لوقا 16
16
مَثَل وَکیل الْإمحَیَّل
1بَعدِین عیسیٰ گال لِتَلامیذه: «شَخُص غَني چان عِندَه وَکیل. وَکت إلْلي وُصلَت لَه شِکایه إلْلي الْوَکیل گاعِد یِتلِف أمواله، 2راده وَ سِأَل مِنَّه: ”شِنهو هَذا إلْلي أسمَع عَنِّک؟ صَفّي إحسابَک إلْلي بَعَد ما تِگدَر إتکون وَکیلي.“»
3«الْوَکیل فَکَّر مَعَ نَفسه: ”شِسَوّي؟ سِیِّدي ایرید یِبَطُّلني مِن الشُّغُل. ما عِندي حِیل أحفِر الْگاع وَ أستِحي مِن الجِّداوا هَم. 4عَرَفِت شِسَوّي وَکت إلْلي بَطَّلني مِن الْوَکاله، إیکونون أشخاص إلْلي یِستَقبِلوني بي بیوتهُم.“ 5چا، راد کِل واحَد مِن الْمَطلوبین لِسِیِّده. سِأَل مِن الْأوَّلي: ”إشگَد مَطلوب لِسِیِّدي؟“ 6جاوَب: "مِیَة إدْباب أکبار زِیت زِیتون.” گال: ”کُضْ وَصلَک وَ إبسَع إگعِد وَ إکتِب خِمسین دَبّه!“ 7بَعدِین سِأل مِن الثَّاني: ”أنتَ إشگَد مَطلوب؟“ جاوَب: "مِیَة مَن حُنطَه”. گال: ”کُضْ وَصلِک وَ أکتِب ثِمانین مَن!“
8«الْسِیِّد، حِمَد وَکیل الْإمحَیَّل، لِأن چان عامِل بي ذَکاء؛ چِن أولاد هَذا الزَّمان بي عَلاقاتهُم أعگَل مِن الْمُؤمِنین إلْلي بي جیلهُم. 9أگِلکُم مِن مال هَي الدِّنیا الْفاسده بي شِکِل أُصُرفوا إلْلي تِلگون ألکُم أصدِقاء خاطِر وَکت إلْلي أموالکم تِخلَص إیکون ألکُم بَیت بي الْآخِرَه.
10«ذاک إلْلي بي أمور الضِّغیره إیکون أمین، إیکون أمین هَم بي أمور چِبیره، وَ ذاک إلْلي بي أمور الضِّغیره ما یکون أمین، ما یکون أمین هَم بي أمور چِبیره. 11چا لُو بي أموال هَي الدِّنیا الْفاسده ما تْکونون أُمَناء، یاهو إلْلي یِأمِّنکُم أموال الْحَقیقیه؟ 12وَ لُو ما تْکونون أُمَناء بي أموال الْآخَرین، یاهو إلْلي یِنْطي أموالکُم ألکُم؟ 13عَبِد ما یِگدَر یِخدِم سِیِّدَین، لِأن لُو یِکرَه واحَد وَ یِحِبِّ الْآخَر، وَ لُو یِضُل وافي لِواحَد وَ یِحگُر الْآخَر. ما تِگِدرون إتکونون عَبِد لِلْإلَه وَ هَم عَبِد لِلْأفلوس.»
14عُلَماء فِرقَة الْفَریسیین إلْلي یِحِبّون الْأفلوس، مِن سِمعَوا هَذا الْحَچي، مَسخُرُوا عیسیٰ. 15عیسیٰ گِلهُم: «أنتُم ذاکول أشخاص إلْلي لِلنَّاس إتراوون نِفِسکُم صالحین، أمَّن الْإلَه یِعلَم بي گُلوبکُم. شي إلْلي النَّاس چِثیر إتقَدره، مَکروه عِند الْإلَه!
