mmo usuñ. E-dok ebine Jesus ndikọm-e ke ntim-inua. 48Ndin Jesus ọdọhọ ete, “Judas, Ọwọrọ edi ke ntim inua k'ofo ada asiana min, Eyin Owu ono mm'usua?” 49K'ini mme mbed ediọñọde s'iyemde nditibe nno Jesus, Mmo edọhọ-e ete, “Oboñ, Ndi nnyin ida efud inwana ma mmo?” 50Ndin kied k'otu mme mbed Jesus adiri efid ekpi eyin ufọk akwa oku esibe utọñ nnasia. 51Edi Jesus ete, “kunam aba uto mkpo emi!” Ndin Jesus ọtuk eyin ufọk akwa oku utọñ ọnyuñ ọkọk-e. 52Ndin k'otu mbin emi ekedide ndimum Jesus ekedi mme ikpo oku, Etubim mme ekpeme itie ufọp uwa ma mbi-owu mme Jew. Jesus ọdọhọ mmo ete, “ntak mmufo ikamade efid ma mbi etu idi ndimum min? Ndi mmufo ikere ke ndi ino?” 53“Mma ndu ma mmufo kpukpru usen ke esa itie ufọp uwa, Edi mmufo ikanwanake ndimum min do. Edi ini mmufo edi emi, Siak odudu ekim anamde utim.”
Peter Akañ Jesus Ọnyuñ Ọfuhọ Eti-Eti
54Ndin mme ekpeme itie ufọp uwa emum Jesus enyuñ eda-e eka ufọk akwa oku. Peter ekiene mmo, Edi isañake ikpere mmo. 55Ke mmo ema ekesim ufọk akwa oku, Ndusuk owu enam ikañ k'ufuọd esa. Ndin mmo etie itie kied ewebe ikañ. Peter nde ọnyuñ editie do ma mmo. 56Ndin nte Peter etiede do, Eyin ufọk anwan kied ekud-e k'unwana ikañ. E-tim esie-e, Ndin e-dọhọ mmomi etiede ekabare, “owu eke nde okodu ma Jesus!” 57Edi Peter akañ ete, “Nwan, Ndiọñọke owu oro.” 58K'akpri ibi ini ebede, Owu mfen ekud Peter ọnyuñ ọdọhọ ete, “Ofo nde edi kied k'otu mbin oro ekedude ma owu oro emumde.” Edi Peter ete, “ah-ih, Ndighe kied k'otu mmo!” 59Ke mkpo nte a'wa kied ama ekebe, Owu mfen ọsọñ uyi ọdọhọ ete, “owu eke, K'akpaniko okodu ma Jesus siak-e nko otude esiin Galilee.” 60Ndin Peter ọdọhọ ete, “ufan nni, Ndiọñọke mbaña se ofo atiñde!” Ndo-ndo oro nte Peter ọsuk atiñde iko, Ekiko ọkpọk. 61Kpak k'ini oro Oboñ Jesus ọwọñọre esie Peter nnen-nnen. Idahado, Peter eti iko emi Jesus akatiñde ma-e ke ekineyi oro, “mbemisi ekiko ọkpọk k'usiere, Uyekañ inñ utim ikata k'isi mm'owu.” 62Kini Peter etide oro, Esaña ọwọrọ k'esid esa ọnyuñ atua ma akwa mfuhọ.
Esuene Jesus Enyuñ Emia-e
63Ndin mbin ekọñ emi ekpemede Jesus etoño ndisak-e nsahi nnyuñ mmia-e. 64Mmo eda ọfọñ ebup Jesus anyin, Enyuñ eka isi edọhọ-e, Wud nte ofo edi Prophet Abasi! “Tiñ nno nyin owu amiade fin idahado!” 65Mmo eka isi etiñ iko emi esuenede enyiñ Abasi.
Jesus Ada K'isi Ikpe
66ke eyi ama ekesiere, Kpukpru mbi-owu mme jew esube idem itie kied. Mbin ekedude do ekedi ikpo oku ma mme ekpep ibed mme Jew. Ndin eda Jesus edi k'ufuọd mmo. 67Ndin mmo edọhọ Jesus ete, “tiñ nno nnyin me ofo edi Christ.” Edi Jesus oboro mmo ete, “Mkpọdọdọhọ mmufo nte ndi-e, Mmufo iminimke se ntiñde.” 68“Ndin edieke mbupde mmufo mbume mbaña emi, Mmufo imiboroke min.” 69“Edi imibighike, Ami, Eyin Owu, Nyetie k'itie ukpine ma odudu k'ubọk nnasia Abasi Ete Andikpin nkan.” 70Ndin kpukpru mbin Jew ebup Jesus ete, “ntra, Ndi ofo ọdọhọ ete ke edi Eyin Abasi?” Jesus oboro ete, “mmufo imenen ndidọhọ nte ke ndi-e.” 71Ndin mmo eneme ma kied eken ete, “nnyin k'idem nnyin imekip se-e atiñde abaña idem nsie! Ndin ntra ke akpaniko nyin iyemke aba owu mfen nditie ntiensie mbaña-e.”
Currently Selected:
Luke 22: ITW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ito Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
