إنجیل مَرقُس 12
12
مَثَل فَلالیح الْأشرار
1بَعدِین عیسیٰ بي الْأمثال مَعَهُم أبتِدَء بي الْحَچي وَ گال: «زِلْمه سُوّا بِستان وَ حَوُّطَه وَ حِفَر حوض لِعَصر الْعَنِب و بِنَیٰ بُرُج. بَعدِین أجَّر الْبِستان لِچَم فَلاح وَ هُوَّ سافَر. 2بي وَکِت حَوي الْمَحصول، وَدَّه فِرِد خادِم عِند الْفَلالیح خاطِر یَأخذ مِنهُم مِقدار مِن فاکِهَة الْبِستان. 3أمَّن ذاکول کَضُّوا الْخادِم، ضُربُوه وَ رَجِّعُوه إید خالیه. 4بَعدِین وَدَّه خادِم آخَر عِندهُم، أمَّن الْفَلالیح کِسْرُوا رَأسه وَ هانُوه. 5هنّوب وَدَّه خادِم آخَر، أمَّن قِتلُوه. وَ بي نَفس الْطَریقه مَعَ چِثیرین آخَر إتْعامِلُوا؛ ضُربُوا بَعَض مِنهُم وَ قِتلُوا بَعَض مِنهُم. 6هُوَّ بِس چان عِندَه شَخُص واحَد إلْلي یِوَدّيه وَ ذاک چان ابنَه الْمَحبوب. چا بي الْأخیر وَدَّه ابنه وَ مَعَ نَفسه گال: ”یِحتَرمون ابني.“ 7أمَّن الْفَلالیح واحَد گال لِلْآخَر: ”هَذا وارِث؛ تَعالوا نِقِتله خاطِر الْوُرِث ایصیر ألنا.“ 8چا کَضُّوه، قِتلُوه وَ ذِبُّوه بَرّا مِن الْبِستان. 9هَسّه، راعي الْبِستان شِي سَوّي؟ ایّي وَ یِهلِک الْفَلالیح، وَ یِنْطي الْبِستان لِلْآخَرین. 10ما گَرِیتوا بي کُتُب الْمُقَدَّسه إلْلي:
«”صَخرَه إلْلي رِفضُوها الْمِعمارین،
صارَت أهَم صَخرَة الْبَناء؛
11الرَّب هِیچ عِمَل
وَ ایبَیِّن مُحَیِّر بي نَظَرنا“؟»
12بَعدِین رادُوا یِکُضّون عیسیٰ، لِأن عُرفُوا إلْلي گال هَذا الْمَثَل عَنهُم، أمَّن چانُوا یِخافون مِن الْجَمعیَّه؛ چا تِرکَوه وَ راحُوا.
سُؤال عَن دَفع الْضَریبه
13بَعدِین وَدَّوا بَعَض مِن فِرقَة الْفَریسیین وَ مُتابِعین هیرودیس عِند عیسیٰ خاطِر یِصیدونه مِن کَلامه. 14ذاکول إیَّوا عِندَه وَ گالُوا: «یا مُعَلِّم، نِدري إلْلي أنتَ زِلمه صادِق وَ ما تْخاف مِن أحَد، لِأن ما تُنظُر عَلَیٰ ظاهِر النَّاس، بَلْ بي الْحَگ إتعَلِّم طَریق الْإلَه. هَلْ ایجوز دَفع الْضَریبه لِأمبَراطور لُو لا؟ 15هَلْ کون نِدفَع لُو لا؟» أمَّن عیسیٰ عَرَف بي حیلَتهُم وَ گال: «لِیش تِمْتَحنوني؟ یِبوا لي دینار خاطِر أشوفه.» 16یابُوا لِه دینار. سِأَل مِنهُم: «لِمَن هِلْ صورَه وَ الْأسِم إلْلي عَلَیٰ الْدینار؟» جاوُبُوا: «لِلْأمبَراطور.» 17عیسیٰ گِلهُم: «چا أُنطوا مال الْأمبِراطور لِلْأمبِراطور وَ مال الْإلَه لِلْإلَه.» ذاکول ضَلَّوا حایْرین مِن کَلامه.
سُؤال عَن الْقیامه
18بَعدِین إیَّوا یِمَّه فِرقَة الصَّدوقیین إلْلي مُنْکِرین قیام الْأموات، وَ سِألُوا مِنَّه وَ گالُوا: 19«یا مُعَلِّم، موسیٰ کِتَب ألْنا إلْلي لُو أخو فِرِد زِلْمه یِموت وَ زوجتَه ما تْکون عِندها خَلفَه، ذاک الْزِلمه کون یَأخِذ ذیچ الْمَراء خاطِر یُبقَیٰ نَسِل لِأخوه. 20چانُوا سِبِع خُوّان. أُخو الْأوَّلي أخِذ زوجه، وَ بِدون خَلفَه مات. 21چا أخو الثّاني أخِذ ذیچِ الْأرمَله، أمَّن هُوَّ هَم بِدون خَلفَه مات. أخو الثّالِث هَم هِیچ صار مَعَه. 22بي هِل شِکِل، وُلا أحَد مِن سِبِع خُوّان خلّالِه خَلفَه. بي الْأخیر ذیچ الْمَراء هَم ماتَت. 23هَسّه بي قیام الْأموات، ذیچ الْمَراء إتکون زوجَة یاهو مِنهُم، لِأن سِبِع خُوّان چانُوا مِتزَوجینها؟»
24عیسیٰ گِلهُم: «ما تْظُنّون إمْضَیعین الطَّریق، بي هِلْ سَبَب إلْلي لا تِعُرفون کُتُب الْمُقَدَّسه وَ لا قُدرَة الْإلَه؟ 25لِأن وَکت إلْلي ایگومون الْأموات، لا یِتزَوِّجون وَ لا یِتزَوِّجَن؛ بَلْ إیکونون مِثِل مَلائِکَة السَّماء. 26أمَّن عَن قیام الْأموات ما گارین بي کِتاب موسیٰ إلْلي بي حکایَة الْإشجِیره، إشْلون الْإلَه گِلَّه: ”أنا إلَه إبراهیم وَ إلَه إسحاق وَ إلَه یَعقوب“؟ 27هُوَّ مو إلَه الْأموات، بَلْ إلَه الْأحیَاء. چا أنتُم بی خَطاء عَظیم!»
