Ayohana 13
13
Ayesu atendakwajelejea makongono bhabhachijigana bhabhe
1Pajikibha jibhandikile lichobha likolongwa lya Pasaka pagukahika. Ayesu akaimanya muda gwa kubhoka mu chilambo heche na kujaula kwa Atati gutekuika. Akibha atenditakwapala bhandu bhabhe bhabhabhilinge pachilambo, kweli, akaapalanga mpaka kupela kwa umomi gwabhe.
2Bahi, Ayesu na bhabhachijigana bhabhe, bhakatamanga kulyee ndalilo. Abohu akaajambua Ayuda Isikalioti, mwana jwa Asimoni, jwakaagaluka Ayesu. 3Ayesu kongo abhi kuimanya kubhee Atati abhekite hilebhe yoha pahi ja ukolo gwabhe. Na akahimanya kubhee abhoka kwa Annoongo na atenditakubhuja kwa Annoongo. 4Bahi, akaleka kulyee, akahula chiwalo chebhe cha panja, akatola chitambaa cha kujomea machi na akachibha ngobho ja kuchihungutila machi. 5Ngapena akalekela machi mubakuli kolongwa na akajemeka kwajelejea bhabhachijigana bhabhe makongono na kwaahuta kwa chitambaa chenichela chibhakachitabha muchibhuno. 6Bahi, pabhakanhikila Asimoni Petulo, Apetulo akaakonya, “Hangwana, upakunyelejea na nenga makongono?”
7Ayesu akaajangula, “Chindenda nangocheni mwenga ngachimanya, nambo mpakuimanya muuda guguhika.”
8Apetulo akalobholela, “Ng'o mwenga nganyelejea makongono gangu!”
Ayesu akaajangula, “Handa nganyelejea makongono ginu ngakwelekana na nenga kabhele.”
9Ngapena Asimoni Petulo akaajangula, “Hangwana, nkotokunyelejea makongono gangu jika, nambo hela hela mutwe gwangu pamo na mmele goha!”
10Ayesu akaalobholela, “Mundu jwajogite ngapaalikwa kujoga kabhele apalikwa kua makongono, kwa kubhee mmele gwake gwoha nga gutekuhalala. Mwangota ntekuhalalanga, nambo ngabha bhoa.” 11Ayesu akibha atendakummanya jonijola jwapakung'aluka, nga kwa kubhee akalobhola henela, “Mwangota ntekuhalalanga, nambo ngabha bhoa.”
12Ayesu pabhakajomola kwajelejeanga mkongono gabhenji, akawala ngobho jabhe kabhele, akabhuja pachakulya pabhakibha. Akaakonyanga, “Bholi, mmanyanga genago ganakantendelanga?” 13Mwangota nngemanga nenga, “Bhannyigana na Hangwana, mwangota nnongelanga maha, ligongo nenga nga jonojwe. 14Bahi, handa chindekubhee Hangwana na Bhannyigana bhinunji ndekunyelejeanga mwangota makongono, na mwangota hela hela mpalikwanga kujelejeananga makongono ginunji. 15Ndekunnangianga yakubhehe, na mwangota ntendage henela handa chindekuntendelanga mwangota. 16Kweli ndendakunnobholelanga, abhanda nga nkolongwa kupunda mwe akolo bhabhe, na antumichi nga nkolongwa handa jonijola jwantumite. 17Nangocheni kwa kubhee mmanyitinge hikubho yakutenda, Annoongo apakuntendelanga gammbone handa mpakugatendanga.”
18“Ngannongelanga henela kwa mwangota bhoha, ndenda kwaamanyanga bhenibhala bhanahagwile. Nambo ipalikwa Majaandiko gapate kukwela, ‘Jwalile chakulya changu atekung'aluka.’ 19Ndenga ndekunnobholela hikubho heye nangocheni tangu gangapitila, ili chigapakupitila nkombolange kuhobhalela yakubhe, ‘Nenga nga jonojwe.’ 20Kweli ndendakunnobholela, joajola jwampokela jonijola jwandumite, ambokile nenga, na jonojwe jwambokela nenga ampokela na jonijola jwandumite.”
