أعمال الرُّسُل 15
15
شُورَاء أورشَلیم
1أمَّن جِمعیَّه مِن مَنطَقة الْیَهُودیَّه إیَّوا إلَیٰ أنطاکیه وَ چانُوا یِعَلمون الْأخوَه إلْلي: «لُو حَسَب رُسوم مُوسیٰ ما تِطَّهَرون، ما تِگِدرون تِنِجحون.» 2چا وَکت إلْلي پولُس وَ بَرنابا خَالِفَوا وَ بَاحِثوهُم بي شِدّه، قَرِّرَوا إلْلي ذاکول الْأثنَین مَعَ چِم شَخُص مِن هِذول یِرحون لِأورشَلیم وَ یِطُرحون هَي الْمَسئَله مَعَ الْرُسُل وَ الْمَشایِخ. 3چا الْکَلیسه زِتِتهُم؛ وَ ذاکول بِین ما یِتْعَدّون مِن فینیقیه وَ سَامِرَه، سُولِفُوا إلْلي إشْلون الْغِیر یَهُود آمَنُوا وَ کِل الْأخوَه چِثیر فُرحَوا. 4وَکت إلْلي وُصلَوا لِأورشَلیم، الْکَلیسا وَ الْرُسُل وَ الْمَشایِخ تِلِگّوهُم. پولُس وَ بَرنابا کِل شي إلْلي الْإلَه بي واسِطَتهُم چان فَاعلِه، سُولِفُوا ألهُم. 5بَعدِین بَعَض مِن فِرقَة الْفَریسیین إلْلي چانُوا آمنین، گامُوا وَ گالُوا: «کون إنْطَهُّر هِل غِیر یَهُود وَ نِحکُم إلْلي یِحِفظون شَریعَة مُوسیٰ.»
6چا الْرُسُل وَ الْمَشایِخ إجتِمعَوا خاطِر یِحِلّون هَي الْمَسئَله. 7چا مِن بَعَد مُباحَثه طَویله، بي الْأخیر پِطرُس گام وَ گِلهُم: «یا أخوَه، أنتُم تِدرون بي أیَّام الْأولیٰ، الْإلَه مِن بِینکُم إنْتَخَبني خَاطِر الْغِیر یَهُود یِسِمعون رِسَالة الْإنجیل مِن لِسَاني وَ یُؤمَنون. 8وَ الْإلَه إلْلي یِعلَم بي الْگُلوب شِهَد عَلَیٰ هِذول وَ أنطاهُم روح الْقُدُس، مِثِل ما أنطانا إحنَا هَم. 9هُوَّ ما حَط أي فَرِق بِیننا وَ بِین هِذول، بَل بي الْإیمان طَهَّر گُلوبهُم. 10چا هَسّه لِیش تِمتَحنون الْإلَه وَ إتْحُطّون نیر بي رُگبَة الْتَلامیذ إلْلي لا إحنَا چنَّا نِگدَر نِحمله، وَ لا أبَّهاتنا؟ 11لِأن إحنَا نُؤمَن إلْلي بي لُطف الرَّبْ عیسیٰ نِجَحنا، مِثِل ما هذول هَم یِنِجحون.»
12بَعدِین کِل الْجِمعیَّه سِکتُوا وَ گامُوا یِتْصَنَّطون إلَیٰ بَرنابا وَ پولُس. ذاکول چانُوا یِسُولفون نِیاشین وَ مُعجَزات إلْلي الْإلَه بي إیدهُم ظَهَرهِن بِین الْغِیر یَهُود. 13وَکت إلْلي حَچیهُم خَلَّص، یَعقوب گال: «یا أخوَه، أسِمعوني! 14شَمعون الْپِطرُس گال إلْلي إشْلون الْإلَه لِأوَّل مَرّه نَعَّم عَلَیٰ الْغِیر یَهُود وَ مِن بِینهُم أختار قُوم لِنَفسِه. 15هَي تِطابَق مَعَ کَلام الْأنبیَاء، مِثِل ما مَکتوبه:
16«”مِن بَعَد هَي، أرجَع وَ مِن جِدید
أنصَب خِیمَة داوود إلْلي سَاقطه؛
وَ مَرَّه أخریٰ أبْني خَرابِتها،
وَ أصَلِحها،
17خَاطِر بَاجي الْبَشَر یِطُلبون الرَّب،
جَمیع الْأمَم إلْلي حَاطّین أسمي عَلِیهُم.
رَب إلْلي یِعمَل هَي هِیچ ایگول،
18أمور إلْلي مِن زَمان الْقَدیم چانِن مَعلومات.“
19«چا رَأیي أنا هَذا إلْلي لا نْصَعُّب عَلَیٰ ذاکول إلْلي یِرِجعون مِن الْغِیر یَهُود صُوب الْإلَه. 20أمَّن کون بي رِسَاله إنْرید مِنهُم إلْلي یِتْحَذَّرون مِن أکل الْمُلَوَّث بي عِبَادَة الْأصنَام، الزِّناء، لَحَم حَیوانات الْمَخنوگه وَ الدَّم. 21لِأن مِن قَدیم مُوسیٰ بي کِل مَدینه چان عِنده أشخَاص إلْلي یِعِلنون شَریعته، مِثِل ما بي کِل شَبّات یِگرون کِتَابته بي مَحَل عِبَادات الْیَهُود.»