16«التُّورات وَ الْأنبیَاء چان لِحَد زَمان یَحییٰ الْمُعَّمِد. مِن بَعَد ذاک، یِبَشرون بي مَلَکوت الْإلَه وَ کِل واحَد یِسعي بي گُوّا یِفتَح لِنَفسه طَریق. 17بي هِل حال، زَوال السَّماء وَ الْأرض، إیکون أسهَل مِن هَي إلْلي إتطیح نُقطَه مِن التُّورات!
18«کِلمَن یِطَلِّگ مَرته وَ یِختار مَراء أخریٰ، یِرتِکِب زِنیٰ، وَ کِلمَن یِختار مَراء إمطَلِّگه، هَم یِرتِکِب زِنیٰ.
الْغَني وَ ایلعازَر الْفَقیر
19«چان إنسان غَني إلْلي یِلبَس أهدوم بي لُون أرجَواني فاخره مِن کَتّان النّاعِم وَ کِل الْأیَّام چان مَشغول بي الْوَناسه. 20یِم باب بِیته چانُوا یِگَعدون شَخُص فَقیر بي أسِم ایلعازَر إلْلي جِسمه چان مِتْروس مِن الْجُروح. 21ایلعازَر چان یِتْمَنَّیٰ یِشَبِّع نِفسه مِن إفضالة الْأکِل إلْلي چانَت إتْطیح مِن سُفرَة ذاک الْغَني، حَتَّیٰ الچِّلاب هَم چانِن إیِّن وَ یِلِحسَن جُروحه. 22چا، ذاک الْفَقیر مات وَ الْمَلائِکه خِذَنّه یِم إبراهیم. الْغَني هَم مات وَ دِفنُوه. 23أمَّن وَکت إلْلي فِتِّش أعیونه بي عالَم الْأموات، لِگه نِفسه بي الْعَذاب. مِن بِعید، شاف إبراهیم وَ ایلعازَر یِمَّه. 24چا بي صُوت عالي گال: ”یا بویه إبراهیم، أرحَمني وَ وَدّي ایلعازَر خاطِر یِبَلِّل رَأس أصُبعَه بي الْماي وَ یِبَرّید إلساني، لِأن مِتعَذِّب بي هِل نار.“ 25أمَّن إبراهیم جاوَب: ”یا ابني، إتذَکَّر إلْلي أنتَ بي الْعیشه، إستِفادَیت مِن أشیائَک الزِّینه، أمَّن أشیَاء الْموزِینه صارِت نَصیب ایلعازَر. هَسّه هُوَّ أهنا مِرتاح وَ أنتَ بي الْعَذاب. 26فُوگ هَذا کِلَّه، بِینْنا وَ بِینکُم وادي؛ ذاکول إلْلي یِردون مِن أهنا إیّون عِندَک ما یِگِدرون، وَ ذاکول هَم إلْلي أهناک، ما یِگِدرون إیّون عِندنا.“ 27گال: ”چا، یا بویه، أتْمَنَّیٰ إلْلي إتوَدّي ایلعازَر لِبَیت أبوي، 28لِأن عِندي خِمِس خُوّان. وَدّيه خاطِر یِحذُر خُوّاني، خاف ذاکول هَم یِطیحون بي هَذ مَکان الْعَذاب.“ 29إبراهیم جاوَب: ”ذاکول عِندهُم مُوسیٰ وَ الْأنبیَاء، چا خِل یِسِمعون لِحَچیهُم.“ 30گال: ”لا، یا أبونا إبراهیم، بَل لُو واحَد مِن الْمُوتی ایروح عِندهُم، یِتوبون.“ 31إبراهیم گِلَّه: ”لُو ما یِسِمعون لِمُوسیٰ وَ الْأنبیَاء، حَتَّیٰ لُو واحَد مِن الْمُوتی یِحْیَاء، هَم ما یِقتَنعون.“»
Currently Selected:
لوقا 16: ACM
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