Ayesu alongela namuna chibhapakugalukwa
Amatayo 26:20-25; Amaluko 14:17-21; Aluka 22:21-23
21Ayesu pabhakajomola kulongela genago, akapata hibhini muno muntima gwabhe, akalobhola, “Kweli ndendakunnobholelanga, jumo pakati jinunji apakung'aluka.”
22Bhabhachijigana bhabhe bhakalolananga, nambo bhangahimanya atendita kwalongela ganiki. 23Jumo jwa bhenibhala bhabhachijigana bhabhe, yakubhehe Ayesu atendita kumpala muno, akibha atamite kubhandikila na Ayesu. 24Bahi, Asimoni Petulo akankinyila jonijola jwachijigana akaalobholela, “Mwakonye atendakwalobhola aganiki.”
25Jwachijigana jonojwe akibha atekwajegamila Ayesu pantima, akaakonya, “Hangwana aganiki jwapakung'aluka?”
26Ayesu akaajangula, “Mundu jonijola jumbakumpekea chipande cha nkate chimbakutobhela mu nchuchi nga jonojwe.” Bahi, pabhakatobhela chipande chenecho cha nkate mu nchuchi, akampekea Ayuda, mwana jwa Asimoni Isikalioti. 27Palapala Ayuda pabhakapokela chenecho chipande cha nkate, Lichetani likaajingila. Ngapena Ayesu akaalobholela Ayuda, “Chenecho chimpala kutenda, ntende chindema.” 28Nambo pakati ja bhenibhala bhabhakibha bhatenda kulyee nabho chakulya jwakwa hata jumo jwakahimanya kwa niki Ayesu atekwalobholela henela Ayuda. 29Kwa kubhee Ayuda akibha jwagukamula nhuko gwa mbiya, bhangi bhakaganikianga Ayesu akaalobholela Ayuda akaemele hilebhe hiipalikwa ligongo lya lichobha likolongwa lya Pasaka, au kwaapekeanga hilebhe akaahocho choachela.
30Bahi, Ayuda pabhakalyee chipande chenichela cha nkate, akapita panja chindema. Na ikibha kilo.
Amuli jiyono
31Ayuda pabhakabhoka panja, Ayesu akalobhola, “Nangocheni Mwana jwa Mundu atopelwe, na nkati jabhe hela hela Annoongo atekutopelwa. 32Handa Annoongo ung'anyimo gwa Annoongo gutekuhunulikwa nkati ja Mwana, Annoongo apakuguhunukula ung'anyimo nkati ja Mwana na apakwatopea chindema.
33Bhana bhangu, bhanampalanga tangu mile pamo na mwangota kwa muda nchokoko. Mpakunoleanga, nambo chinakankongolelanga Bhayahudi na mwangota ndendakunnobholelanga hela hela, ‘Kunyaula nenga, mwangota ngakombola kuikanga.’ 34Ndendakumpekeanga Amuli jiyono, mpalanange mwangota kwa mwangota, handa heela chinakampalanga mwangota, na mwangota ntendange. 35Handa mpalaninge, bhandu bhoa bhapakuimanya kubhee mwangota nga bhabhachigana bhangu.”
Ayesu atendakulondola kubhee Apetulo apakunkana
Amatayo 26:31-35; Amaluko 14:27-31; Aluka 22:31-34
36Asimoni Petulo akaakonya, “Bholi, Hangwana, nnyaula koji?”
Ayesu akaajangulanga, “Kunyaula nangocheni mwenga ngakombola kungagula, nambo mpakungagula muuda guguhika.”
37Apetulo akaakonya kabhele, “Hangwana, kwa niki ngakombola kunkagula nangocheni? Nenga ngombola kujomoka ligongo linu.”
38Ayesu akaajangula, “Bholi, nga kweli mwenga nkombola kujomoka ligongo lyangu ligongo lyangu? Kweli ndendakunnobholelanga, tangu likambaliko kujemba mpakungana patatu.”
Currently Selected:
Ayohana 13: NTNHBL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Ndondehamba Language ©The Word for the World International and Ndondehamba Language Translation, All rights reserved.
