Preritʹ 10
10
Pitor ar Kornelius
1Koisoriâ sohorre Kornelius nutumte miṭiʹ Romio doloneta tahalene, ânido Itâli sonno dolren sotopoti tahalene. 2Ânido Issorbhokto âdmi tahalene ar poribarren sanamkhoiʹ salaʹ Issor botoroisane, ânitedo rangeʹ oreʹ Jihudi âdmiko aima ṭhep paisa danokosane ar sanam somai Issorṭheʹ koijongsane. 3Miʹdin bela tinṭa somai Kornelius isposṭo miṭiʹ dorson lelnamkede je, Issorren miṭiʹ sorgodut hiʹketeʹ ânido ṭâhuikane, "Kornelius."
4Kornelius botorne ar âni hate koyoʹketeʹ menkede, "Probhu itâʹ koidam?" Sorgodutte metakidie, "Amaʹ koijong ar rangeʹ âdmiko danokaʹkoam anako sanam kathagi sorgore pâhcukana ar Issordo ana disâ dohokade. 5Nitoʹ amte Jafo sohorre âdmi kolkom ar Simon ekedo Pitor metaiako, âni ṭâhu âgui. 6Âni Simon nutumte miṭiʹ harta bebsaiyiaʹ oraʹre miniâ, âniaʹ oraʹ ganganaʹ kandhare menaʹa." 7Eke sorgodut Kornelius suliʹ katha mensane âni ca tayom Kornelius oraʹren barya kâmi âdmi ar miṭiʹ goroiʹ sonno ṭâhukeʹkoe. Âni sonnodo Issor bhokto tahalene. 8Korneliuste angko sanam katha bujhuketeʹ lâi tayom Jafore kolkeʹkoe.
Pitoraʹ dorson
9Tainom hiluʹ jâkhni angkodo Jafo sohornaʹ sorre pâhcunako, tâkhni prai dupahar baroṭa. Ar Pitor koijong laʹte ana somai chadre rakapne. 10Tâkhni ânido aima rangeʹkidiâ ar ânido thoṛa jomaʹ koikede. Kheʹ âdmiko jâkhni jomaʹ teyarsanako, tâkhnigi Pitordo miṭiʹ dorson lel namkede. 11Âni lelkede, serma jhiʹngekana ar miṭiʹ marang cadra laka lelte itâʹ je agro hijuʹkana ananaʹ pon kona sapketeʹ dhârtire agro hoʹkana. 12Ar ana talare dhârtiren sanam lakaniʹ janoar, koramte daraniʹ janoar ar sermaren cereko tahalenako. 13Natayomdo âni miṭiʹ gala aten namkede, "Pitor, bered, goiʹkom ar jomkom."
14Kheʹ Pitordo menkede, "Probhu nangka bang hoʹman, Ingdo tisho jahan lakanaʹ opobitro ar chutonaʹ jahanaʹ bang jomkâding."
15Tâkhni ânido arho gala aten namkede, "Issor akaṭaʹ sâfâkade anado am chut alo menam." 16Ana lakagi pe jhikâ hona, natayom ana cadra sorgore enge hona. 17Aka dorson Pitor lel namlede, ananaʹ ortho itâʹ ho darena, anado âni monre gunânoʹsane,
Ana somai Korneliuste koluniʹ âdmiko Simonaʹ oraʹ sendra namketeʹ âniaʹ duâr lahare hiʹketeʹ tengonako. 18Natayom angkote âni ṭâhuketeʹ kuli kidiako, "Simon, ekedo Pitor metayako, âni ki naṛe tahene?"
19Pitor tâkhniho dorsonnaʹ bisoite gunânoʹsane, ana somaigi Pobitro Attate âni metakidie, "Lel, peya âdmite am sendramikanako. 20Kheʹ am beretʹketeʹ latarre caʹme. Itâʹgi bang sondehoketeʹ angko suliʹ cap, ceklaʹbang Ingtigi angkodo kolkaʹkoing." 21Tâkhni Pitor angko âdmiṭheʹ caketeʹ menkede, "Lelpe apete eke sendraikanape, ingging âni âdmido, apedo itâʹ laʹte hiʹkanape?"
22Angko menkedako, "Kornelius nutumte miṭiʹ sotopotite ale kolkaʹleye. Ânido miṭiʹ dhârmik âdmikane ar ânitedo Issor botoroie. Ar sanam Jihudi jâtdo âniaʹ nutumdako. Issorren miṭiʹ pobitro sorgodutte ânido hukum makâdie jate ânite am aiaʹ nijeyaʹ oraʹre ṭâhu idiketeʹ amaʹ katha atentame." 23Tâkhni Pitorte angko âdmiko oraʹ bhitâr ṭâhuketeʹ agukeʹkoe ar angko laʹte tahenaʹ ar jom nuiaʹ bebosthakede.
Tainom hiluʹ beretʹketeʹ ânido angko suliʹ cane, ar Jafo sohorren koeʹṭeʹ pâtyu boihakoho âni suliʹ canako. 24Angkodo tainom hiluʹ Koisoriâte pâhcunako. Ana somai Korneliusdo aiʹren âdmiko ar gateko miʹṭheʹ ṭâhuketeʹ angko laʹte ḍaharbengetʹsane.
25Pitor jâkhni oraʹre bolone, ana somaigi Korneliusdo âniṭheʹ caketeʹ âniaʹ janga cetanre ukrumketeʹ ḍoboʹodie. 26Kheʹ Pitortedo âni beretʹketeʹ metakidie, "Tenggon, ing nijehoto kebol miṭiʹ âdmikâning" 27Kornelius suliʹ katha men mente Pitor bhitârre caketeʹ lelkede, aṛedo aima âdmi jaorakanako.
