EXODUS 19
19
1Uhpe nasoo‐keeziswuhguk, kahsahguhuhmoowaud Israel oonejahnesun emah Egypt duhzhe uhkeeng nahsaub goo ewh kezhiguk keduhgwishenoog emah Sinai buhgwuhduhkummig.
2Rephidiming mah keöonjekoozewug, keduhgwishenoog dush emah Sinai buhgwuhduhkummig, kuhya dush kekuhbashewug emah buhgwuhduhkummig; me dush emah Israel kekuhbashid anahsuhmudenenig ewh wuhjewh.
3Moses dush keöogedahkewa, kenaunzekuhwaud enewh Kesha‐Muhnedoon, Jehovahun dush oogepepahgemegoon emah wuhjewing, oo‐oo keëgood, Me suh oo‐oo kaënudwah egewh dabandahgooziejg emah Jacob oowegewauming, kuhya me oo‐oo kaweenduhmuhwudwah Israel oonejahnesun;
4Kegewahbundahnahwah suh ewh kahuhyindooduhwugwah egewh Egyptianug, kuhya kahezheöombewenenuhgoog megeze ooningweguning, kuhya kahezheduhgwishemenuhgoog emah uhyahyaun.
5Noongoom suh dush, kishpin ahbedik webezinduhweyag, kuhya weguhnuhwanduhmag newahweenduhmahgawin, me dush cheähweyag egewh maminduhga suhyahgeïndjig, nuhwuj chesahgeenenuhgoog egewh dush ween kuhkenuh ahnishenahbag uhnooj azheweenzoojig: kuhkenuh mah uhke nindebandaun.
6Kegahahwim dush kuhya egewh wagemahwandahgoozejig sahsahgewejega‐wenenewug, kuhya egewh ahnishenahbag kachetwahwandahgoozejig. Me suh oonoo ekedoowinun kaënudwah Israel oonejahnesun.
7¶ Moses dush kepeëzhah, kenundoomaud dush enewh akewazeyewenid emuh uhyahnid enewh ahnishenahban kuhya kemezheshuhweseduhmuhwaud kuhkenuh oonoo ekedoowinun Jehovahun kahezhekuhgaunzoomegood.
8Kuhkenuh dush egewh ahnishenahbag kemahmuhwe‐nuhquatuhmoog, oo‐oo keëkedoowaud, kuhkenuh suh Jehovah kahekedood ningahezhechegamin. Moses dush oogeweenduhmuhwaun Jehovahun enewh oodekedoowinene enewh ahneshenahban.
9Jehovah dush oo‐oo oogeënaun Mosesun, Benuh, kebenaunzekoon emah pezuhgeeshkaunuhquuhdoong, egewh dush ahnishenahbag chenoondahgawand uhpe guhnoonenaun, kuhya chedabwatookwah kahgenig. Moses dush oogeweenduhmuhwaun Jehovahun enewh oodekedoowinene enewh ahnishenahban.
10¶ Jehovah dush oo‐oo oogeënaun Mosesun, Ezhaun egewh ahnishenahbag, peeneh dush noongoom kuhya wahbung, mahnoo kuhya oogahkezebeguhahnahwaun ooduhgwewinewaun.
11Mahnoo dush tuhoozheetahwug chepwah nesookezhigudenig: nesookezhiguk mahween Jehovah tuhbenaunzhe, emah anahsuhmenid kuhkenuh enewh ahnishenahban, emah Sinai wuhjewing.
12Kegahkekenuhwahjetuhmuhwaug dush egewh ahnishenahbag ewh uhke kewetahuhyeëe emah kaähkooëzhahwaud, oo‐oo cheënudwah, Aungwahmezig, cheöogedahkewasewag wuhjewing, gamah kuhya chetaungishkunsewag: ahwagwan tuhyaungishkuhmoogwan kagate egoo tuhnesah:
13Kahween ahweyah oogahtaungenunseen, kagate dush ween egoo tahpemwuhsenuhah, gamah kuhya tahbuhzhebuhwah; uhyahwewegwan ahwuhkaun gamah kuhya enene, kahween tahbemahdezese: uhpe ewh poodahjegun kenwazh muhdwawag, tahpeoogedahkewawug emah wuhjewing.
14¶ Moses dush wuhjewing keöonjenesahkewa keëzhaud dush enewh ahnishenahban kuhya kepeeneäud enewh ahnishenahban; oogekezebegenahnahwaun dush enewh ooduhgwewinewaun.
15Oo‐oo dush oogeënaun enewh ahnishenahban, Oozheetahyook chepwah nesookezhiguk: kagoo ween pashoo naunzekuhwahkagoon keweedegamahgunewaug.
16¶ Kepuhgummeähyahmuhgud dush uhpe nasookezhiguk kakezhabahwuhguk, uhnemekeeg kenoondahgoozewaud kuhya kewahwahsuhmoowaud, kuhya pezuhgeeshkaunuhquud keühgoodag oogij wuhjewing, kuhya kegahgwahnesuhgwawamuhguk ewh poodahjegun; me dush egoo kahezhenuhningish-kahwaud kuhkenuh egewh ahnishenahbag kuhbashewining kahuhyahjig.
17Moses dush emah kuhbashewining oogeöonjesahgejewenaun enewh ahnishenahban chenuhquashkuhwahnid Kesha‐Muhnedoon; kenebuhwewug dush nesahke wahjewing.
18Kekeche‐puhquana dush emah Sinai wuhjewing, Jehovah mah kenaunzhe emah gegezid ishkooda: keöombahbuhta dush debishkoo azhewabuk paqwanagin ningahbekezeguning, kuhkenuh kuhya ewh wuhjewh kekeche‐nuhningishkahmuhgud.
19Uhpe dush kenwazh madwawamuhguk ewh poodahjegun, kuhya ashkum ashkum kazhewamuhguk, Moses kekekedoo, Kesha‐Muhnedoon dush oogenuhquatahgoon kekekedoonid.
20Jehovah dush kepenaunzhe Sinai wuhjewing, oogiduhjewh: Jehovah dush oogiduhjewh oogeëzhenundoomaun Mosesun; Moses dush keöogedahkewa.
21Jehovah dush oo‐oo oogeënaun Mosesun, Nesahkewan, aungwahmim egewh ahneshenahbag pashoo chenaunzekuhwahsigwah Jehovahun chewahbunjegawaud, nebewah dush egewh cheneboosigwah.
22Mahnoo kuhya egewh sahsahgewejega‐wenenewug, pashoo nuhyaunzekuhwahjig Jehovahun, tuhpeeneëdezoowug, cheühpuhguhzekahgoosigwah dush Jehovahun.
23Moses dush oo‐oo oogeënaun Jehovahun, egewh ahnishshenahbag kahween oodahkushketoosenahwah Sinai wuhjewing cheëzheöogedahkewawaud: kegeäungwahmemin mah, oo‐oo keëkedooyun, kekenuhwahjetoon ewh wuhjewh kewetahuhyeëe, kuhya peenetoon.
24Jehovahun dush oo‐oo oogeëgoon, Mahjaun, nesahkewan, kegahbeöogedahkewa dush, keen, kuhya Aaron kapeweeje-wik: kagoo dush ween egewh sahsahgewejega‐wenenewug kuhya egewh ahnishenahbag ketwan oogahbenaunzekuhwahsewaun Jehovahun, cheühpuhguhzekahgoosigwah dush.
25Me ewh dush Moses kenesahkewad keëzhaud dush enewh ahnishenahban, kuhya keguhnoonaud.
Currently Selected:
EXODUS 19: OTW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
