Bamidbar כז
כז
1hobn genent di techter fun Tselophechad dem zun fun Chefer, dem zun fun Gilad, dem zun fun Machir, dem zun fun Menashehen, fun di mishpoches fun Menasheh, Yosefs zun – un dos zainen geven di nemen fun zaine techter: Machlah, Noah, un Choglah, un Milcah, un Tirtsah –
2un zei hobn zich geshtelt far Mosheen un far Elazar dem koyen, un far di firshtn un der gantser eide, baim aingang fun ohel-moed, azoi tsu zogn: 3undzer foter iz geshtorbn in der midbar, un er iz nisht geven tsvishn dem gezeml vos hot zich aingezamlt akegn Hashem in Korachs gezeml, naiert in zain eigener zind iz er geshtorbn; un kein zin hot er nisht gehat.
4far vos zol geminert vern der nomen fun undzer foter fun tsvishn zain mishpoche, vail er hot nisht kein zun? gib undz an eigentum tsvishn di brider fun undzer foter.
5hot Moshe gebracht zeyer mishpot far Hashem. 6un Hashem hot gezogt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 7gerecht tenhn di techter fun Tselophechadn: gebn zolstu zei gebn an eigentum fun a nachle tsvishn di brider fun zeyer foter, un zolst machn ibergein di nachle fun zeyer foter tsu zei. 8un tsu di kinder fun Yisroel zolstu redn, azoi tsu zogn: az a man vet shtarbn, un er hot nisht kein zun, zolt ir machn ibergein zain nachle tsu zain tochter. 9un oib er hot nisht kein tochter, zolt ir gebn zain nachle tsu zaine brider.
10un oib er hot nisht kein brider, zolt ir gebn zain nachle tsu di brider fun zain foter. 11un oib zain foter hot nisht kein brider, zolt ir gebn zain nachle tsu zain nentstn korev fun zain mishpoche, un er zol zi yarshen. un dos zol zain di kinder fun Yisroel far a recht-gezets, azoi vi Hashem hot bafoiln Mosheen.
12un Hashem hot gezogt tsu Mosheen: gei aroif oif dem dozikn barg Avarim, un kuk on dos land, vos ich hob gegebn tsu di kinder fun Yisroel. 13un az du vest es hobn ongekukt, vest du oich aingezamlt vern tsu dain folk, azoi vi dain bruder Aharon iz aingezamlt gevorn. 14azoi vi ir hot vidershpenikt main bafel, in midbar Tsin bai dem krig fun der eide, mich tsu heilikn baim vaser far zeyere oign. dos iz dos vaser fun Merivat-Kadesh in midbar tsin.
15hot Moshe geredt tsu Hashem, azoi tsu zogn: 16zol Hashem der G-t fun di gaister fun ale mentshn oifzetsn a man iber der eide, 17vos zol aroisgein zei farois, un vos zol arainkumen zei farois, un vos zol zei aroisfirn, un vos zol zei arainbrengen, kedei di eide fun Hashem zol nisht zain azoi vi shof vos hobn nisht kein pastuch.
18hot Hashem gezogt tsu Mosheen: nem dir Yehoshua dem zun fun Nun, a man vos in im iz der ruach, un zolst onlenen dain hant oif im. 19un zolst im shteln far Elazar dem koyen, un far der gantser eide, un zolst im ibergebn dain tsevaeh far zeyere oign. 20un zolst aroifton fun dain glants oif im, kedei di gantse eide fun di kinder fun Yisroel zoln gehorchn. 21un er zol shtein far Elazar dem koyen, un er vet fregn far im dem basheid fun di Urim far Hashem. loit zain moil zoln zei aroisgein, un loit zain moil zoln zei arainkumen, er un gants Yisroel mit im – di gantse eide.
22hot Moshe geton azoi vi Hashem hot im bafoiln, un er hot genumen Yehoshuaen, un hot im geshtelt far Elazar dem koyen, un far der gantser eide. 23un er hot ongelent zaine hent oif im, un hot im ibergegebn zain tsevaeh, azoi vi Hashem hot geredt durch Mosheen.
Currently Selected:
Bamidbar כז: OYTORHLT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024