رِسَالة الْشُورَاء لِمُؤمَنین الْغِیر یَهُود
22چا الْرُسُل وَ الْمَشایِخ صَمِّمُوا مَعَ جَمیع أعضَاء الْکَلیسه إلْلي مِن بِیناتهُم یِنتَخبون چِم زِلمه وَ یِمَشّونهُم مَعَ پولُس وَ بَرنابا إلَیٰ أنطاکیه. چا أنْتَخبَوا یَهُودا إلْلي مَعروف بي بَرسابا وَ سیلاس إلْلي چان عِندهُم بِین الْأخوَه مَقام قَاده. 23بي ذیچ الْلَحظه وَدَّوا رِسَاله بي إیدهُم، بي هِل مَضمون إلْلي:
«مِن إحنَا الْرُسُل وَ الْمَشایِخ، أخوَتکُم،
إلَیٰ الْأخوَه الْغِیر یَهُود بي أنطاکیه، سوریه وَ کیلیکیه،
تَحیّاتنا!
24سِمَعنا إلْلي أشخَاص مِن بِیننا، بِدون ما یِکون عِندهُم أَمُر مِنْنا، إیّولکُم وَ بي حَچیهُم شَوِّشوکُم وَ کِدِّرَوا خَاطِرکُم. 25چا إحنَا هِیچ شِفنا مَصلَحه إلْلي نِنْتِخِب چِم زِلمه وَ إنْوَدّیهُم عِندکُم مَعَ أعَزائهُم، بَرنابا وَ پولُس، 26مَعَ أشخَاص إلْلي یِخَاطرون بي حَیَاتهُم لِخَاطِر رَبّنا عیسیٰ الْمَسیح. 27چا وَدِّینا یَهُودا وَ سیلاس خَاطِر شَفاهاً یِخَبرونکُم مِن هِل أُمور. 28روح الْقُدُس وَ إحنَا هِیچ شِفنا مَصلَحه إلْلي لا نْحُط حِمِل عَلَیٰ إچتوفکُم، غِیر هِل ضَروریّات إلْلي 29إبْتَعدوا مِن أکل الْإمقَدَّم لِلْأصنَام وَ الدِّم وَ لَحَم حَیوانات الْمَخنوگه وَ الزِّناء. یِمته ما تِبْتَعدون مِن هِذِن، عَاملین عَمَل طَیِّب. وَالسَّلام.»
30چا هِذول مِشُوا، راحَوا إلَیٰ أنطاکیه وَ راحَوا إلَیٰ الْکَلیسه وَ سَلِّمَوا الْرِسَاله. 31وَکت إلْلي ذاکول گُرَوا الْرِسَاله، فُرحَوا مِن مَضمونها. 32یَهُودا وَ سیلاس هَم إلْلي چانُوا نَبي، بي حَچي چِثیر، شَجِّعَوا وَ قَوَّوا الْأخوَه. 33چا ضَلَّوا مُدّه اهناک، وَ بَعدِین الْأخوَه بي سِلامه زِتُّوا هِذول خَاطِر یِرِجعون عِند الْإموَدّینهُم. 34أمَّن پولُس وَ بَرنابا ضَلَّوا بي أنطاکیه 35وَ مَعَ چِثیرین أخریٰ چَانُوا یِعَلمون وَ یِبَشرون کَلام الرَّب.
أختِلاف بِین پولُس وَ بَرنابا
36مِن بَعَد مُدّه، پولُس گال لِبَرنابا: «خِل نِرجَع لِمُدُن إلْلي أهناک وَعَظنا کَلام الرَّب وَ إنْزور الْأخوَه وَ إنْشوفهُم بي یا حال.» 37بَرنابا راد یُوحَنَّا الْمَعروف بي مَرقُس هَم یِمشي مَعَهُم، 38أمَّن پولُس ما شاف مَصلَحه شَخُص إلْلي بي پامفیلیه تَرَکه لِوَحده وَ ما داوَم مَعَه یَأخذه وَیَّاه. 39الْأختِلاف بي شِکِل بِینهُم کِثَر إلْلي واحَد عِزَل مِن الْآخَر. بَرنابا، أخَذ مَرقُس وَ مِن طَریق الْبَحَر راحَوا إلَیٰ قِپرِس؛ 40أمَّن پولُس إختار سیلاس وَ سَافَر بَعَد ما الْأخوَه سَلِّموه لِلُطف الرَّب. 41هُوَّ بي عُبور مِن سوریه وَ کیلیکیه، چَان یِقَوّي الْکَلیسات.
Currently Selected:
أعمال الرُّسُل 15: ACM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