28Tâkhni ânite angko metakeʹkoe, "Ape baṛeyape, miṭiʹ Jihudiaʹ pokkhe, miṭiʹ Ojihudi suliʹ calobano se âni suliʹ napamdo aleyaʹ dhormonaʹ ân biruddhogiâ. Kheʹ Issorte ing uduʹokâdinge, jahegi opobitro se chut mendo ingâʹ ucit bangkana. 29Analaʹte jâkhni apete ing ṭâhu kâdingape tâkhnigi ingdo jahan apotti bangketeʹ hiʹkâning. Nitoʹ ingtedo ape kulipekâning, ceklaʹ ingdo ṭâhukâdingape?"
30Tâkhni Kornelius menkede, "Pon din lahare ṭhik niâ somaigi bela tinṭare ingdo ingâʹ oraʹre koijongsâning. Ana somai hoṭat poṛoṭeʹ anga soroʹuniʹ miṭiʹ âdmi ing lahare hiʹketeʹ tengoketeʹ menkede, 31'Kornelius, Issorte amaʹ koijong atenkaʹtame ar rangeʹ âdmiko amte akako danokaʹkoam anako katha Ânido disâ dohokade. 32Nitoʹ amte Jafore âdmi kolkom, ar Simon ekedo Pitor metaiako, âni ṭâhu âgui. Ânido marang ganga kandhare harta bebsaiyi Simonaʹ oraʹre miniâ.' 33Analaʹte ingtedo tâkhnigi am ṭâhu âgumi laʹte âdmi kolkeʹkoing, amdo hiʹketeʹ manjakadam. Nitoʹ naṛe abo sanamkhoiʹ Issoraʹ samnere menaʹboa. Probhute am aleṭheʹ aka katha menlaʹ hukum makaʹmie anako sanamgi ale atenlehaʹ."
Pitordo manjakhobor procarlaʹ lagone
34Tâkhni Pitor menlaʹ lagone, "Ingdo nitoʹ sâri sârigi bujhu darekiding Issoraʹ metʹre sanamkhoiʹgi somangiâko. 35Kheʹ sanam jâtko tala khoiʹ ekekote Âni botoriâko ar Âniaʹ metʹre akaṭaʹ ṭhika ana rikiako Issortedo angko atangkoe. 36Apedo baṛeyape Issor Israyelkoṭheʹ Jisu Khrisṭoaʹ talate sântinaʹ manja khobor kollede, Ekedo sanamkhoiʹren Probhukane.
37Johonaʹ bâptismanaʹ katha procar tayom Gâlil khoiʹ ehobketeʹ sanam Jihudiâre akaṭaʹ ghoṭolena ana ape baṛeyape. 38Apedo niâho baṛeyape je, Issorte Nasarotren Jisu Pobitro Attate ar suktite obhiseklidie. Issordo Âni suliʹ tahelene bole Ânido manja kâmi beresane ar ekeko diabolte kosṭo maleʹkoe angkodo sanamkhoiʹgi manjaleʹkoe.
39"Jihudikoaʹ disâmre ar Jirusalemre Âni akako kâmi rikâlede abodo anaren sâkkhikanabo. Âdmikote Âni kurusre ṭangoketeʹ goiʹlidiako. 40Kheʹ Issorte pe dinnaʹ dinre Ânido goiʹ khoiʹ jiuitʹ beretʹkâdie jate Âni âdmikote lelnameyako. 41Tahale sanamkhoiʹte Ânido bang lel namkâdiako, Kheʹ Issorte ekeko sâkkhi laharigi bacho doholeʹkoe angkotigi Âni lel namlidiako, orthatʹ Âni goiʹ khoiʹ jiuitʹ beretʹ tayom abo ekeko Âni suliʹ jom nukadabo abotigi Âni lel namkâdiabo.
42Ânite abo hukum makaʹboe jate abodo âdmikoṭheʹ procarabo ar sakkho maʹabo, Issorte Ânigi jiuitʹ ar goiʹonkhoiʹren bicâriʹ hisâbte kâmire lagokâdie. 43Sanam nâbigi Âniaʹ bisoite niâ sakkho maʹkanako je, "Ekeko Jisu cetanre pâtyuʹako angkodo sanamkhoiʹgi Âniaʹ nutumnaʹ gunte papnaʹ map namako."
Ojihudikoṭheʹ Pobitro Atta ma
44Pitor tâkhniho katha mensane, ana somai ekeko ana katha atensenako angko sanamkhoiʹ cetanre Pobitro Atta agro hiʹna. 45Ekeko Jihudi pâtyuonkhoiʹ Pitor suliʹ hiʹlenako angkodo sanam Ojihudiko cetanre Pobitro Atta dan hisâbte maholena ana lelte angko asarjonako. 46Angkodo ana bujhu darekedako ceklaʹbang angkotedo Ojihudiko aima lakanaʹ bhasate katha lorte aten namkeʹkoako ar Issoraʹ gourob lel namkedako. Tâkhni Pitor menkede, 47"Daʹre bâptisma engelaʹte ki neko âdmi jahete badha madarekoe? Angko to abo lakagi Pobitro Atta namkadako." 48Tâkhni ânite angko âdmi Jisu Khrisṭoaʹ nutumte bâptisma makolaʹ hukum makeʹkoe. Natayom angkote Pitor angkoṭheʹ thoṛa din tahanlaʹ nehorkidiako.
Currently Selected:
Preritʹ 10: EKL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
