Bamidbar כה
כה
1un Yisroel iz gezesn in Shitim, un dos folk hot genumen mizane zain mit di techter fun Moav. 2un zei hobn gerufn dos folk tsu di shlachtopfer fun zeyere g‑ter, un dos folk hot gegesn, un hot zich gebukt tsu zeyere g‑ter. 3un Yisroel hot zich baheft on dem Baal fun Peor, un der tsoren fun Hashem hot gegrimt oif Yisroel. 4hot Hashem gezogt tsu Mosheen: nem ale hoiptlait fun dem folk, un heng zei oif far Hashem akegn der zun, un der grimtsorn fun Hashem vet zich opkeren fun Yisroel. 5un Moshe hot gezogt tsu di richter fun Yisroel: harget itlecher zaine mentshn vos hobn zich baheft on dem Baal fun Peor.
6ersht a man fun di kinder fun Yisroel iz gekumen, un hot gebracht tsu zaine brider a midionit far di oign fun Mosheen, un far di oign fun der gantser eide fun di kinder fun Yisroel, beis zei hobn geveint baim aingang fun ohel-moed. 7hot derzen Pinchas der zun fun Elazar, dem zun fun Aharon dem koyen, un er iz oifgeshtanen fun tsvishn der eide, un hot genumen a shpiz in zain hant; 8un er iz araingegangen noch dem man fun Yisroel in der kamer, un hot zei beidn durchgeshtochn, dem man fun Yisroel, un di froi durch ir boich. un di mageyfe iz farhaltn gevorn fun di kinder fun Yisroel. 9un di vos zainen geshtorbn in der mageyfe, zainen geven fir un tsvantsik toiznt.
Pinchas
10un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 11Pinchas der zun fun Elazar, dem zun fun Aharon dem koyen, hot opgekert main grimtsorn fun di kinder fun Yisroel mit vos er hot zich ongenumen fun mainetvegn tsvishn zei, un ich hob nisht farlendt di kinder fun Yisroel in main kine. 12derum zog: ze, ich gib im main bris fun sholem. 13un es zol zain im un zain zomen noch im a bris fun eibiker kehune, derfar vos er hot zich ongenumen fun zain G-ts vegen, un hot mechaper geven oif di kinder fun Yisroel.
14un der nomen fun dem dershlogenem man fun Yisroel, vos iz dershlogn gevorn mit der midionit, iz geven Zimri der zun fun Saluen, a firsht fun a foterhoiz bai di Shimeonim. 15un der nomen fun der dershlogener midionisher froi iz geven Kozbi di tochter fun Tsurn, vos iz geven a folkhoiptman fun a foterhoiz in Midyan.
16un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 17ir zolt faintn di Midyanim, un zei shlogn, 18vorem zei hobn aich gefaint mit zeyere tchbulut vos zei hobn oisgeklert akegn aich in der meise fun Peor, un in der meise mit Kozbi der tochter fun dem firsht fun Midyan, zeyer shvester vos iz dershlogn gevorn in tog fun der mageyfe, in der meise fun Peor.
19 un es iz geven noch der mageyfe,
Currently Selected:
Bamidbar כה: OYTORHLT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024