أعْظَم حُکُم
28واحَد مِن مُعَلِّمین التُّورات إتْگَرَّب وَ سِمَع حَچیهُم. مِن شاف عیسیٰ أنْطاهُم جَواب طَیِّب، سِأَل مِنَّه: «یا حُکُم، أهَم مِن باجي الْأحکام؟» 29عیسیٰ گِلَّه: «أهَم حُکُم هَذا: ”أسْمَع یا إسرائیل، الرَّب، إلَهنا، رَب الْوَحید. 30حِبِّ الرَّب إلَهَک بي کِل گَلبَک وَ بي کِل نَفسَک وَ بي کِل فُکرَک وَ بي کِل قوتَک.“ 31ثاني حُکُم هَذا: ”حِب جارَک مِثِل ما أتحِب نَفسَک.“ ماکو أعظَم حُکُم مِن هِذِن.» 32ذاک عالِم الدّین گِلَّه: «یا مُعَلِّم، طَیِّب إتْفَضَّلِت! بِالْحَق إلْلي الْإلَه وَحید وَ غِیره ماکو إلَه، 33وَ مَحَبّتَه بي کِل الْگَلُب وَ بي کِل الْفُکُر وَ بي کِل الْقُوَّه وَ أتحِب جارَک مِثِل ما أتحِب نَفسَک، أهَم مِن هَدایاء إلْلي کامِل کون تِحتِرِگ وَ الضَّحایَاء.» 34وَکت إلْلي عیسیٰ شاف أنْطَیٰ جَواب مَعقول، گِلَّه: «مِنْتَه بِعید مِن مَلَکوت الْإلَه.» مِن بَعَد هَي، أحَد ما أتجَرَّء یِسأَل مِنَّه شي.
مَسیح ابِن یاهو؟
35وَکت إلْلي عیسیٰ چان یِعَلِّم بي صَحن الْمَعبَد، سِأَل: «إشْلون مُعَلِّمین التُّورات ایگولون مَسیح الْمُوعود ابِن داوود؟» 36داوود، هُوَّ بي وَحي مِن روحُ الْقُدُس گایِل:
”الرَّب گال لِرَبّي:
«أگعِد عَلَیٰ إیدي الْیِمنه
لِحَد وَکت إلْلي أفرِش عِدوانَک حَدِر ریلِیک.“
37لُو داوود نَفسه، ایگِل لِه الرَّب، إشْلون هُوَّ یِگدَر إیکون ابِن داوود؟» الْجَمعیَّه بي فَرَح چانُوا یِتْصَنَّطون لِحَچیه.
تَحذیر عَن کُبار الدّین
38چا بي تَعلّیمَه گال: «کونوا عَلَیٰ حَذَر مِن مُعَلِّمین التُّورات إلْلي یِحِبّون بي عِبي أطوَل یِمشون وَ النَّاس بي الشَّارِع وَ السّوگ یِسَلمون عَلِیهُم، 39وَ بي مَحَل عِبادَة الْیَهُود أحسَن مَکان إیکون ألهُم وَ بي الْعَزایِم یِگِعدون بي صَدر الْمَجلِس. 40مِن طَرَف یِنِهْبون بِیوت الْأرامِل وَ مِن طَرَف آخَر، لِلْتَظاهُر، یِطَولون دُعاهُم. عِقابهُم إیکون أشَد بِکثیر.»
هِدیَّة أرمَله فَقیره
41عیسیٰ چان گاعِد مُقابِل صَندوگ الْمَعبَد وَ ایباوِع عَلَیٰ ناس إلْلي چانُوا یِذِبّون أفْلوس بي الصَّندوگ. چِثیر مِن الْأغنیاء چانُوا یِنْطون مَبالِغ چِثیره. 42بَعدِین إیِّت أرمَله فَقیره وَ ذِبَّت فِلسِین بي الصَّندوگ. 43بَعدِین عیسیٰ راد تِلامیذه وَ گِلهُم: «بِالحَق، أگِلکُم، هَي أرمَله الْفَقیره هِدَت أکثَر مِن کِل ذاکول إلْلي ذِبُّوا أفلوس بي الصَّندوگ. 44لِأن ذاکول کِلهُم أنطُوا مِن چِثرَة أموالهُم، أمَّن هَي الْمَراء بي ضیگَتها، کِل شي چان عِندها أنْطِتَه، یَعني کِل رِزِقها.»
Currently Selected:
إنجیل مَرقُس 12: ACM
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
